겸손

한국어

IPA/kˀjʌ̹msʰo̞n/

발음[겸손]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization gyeomson 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kyŏmson 예일 표기 Yale Romanization kyemson

명사

• 어원: 한자 謙遜 / 謙巽
• 1. 매우 공손하고 예의를 갖춘 것.
• 형용사: 겸손스럽다, 겸손하다
• 부사: 겸손스레, 겸손히
• 유의어: 손순, 겸공, 겸허

번역

고대프로방스어(pro): umilitat 그리스어(el): ταπεινότητα (여성), μετριοφροσύνη(metriofrosýni) (여성) 네덜란드어(nl): nederigheid (여성), bescheidenheid 독일어(de): Bescheidenheit (여성), Demut (여성) 러시아어(ru): скромность(skrómnostʹ) (여성), сдержанность(sdéržannostʹ) (여성) 루마니아어(ro): umilință (여성), umilitate (여성), modestie (여성) 볼라퓌크(vo): mük 세르보크로아트어(sh): скро̏мно̄ст(키릴)/skrȍmnōst(라틴) (여성) 세르비아어(sr): poniznost, skromnost, smernost, skrušenost 슬로베니아어(sl): ponižnost (여성), skromnost 아르메니아어(hy): համեստություն(hamestut’yun) 아이슬란드어(is): hógværð (여성), auðmýkt (여성)

스페인어(es): humildad 에스페란토(eo): modesteco 영어(en): modesty, humility 이탈리아어(it): umiltà (여성) 일본어(ja): 謙遜 중국어(zh): 谦卑(간체)/謙卑(번체자)(qiānbēi) 체코어(cs): pokora (여성), skromnost (여성) 텔루구어(te): ఒద్దిక(oddika) 포르투갈어(pt): humildade (여성), modéstia (여성) 폴란드어(pl): skromność (여성) 프랑스어(fr): humilité (여성), modestie (여성) 핀란드어(fi): nöyryys, vaatimattomuus