자장가

한국어

• 어원: 자장 + 가(한자 歌)

• (표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕa̠d͡ʑa̠ŋɡa̠]
• 발음: [자장가]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	jajangga
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	jajangga
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	chajangga
예일 표기 Yale Romanization	cacangka

• 1. 아이들을 재우기 위한 노래.

번역

그루지야어(ka): იავნანა(iavnana) 그리스어(el): 네덜란드어(nl): slaapliedje, wiegeliedje 노르웨이어(no): 덴마크어(da): godnatsang 독일어(de): Schlaflied, Wiegenlied 라틴어(la): 러시아어(ru): колыбельная(песня) 루마니아어(ro): cântec de leagăn 마오리어(mi): ngaaoriori, poopoo, taiapo 말레이어(ms): dondang, nyannyan pengulit 맨어(gv): arrane, cadlee 몽골어(mn): 바스크어(eu): lo-kanta, sehaska-kanta 불가리아어(bg): 브레통어(br): 세르비아어(sr): uspavanka, uljuljka, ukolevka 스웨덴어(sv): 스코틀랜드게일어(gd): òran tàlaidh 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): uspavanka 아랍어(ar): 아르메니아어(hy): օրոր (ōror) 아이슬란드어(is): vögguvísa 알바니아어(sq): nina-nanë 스페인어(es): canción de cuna, canto de cuna 에스페란토(eo): lulkanto

영어(en): lullaby 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): ninnananna 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 子守歌(こもりうた)(komoriuta) 중국어(zh): 催眠曲 (cūimiánqǔ) 체코어(cs): ukolébavka 카탈루냐어(ca): cançó de bressol, vou-verivou 크로아티아어(hr): uspavanka 타갈로그어(tl): 타밀어(ta): தாலாட்டு (tālāttu) 터키어(tr): 포르투갈어(pt): canção de ninar 폴란드어(pl): kołysanka 프랑스어(fr): berceuse 핀란드어(fi): tuutulaulu 헝가리어(hu): altatódal, bölcsődal 히브리어(he): שיר ערש(shir eres)