乘

한자

훈 (訓) 타다, 오르다 乘 음 (音) 승 부수 (部首) 丿 (삐침 별) 1획 획수 (劃數) 총 10획

일본어 신자체 乗

한국어

형태소

• 1. ‘타다, 틈타다 ’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

• 乘降, 乘客, 乘轎, 乘隙, 乘馬, 乘務員, 乘勝長驅, 乘夜逃走, 乘夜越牆, 乘用, 乘運, 乘車, 乘醉, 乘下車, 乘鶴, 乘合, 乘昏, 分乘, 自乘, 搭乘, 便乘, 乘根, 乘除, 乘標, 階乘, 三乘, 自乘, 大乘, 小乘

중국어

발음1

• 표준어: chéng / ㄔㄥˊ

동사

• 1. 오르다, 올라가다.

• 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

• 乘山而陣 산에 올라가서 진을 쳤다.

• 2. 얹다, (말을) 타다
• 3. (탈것을) 타다
• 4. 이용하다, 틈타다
• 4. 추구하다; 공격하다.
• 3. (수학) 곱하다.

명사

• 1. (제)곱.

합성어

• 乘風破浪/乘风破浪 (chéng fēng pò làng)
• 乘車/乘车 (chéngchē) 승차하다
• 乘除 (chéngchú) 승제
• 乘法 (chéngfǎ) 승법
• 乘機/乘机 (chéngjī) 승기
• 乘間/乘间 (chéngjiàn)
• 乘客 (chéngkè) 승객
• 乘涼/乘凉 (chéngliáng)
• 乘人之危 (chéngrénzhīwēi) 타인의 위기에 편승하여 강요·협박하다.
• 乘勝追擊/乘胜追击 (chéngshèngzhuījī)
• 乘時/乘时 (chéngshí) 승시
• 乘勢/乘势 (chéngshì) 승세
• 乘數/乘数 (chéngshù) 승수
• 乘務員/乘务员 (chéngwùyuán) 승무원
• 乘虛/乘虚 (chéngxū)
• 乘虛而入/乘虚而入 (chéngxū'érrù)
• 乘夜 (chéngyè) 승야
• 乘月 (chéngyuè)
• 乘雲/乘云 (chéngyún)
• 乘坐 (chéngzuò) (탈것을) 타다.
• 被乘數/被乘数 (bèichéngshù)
• 搭乘 (dāchéng) 탑승
• 共乘 (gòngchéng)
• 加減乘除/加减乘除 (jiājiǎn chéngchú) 가감승제
• 階乘/阶乘 (jiēchéng) 계승

<발음 미확인>

• 三乘比
• 乘亂/乘乱
• 乘亂坐大/乘乱坐大
• 乘人不備/乘人不备
• 乘人之厄
• 乘便
• 乘偽行詐/乘伪行诈
• 乘傳/乘传
• 乘其不備/乘其不备
• 乘其不意
• 乘冪/乘幂
• 乘凶完配
• 乘勝逐北/乘胜逐北
• 乘化
• 乘危
• 乘堅策肥/乘坚策肥
• 乘堅驅良/乘坚驱良
• 乘奔御風/乘奔御风
• 乘方
• 乘桴
• 乘槎
• 乘機坐大/乘机坐大
• 乘機應變/乘机应变
• 乘流
• 乘火打劫
• 乘田
• 乘積/乘积
• 乘空
• 乘肥衣輕/乘肥衣轻
• 乘肩
• 乘興/乘兴
• 乘興而來/乘兴而来
• 乘船
• 乘號/乘号
• 乘車戴笠/乘车戴笠
• 乘軒/乘轩
• 乘軒鶴/乘轩鹤
• 乘輕驅肥/乘轻驱肥
• 乘輿/乘舆
• 乘輿播越/乘舆播越
• 乘輿播遷/乘舆播迁
• 乘酒
• 乘間投隙/乘间投隙
• 乘隙
• 乘隙而入
• 乘鶴/乘鹤
• 乘鶴駕雲/乘鹤驾云
• 乘鸞跨鳳/乘鸾跨凤
• 乘黃/乘黄
• 乘龍/乘龙
• 乘龍佳婿/乘龙佳婿
• 乘龍快婿/乘龙快婿
• 伍員乘潮/伍员乘潮
• 出乘
• 可乘之機/可乘之机
• 可乘之隙
• 因利乘便
• 摶柱乘梁/抟柱乘梁
• 有機可乘/有机可乘
• 有隙可乘
• 服冕乘軒/服冕乘轩
• 無勢可乘/无势可乘
• 無機可乘/无机可乘
• 無隙可乘/无隙可乘
• 琴高乘鯉/琴高乘鲤
• 盛衰相乘
• 竊幸乘寵/窃幸乘宠
• 老鶴乘軒/老鹤乘轩
• 自乘
• 變亂紛乘/变乱纷乘
• 貨幣乘數/货币乘数
• 超乘
• 跨鳳乘鸞/跨凤乘鸾
• 跨鳳乘龍/跨凤乘龙
• 迭乘
• 陪乘
• 飛蓬乘風/飞蓬乘风
• 飛龍乘雲/飞龙乘云
• 騎乘/骑乘
• 鶴乘軒/鹤乘轩
• 黃帝乘龍/黄帝乘龙

발음2

• 표준어: shèng, chéng / ㄕㄥˋ, ㄔㄥˊ

명사

• 1. (말 네 마리가 끄는) 수레

• 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈양혜왕 상(梁惠王上)〉 (漢文本)

• 萬乘之國弒其君者必千乘之家 千乘之國弒其君者必百乘之家

万乘之国弑其君者必千乘之家 千乘之国弑其君者必百乘之家

(Wàn chéng zhī guó shì qí jūn zhě bì qiān chéng zhī jiā qiān chéng zhī guó shì qí jūn zhě bì bǎi chéng zhī jiā)

만승의 나라에서 그 임금을 죽이는 자는 반드시 천승의 가문이고, 천승의 나라에서 그 임금을 죽이는 자는 반드시 백승의 가문입니다.

• 참조: 일승(一乘)은 네 마리의 말이 끄는 병차(兵車) 한 대를 가리킨다. 백승지국(百乘之國)은 대부(大夫)가, 천승지국(千乘之國)은 제후가, 만승지국(萬乘之國)은 임금이 다스리는 나라를 가리킨다.

• 2. 넷
• 3. 사기(史記)
• 4. 불법(佛法)

양사

• 1. (말 네 마리가 끄는) 수레를 세는 단위