한자 편집

명사 편집

 

일본어 편집

명사 편집

  • 어원: 영어 society를 번역한 말. 1868년~1877년경부터 활발히 쓰이기 시작하였다. [1]


IPA [ɕakai]
로마자 표기: shakai
  • 時代や社会(しゃかい)階層や地域によって差があり、調理法も、古くから東アジア諸国、西洋などからの伝来を発祥とするものが多い。시대와 사회 계층과 지역에 따라 차이가 있고 조리법도 예로부터 동아시아 여러나라, 서양 등에서 전래된 것을 시작으로 하는 것이 많다.

중국어 편집

음성 듣기  
 
IPA [ʂə˥˩xuei˥˩](표준어), [ɕia˨˩hue˧˧](민난어)
  • 병음: shèhuì(표준어)
  • 병음: se5wui2(광둥어)
  • 병음: siā-hōe(민난어)
  • 병음: sa-fi(하카어)

명사 편집

  • 即向社会公告 즉각 일반 대중에게 공고하다.

주석 편집

  1. 야나부 아키라 (2003). (번역어성립사정), 서혜영 옮김, 서울: 도서출판 일빛, 14쪽.