おそれいる
일본어 편집
- 로마자 표기: osoreiru
동사 편집
«恐れ入る»의 동사 활용
| 어간 형태 | 미연형(未然形) | 恐れ入ら | おそれいら | osoreira |
| 연용형(連用形) | 恐れ入り | おそれいり | osoreiri | |
| 종지형(終止形) | 恐れ入る | おそれいる | osoreiru | |
| 연체형(連体形) | 恐れ入る | おそれいる | osoreiru | |
| 가정형(仮定形) | 恐れ入れ | おそれいれ | osoreire | |
| 명령형(命令形) | 恐れ入れ | おそれいれ | osoreire | |
| 핵심 표현 | 수동형 | 恐れ入られる | おそれいられる | osoreirareru |
| 사역형 | 恐れ入らせる 恐れ入らす |
おそれいらせる おそれいらす |
osoreiraseru osoreirasu | |
| 가능형 | 恐れ入れる | おそれいれる | osoreireru | |
| 의지 • 권유형 | 恐れ入ろう | おそれいろう | osoreirō | |
| 부정형 | 恐れ入らない | おそれいらない | osoreiranai | |
| 지속 부정형 | 恐れ入らず | おそれいらず | osoreirazu | |
| 경어체 | 恐れ入ります | おそれいります | osoreirimasu | |
| 과거형 | 恐れ入った | おそれいった | osoreitta | |
| 접속형(て형) | 恐れ入って | おそれいって | osoreitte | |
| 가정형 | 恐れ入れば | おそれいれば | osoreireba |
«畏れ入る»의 동사 활용
| 어간 형태 | 미연형(未然形) | 畏れ入ら | おそれいら | osoreira |
| 연용형(連用形) | 畏れ入り | おそれいり | osoreiri | |
| 종지형(終止形) | 畏れ入る | おそれいる | osoreiru | |
| 연체형(連体形) | 畏れ入る | おそれいる | osoreiru | |
| 가정형(仮定形) | 畏れ入れ | おそれいれ | osoreire | |
| 명령형(命令形) | 畏れ入れ | おそれいれ | osoreire | |
| 핵심 표현 | 수동형 | 畏れ入られる | おそれいられる | osoreirareru |
| 사역형 | 畏れ入らせる 畏れ入らす |
おそれいらせる おそれいらす |
osoreiraseru osoreirasu | |
| 가능형 | 畏れ入れる | おそれいれる | osoreireru | |
| 의지 • 권유형 | 畏れ入ろう | おそれいろう | osoreirō | |
| 부정형 | 畏れ入らない | おそれいらない | osoreiranai | |
| 지속 부정형 | 畏れ入らず | おそれいらず | osoreirazu | |
| 경어체 | 畏れ入ります | おそれいります | osoreirimasu | |
| 과거형 | 畏れ入った | おそれいった | osoreitta | |
| 접속형(て형) | 畏れ入って | おそれいって | osoreitte | |
| 가정형 | 畏れ入れば | おそれいれば | osoreireba |