會
한자
편집
|
|
|
|
한국어
편집형태소
편집중국어
편집- 간체: 会
- 병음: huì(동사 1/2번의미, 명사, 조동사)/kuài(동사 3번 의미)/guì(표준어)
- 병음: wui2/wui4/wui6(광둥어)
동사
편집- 1. 모으다.
- 2. 모이다
- 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 위만조선 條〉 (漢文本)
- 樓舡亦徃㑹居城南 누홍도 역시 가서, 모여서 성 남쪽에 자리잡았다.
- 3. 만나다
- 4. 맞다, 일치하다. 합치되다.
- 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本)
- 左將軍數與樓船期戰,樓船欲急就其約,不會 좌장군은 누선과 여러 차례 전쟁을 치를 것을 기약하였으나, 누선은 급하게 (다른) 그 약속을 성취(成就)하려 하였으므로, (의견이) 합치되지 않았다.
- 5. 능숙하다(能熟--), 잘하다
- 6. 이해하다(理解--), 깨닫다
- 7. 통계를 내다
- 8. 합계를 산출하다
- 9.(kuài); 회계하다.
- 10. 반드시 ~해야 한다
조동사
편집- 1. ~할 가능성(可能性)이 있다
- 2. ~을 할 수 있다.
명사
편집부사
편집- 1. 때마침, 공교(工巧)롭게도
- 會袁紹兼河北 때마침 원소가 하북을 아우르다. 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉
합성어
편집- 會餐/会餐(huìcān)
- 會場/会场(huìchǎng) 회장
- 會黨/会党(huìdǎng)
- 會得/会得(huìde) (능력) ~할 수 있다.
- 會費/会费(huìfèi)
- 會館/会馆(huìguǎn)
- 會合/会合(huìhé)
- 會話/会话(huìhuà)
- 會籍/会籍(huìjí)
- 會集/会集(huìjí)
- 會見/会见(huìjiàn) 회견
- 會客/会客(huìkè)
- 會客室/会客室(huìkèshì)
- 會盟/会盟(huìméng)
- 會面/会面(huìmiàn)
- 會齊/会齐(huìqí)
- 會期/会期(huìqī)
- 會兒/会儿(huìr)
- 會商/会商(huìshāng)
- 會社/会社(huìshè) 회사
- 會審/会审(huìshěn)
- 會試/会试(huìshì)
- 會師/会师(huìshī)
- 會所/会所(huìsuǒ)
- 會談/会谈(huìtán)
- 會堂/会堂(huìtáng)
- 會同/会同(huìtóng) 공동으로 ~하다.
- 會務/会务(huìwù)
- 會悟/会悟(huìwù)
- 會晤/会晤(huìwù)
- 會心/会心(huìxīn)
- 會厭/会厌(huìyàn)
- 會演/会演(huìyǎn)
- 會厭炎/会厌炎(huìyànyán)
- 會意/会意(huìyì)
- 會議/会议(huìyì)
- 會陰/会阴(huìyīn)
- 會議室/会议室(huìyìshì)
- 會友/会友(huìyǒu)
- 會元/会元(huìyuán)
- 會員/会员(huìyuán) 회원
- 會戰/会战(huìzhàn)
- 會長/会长(huìzhǎng)
- 會診/会诊(huìzhěn)
- 會眾/会众(huìzhòng)
- 安理會/安理会(Ānlǐhuì)
- 奧會/奥会(àohuì)
- 奧運會/奥运会(Àoyùnhuì) 올림픽 경기
- 拜會/拜会(bàihuì)
- 幫會/帮会(bānghuì)
- 班會/班会(bānhuì)
- 閉會/闭会(bìhuì)
- 博覽會/博览会(bólǎnhuì) 박람회
- 不會/不会(bùhuì)
- 部會/部会(bùhuì)
- 茶話會/茶话会(cháhuàhuì)
- 茶會/茶会(cháhuì)
- 常會/常会(chánghuì)
- 慈濟功德會/慈济功德会(Cíjì Gōngdé Huì)
- 大都會/大都会(dàdūhuì) 도회지
- 大會/大会(dàhuì)
- 董事會/董事会(dǒngshìhuì) 이사회
- 都會/都会(dūhuì) 도회
- 都會區/都会区(dūhuìqū)
- 法會/法会(fǎhuì)
- 傅會/傅会(fùhuì)
- 赴會/赴会(fùhuì)
- 附會/附会(fùhuì)
- 公會/公会(gōnghuì)
- 工會/工会(gōnghuì) 노동조합
- 公聽會/公听会(gōngtīnghuì)
- 國會/国会(guóhuì)
- 國科會/国科会(Guókēhuì)
- 海基會/海基会(Hǎijīhuì)
- 海協會/海协会(Hǎixiéhuì)
- 行會/行会(hánghuì)
- 黑社會/黑社会(hēishèhuì)
- 花會/花会(huāhuì)
- 互助會/互助会(hùzhùhuì)
- 教會/教会(jiàohuì)
- 交會/交会(jiāohuì)
- 教育會/教育会(jiàoyùhuì)
- 級會/级会(jíhuì)
- 集會/集会(jíhuì)
- 機會/机会(jīhuì) 기회
- 基金會/基金会(jījīnhuì)
- 浸信會/浸信会(jìnxìnhuì)
- 酒會/酒会(jiǔhuì)
- 聚會/聚会(jùhuì)
- 聚精會神/聚精会神(jùjīnghuìshén)
- 開會/开会(kāihuì)
- 勞委會/劳委会(láowěihuì)
- 聯歡會/联欢会(liánhuānhuì)
- 聯誼會/联谊会(liányìhuì)
- 例會/例会(lìhuì)
- 理會/理会(lǐhuì)
- 領會/领会(lǐnghuì)
- 理事會/理事会(lǐshìhuì)
- 流會/流会(liúhuì)
- 面會/面会(miànhuì)
- 廟會/庙会(miàohuì)
- 密會/密会(mìhuì)
- 年會/年会(niánhuì)
- 農會/农会(nónghuì)
- 評議會/评议会(píngyìhuì)
- 全會/全会(quánhuì)
- 賽會/赛会(sàihuì)
- 三合會/三合会(sānhéhuì)
- 散會/散会(sànhuì)
- 上會/上会(shànghuì)
- 商會/商会(shānghuì)
- 社會/社会(shèhuì)
- 社會化/社会化(shèhuìhuà)
- 社會性/社会性(shèhuìxìng)
- 社會學/社会学(shèhuìxué)
- 盛會/盛会(shènghuì)
- 省會/省会(shěnghuì)
- 市議會/市议会(shìyìhuì)
- 四會/四会(Sìhuì)
- 體會/体会(tǐhuì)
- 聽證會/听证会(tīngzhènghuì)
- 同盟會/同盟会(tóngménghuì)
- 同鄉會/同乡会(tóngxiānghuì)
- 同學會/同学会(tóngxuéhuì)
- 晚會/晚会(wǎnhuì) 저녁 파티
- 委員會/委员会(wěiyuánhuì)
- 文會/文会(wénhuì)
- 誤會/误会(wùhuì)
- 舞會/舞会(wǔhuì)
- 相會/相会(xiānghuì)
- 校友會/校友会(xiàoyǒuhuì)
- 協會/协会(xiéhuì)
- 幸會/幸会(xìnghuì)
- 興會/兴会(xìnghuì)
- 心領神會/心领神会(xīnlǐngshénhuì)
- 兄弟會/兄弟会(xiōngdìhuì)
- 休會/休会(xiūhuì)
- 學會/学会(xuéhuì)
- 筵會/筵会(yánhuì)
- 宴會/宴会(yànhuì)
- 耶穌會/耶稣会(Yēsūhuì)
- 夜總會/夜总会(yèzǒnghuì)
- 意會/意会(yìhuì)
- 議會/议会(yìhuì)
- 音樂會/音乐会(yīnyuèhuì)
- 幽會/幽会(yōuhuì)
- 遊園會/游园会(yóuyuánhuì)
- 園遊會/园游会(yuányóuhuì)
- 約會/约会(yuēhuì)
- 與會/与会(yùhuì)
- 運動會/运动会(yùndònghuì)
- 再會/再会(zàihuì)
- 長老會/长老会(zhǎnglǎohuì)
- 展覽會/展览会(zhǎnlǎnhuì)
- 照會/照会(zhàohuì)
- 知會/知会(zhīhuì)
- 總會/总会(zǒnghuì)
- 座談會/座谈会(zuòtánhuì)
<발음 미확인>
- 一讀會/一读会
- 三讀會/三读会
- 不理會/不理会
- 不良會/不良会
- 中常會/中常会
- 中幡會/中幡会
- 中選會/中选会
- 九老會/九老会
- 二會子/二会子
- 佛會/佛会
- 便會/便会
- 保皇會/保皇会
- 倒會/倒会
- 僑委會/侨委会
- 元會/元会
- 光復會/光复会
- 八會穴/八会穴
- 公平會/公平会
- 公議會/公议会
- 冥會/冥会
- 出社會/出社会
- 副會長/副会长
- 區運會/区运会
- 厄會/厄会
- 參議會/参议会
- 古城會/古城会
- 只會/只会
- 司會/司会
- 同樂會/同乐会
- 呵會/呵会
- 和會/和会
- 哥老會/哥老会
- 唐會要/唐会要
- 單刀會/单刀会
- 嘉會/嘉会
- 四健會/四健会
- 國統會/国统会
- 國語會/国语会
- 堂會/堂会
- 壓花會/压花会
- 大刀會/大刀会
- 大會串/大会串
- 大會垓/大会垓
- 大會師/大会师
- 大會廳/大会厅
- 大會操/大会操
- 大會狀/大会状
- 大會舞/大会舞
- 大議會/大议会
- 天地會/天地会
- 天足會/天足会
- 女聯會/女联会
- 婦女會/妇女会
- 婦援會/妇援会
- 婦聯會/妇联会
- 宋會要/宋会要
- 宗親會/宗亲会
- 官會子/官会子
- 府會/府会
- 延會/延会
- 影友會/影友会
- 後援會/后援会
- 怎麼會/怎么会
- 惜別會/惜别会
- 慶生會/庆生会
- 懇親會/恳亲会
- 打照會/打照会
- 打茶會/打茶会
- 找機會/找机会
- 搖會/摇会
- 搭會/搭会
- 支會/支会
- 放生會/放生会
- 文建會/文建会
- 文復會/文复会
- 旦會/旦会
- 早餐會/早餐会
- 時會/时会
- 暖寒會/暖寒会
- 曉會/晓会
- 書會/书会
- 會一會/会一会
- 會事/会事
- 會典/会典
- 會合點/会合点
- 會呈/会呈
- 會員國/会员国
- 會哨/会哨
- 會址/会址
- 會報/会报
- 會家/会家
- 會帳/会帐
- 會弔/会吊
- 會房/会房
- 會操/会操
- 會文/会文
- 會朝/会朝
- 會標/会标
- 會款/会款
- 會水/会水
- 會海/会海
- 會獵/会猎
- 會真/会真
- 會稿/会稿
- 會章/会章
- 會考/会考
- 會聖/会圣
- 會腳/会脚
- 會萃/会萃
- 會葬/会葬
- 會要/会要
- 會規/会规
- 會親/会亲
- 會訊/会讯
- 會課/会课
- 會通/会通
- 會鈔/会钞
- 會銜/会衔
- 會錢/会钱
- 會錯意/会错意
- 會門/会门
- 會須/会须
- 會頭/会头
- 會食/会食
- 會飯/会饭
- 會飲/会饮
- 會首/会首
- 會鼓/会鼓
- 月會/月会
- 有會/有会
- 朝會/朝会
- 期會/期会
- 構會/构会
- 樓臺會/楼台会
- 標會/标会
- 檢討會/检讨会
- 歌友會/歌友会
- 歡會/欢会
- 武會/武会
- 死約會/死约会
- 母姊會/母姊会
- 水會/水会
- 沒理會/没理会
- 活會/活会
- 浸禮會/浸礼会
- 消基會/消基会
- 消寒會/消寒会
- 湯餅會/汤饼会
- 漁會/渔会
- 澠池會/渑池会
- 熟會/熟会
- 燈會/灯会
- 營火會/营火会
- 獅子會/狮子会
- 畫會/画会
- 登高會/登高会
- 發表會/发表会
- 百會/百会
- 盂蘭會/盂兰会
- 盒子會/盒子会
- 省議會/省议会
- 社會局/社会局
- 神會/神会
- 移會/移会
- 竟會/竟会
- 筆會/笔会
- 紀念會/纪念会
- 紅槍會/红枪会
- 結會/结会
- 緣會/缘会
- 縣議會/县议会
- 群英會/群英会
- 老人會/老人会
- 老鼠會/老鼠会
- 聯招會/联招会
- 臨時會/临时会
- 自治會/自治会
- 興中會/兴中会
- 茱萸會/茱萸会
- 茶湯會/茶汤会
- 華興會/华兴会
- 藍橋會/蓝桥会
- 蘭亭會/兰亭会
- 蟠桃會/蟠桃会
- 表演會/表演会
- 觀摩會/观摩会
- 解會/解会
- 談話會/谈话会
- 講習會/讲习会
- 證管會/证管会
- 議會制/议会制
- 讀會/读会
- 貴會/贵会
- 資策會/资策会
- 趕會/赶会
- 跟會/跟会
- 路德會/路德会
- 車輪會/车轮会
- 辯論會/辩论会
- 迎會/迎会
- 追悼會/追悼会
- 週會/周会
- 遊藝會/游艺会
- 運會/运会
- 過會/过会
- 邀會/邀会
- 錢會/钱会
- 閒理會/闲理会
- 關會/关会
- 際會/际会
- 雅會/雅会
- 離會/离会
- 青年會/青年会
- 養會/养会
- 餐會/餐会
- 香會/香会
- 高會/高会
- 鴻門會/鸿门会
- 黑龍會/黑龙会
- 齋會/斋会
- 龍華會/龙华会