두루미

한국어

IPA/tˀuɽumi/

발음[두루미]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization durumi 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer turumi 예일 표기 Yale Romanization twulwumi

명사

명사 1

• 어원: < 중세 한국어 (월인석보 1459)
• 1. 두루미과의 새. 목과 다리가 매우 길며 남극과 남아메리카를 제외한 전세계에 서식한다.

번역

그리스어(el): γερανός(geranós) (남성) 네덜란드어(nl): kraanvogel (남성) 노르웨이어(no): trane (남성/여성) 덴마크어(da): trane 독일어(de): Kranich (남성) 라틴어(la): grus (남성) 러시아어(ru): журавль(žurávl') (남성) 루마니아어(ro): cocor (남성), grui 루야어(luy): ekolongolo 리투아니아어(lt): gervė (여성) 마케도니아어(mk): жерав (남성) 몽골어(mn): 불가리아어(bg): жерав (남성) 브르타뉴어(br): 세르비아어(sr): ždral (남성), žerav (남성) 스와힐리어(sw): korongo 스웨덴어(sv): trana 스코틀랜드게일어(gd): corra-mhonaidh (여성) 슬로바키아어(sk): žeriav (남성) 슬로베니아어(sl): žerjav (남성) 아랍어(ar): كركي(Kurkiyy) (남성) 아르메니아어(hy): կռունկ(kṙunk) 아이슬란드어(is): 알바니아어(sq): lejlek 야쿠트어(sah): туруйа

에스토니아어(et): kurg, sookurg 스페인어(es): grulla (여성) 에스페란토(eo): gruo 영어(en): crane 우크라이나어(uk): журавель(žuravél’) (남성) 이도(io): 이탈리아어(it): gru (여성) 인도네시아어(id): bangau 인터링구아(ia): 일본어(ja): 鶴(つる)(tsuru), 黒鶴(クロヅル)(kurozuru) 저지색슨어(nds): Kraan (남성) 중국어(zh): 鶴(hè), 白鹤(báihè) 체첸어(ce): гIарагIули 체코어(cs): jeřáb (남성) 카자흐어(kk): тырна(키릴)/تىرنا(아랍 문자)(tırna) 카탈루냐어(ca): 쿠르드어(ku): قۆڵه‌نگ(qoleng) 타갈로그어(tl): 타타르어(tt): торна 텔루구어(te): కొంగ(komga) 터키어(tr): turna 파슈토어(ps): زاڼۍ(zānnəi) (여성) 포르투갈어(pt): grou (남성) 폴란드어(pl): żuraw (남성) 프랑스어(fr): grue (여성) 핀란드어(fi): kurki 헝가리어(hu): daru 히브리어(he): עגור(agur) (남성) 힐리가이논어(hil): dogwak

명사 2

• 1. 목과 아가리는 좁고 길며, 배는 단지처럼 둥글게 부른 모양의 큰 병.

관련 어휘

• 유의어: 두루미병

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl):

영어(en): 이탈리아어(it):