気付く

일본어

이 단어에 사용되는 한자
気	付
き 1학년	つ > づ 4학년
한음	훈독

다른 표기
氣付く (구자체) 気づく

발음

• (도쿄) きづく [kìzúꜜkù] (중고형 – [2])
• IPA^(표기): [kʲizɨkɯ̟]

동사

気(き)付(づ)く (kizuku) 자동사 5단 활용 (연용형 気(き)付(づ)き (kizuki), 과거형 気(き)付(づ)いた (kizuita))

1. 눈치채다, 깨닫다

   誤(あやま)りに気付(きづ)く

   ayamari ni kizuku

   잘못을 깨닫다

   忘(わす)れ物(もの)に気付(きづ)く

   wasuremono ni kizuku

   잊어버린 물건을 깨닫다

   彼女(かのじょ)との会(かい)話(わ)で、みんなの協(きょう)力(りょく)が必要(ひつよう)だと気付(きづ)きました。

   Kanojo tono kaiwa de, minna no kyōryoku ga hitsuyō da to kizukimashita.

   그녀와의 대화로, 모두의 협력이 필요하다고 깨달았습니다.

2. 의식을 찾다, 정신이 들다

   気付(きづ)いたらベッドの上(うえ)だった

   kizuita ra 'eddo no ue datta

   정신을 차리니 침대 위였다

활용형

"気付く"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	気付か	きづか	kizuka
연용형(連用形)	気付き	きづき	kizuki
종지형(終止形)	気付く	きづく	kizuku
연체형(連体形)	気付く	きづく	kizuku
가정형(仮定形)	気付け	きづけ	kizuke
명령형(命令形)	気付け	きづけ	kizuke
핵심 표현
수동형	気付かれる	きづかれる	kizukareru
사역형	気付かせる 気付かす	きづかせる きづかす	kizukaseru kizukasu
가능형	気付ける	きづける	kizukeru
의지 · 권유형	気付こう	きづこう	kizukō
부정형	気付かない	きづかない	kizukanai
지속 부정형	気付かず	きづかず	kizukazu
경어체	気付きます	きづきます	kizukimasu
과거형	気付いた	きづいた	kizuita
접속형(て형)	気付いて	きづいて	kizuite
가정형	気付けば	きづけば	kizukeba