한자 편집

명사 편집

 

중국어 편집

명사 편집

  1. 아홉 방향의 하늘.
    1. 구야(九野). 중앙의 균천(鈞天), 동쪽의 창천(蒼天), 동북쪽의 변천(變天), 북쪽의 현천(玄天), 서북쪽의 유천(幽天), 서쪽의 호천(顥天), 남서쪽의 주천(朱天), 남쪽의 염천(炎天), 동남쪽의 양천(陽天)을 말한다.[1]
    2. 동방의 창천(蒼天), 남방의 염천(炎天), 서방의 호천(浩天), 북방의 현천(玄天), 동북의 민천(旻天), 서북의 유천(幽天), 서남의 주천(朱天), 동남의 양천(陽天), 중앙의 균천(鈞天)을 말한다.[2]

각주 편집

  1. 여씨춘추》〈권 13〉 유시(有始)편 “天有九野...中央曰鈞天[...]東方曰蒼天[...]東北曰變天[...]北方曰玄天[...]西北曰幽天[...]西方曰顥天[...]西南曰朱天[...]南方曰炎天[...]東南曰陽天 ”
  2. 장대, 《야항선(夜航船)》〈권 1〉 천문부(天文部)편 (17세기) “九天 東方蒼天南方炎天西方浩天北方玄天東北旻天西北幽天西南朱天東南陽天中央鈞天”