押す

일본어

이 단어에 사용되는 한자
押
お 상용
훈독

발음

• (도쿄) おす [òsú] (평판형 – [0])
• IPA^(표기): [o̞sɨ]

동사

押(お)す (osu) 타동사 5단 활용 (연용형 押(お)し (oshi), 과거형 押(お)した (oshita))

1. 밀다

   荷(に)車(ぐるま)を押(お)す

   niguruma o osu

   짐수레를 밀다

   押(お)しても引(ひ)いても動(うご)かない

   oshite mo hīte mo ugokanai

   밀어도 당겨도 움직이지 않는다

2. 누르다, 찍다

   重(おも)石(し)で押(お)す

   omoshi de osu

   무게를 가해 누르다

   判(はん)を押(お)す

   han o osu

   도장을 찍다

3. 추진하다

   この方針(ほうしん)で押(お)していく

   kono hōshin de oshite iku

   이 방침으로 밀고 나가다

4. 무릅쓰다, 강행하다

   病(やまい)を押(お)して出(しゅっ)席(せき)する

   yamai o oshite shusseki suru

   병을 무릅쓰고 참석하다

5. 확인하다

   念(ねん)を押(お)す

   nen o osu

   재차 확인하다

6. 늦어지다, 지연되다

   開(かい)始(し)時(じ)間(かん)が10(じゅっ)分(ぷん)押(お)す

   kaishi jikan ga juppun osu

   시작 시간이 10분 늦어지다

활용형

"押す"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	押さ	おさ	osa
연용형(連用形)	押し	おし	oshi
종지형(終止形)	押す	おす	osu
연체형(連体形)	押す	おす	osu
가정형(仮定形)	押せ	おせ	ose
명령형(命令形)	押せ	おせ	ose
핵심 표현
수동형	押される	おされる	osareru
사역형	押させる 押さす	おさせる おさす	osaseru osasu
가능형	押せる	おせる	oseru
의지 · 권유형	押そう	おそう	osō
부정형	押さない	おさない	osanai
지속 부정형	押さず	おさず	osazu
경어체	押します	おします	oshimasu
과거형	押した	おした	oshita
접속형(て형)	押して	おして	oshite
가정형	押せば	おせば	oseba

파생어

• 押し寄せる(おしよせる)