決

한자 편집

훈 (訓)	결단하다	決
음 (音)	결
부수 (部首)	水 (물 수) 4획
획수 (劃數)	총 7획

자원 편집

물꼬(水)를 틔우기로(夬) 결정함.

죽백	대서	소서

이체자 편집

决(통자, 간체자)

한국어 편집

훈(訓): 결단하다
음(音): 결

훈(訓): 빠르다
음(音): 혈

베트남어 편집

동사 편집

1. 결정하다, 정하다.

로마자 표기: quyết

이 문서의 내용은 한국어 «결정하다»의 번역을 바탕으로 작성되었습니다.
틀린 내용이 포함되어 있을 수도 있습니다. 내용이 틀림없다면 이 틀을 제거해주세요.

일본어 편집

決

간지 편집

음독 편집

오음(吳音): ケチ(クヱチ)(상용한자외)
한음(漢音): ケツ(クヱツ)

훈독 편집

상용한자내

き-める, き-まる

상용한자외

ぎ-め, さ-く, さだ-める

파생어 편집

<음독>

<훈독>

중국어 편집

간체, 통자: 决
병음: jué(표준어)
병음: kyut3(광둥어)

동사 편집

결단하다, 승부를 가리다
결정하다, 분별하다, 판단하다
정하다, 정해지다.
과감하다
틔우다, 흐르게 하다
터지다, 열리다
- 在守山界, 名曰守山堤, 長七百二十八步。今潰決不築。 수산의 경계에 있으므로, 이름하여 수산제(守山堤)라 일컫고, 길이가 728보(步)이다. 지금은 흩어지고 터졌으나, 쌓지 않았다. (따옴◄《세종실록 지리지》(世宗實錄地理志) 〈지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)〉)
자르다, 절단하다, 끊다
도려내다
헤어지다, 이별하다
끝나다, 끝내다
무너지다, 붕괴되다
뚫다

명사 편집

결단, 결심
틈, 벌어진 사이
깍지

부사 편집

형용사 편집

합성어 편집

決策/决策(juécè)
決雌雄/决雌雄(juécíxióng)
決定/决定(juédìng) 결정
決鬥/决斗(juédòu)
決斷/决断(juéduàn) 결단
決計/决计(juéjì)
決口/决口(juékǒu)
決裂/决裂(juéliè)
決明/决明(juémíng)
決明子/决明子(juémíngzǐ)
決然/决然(juérán)
決賽/决赛(juésài) 결승
決勝/决胜(juéshèng)
決死/决死(juésǐ) 결사적으로
決算/决算(juésuàn) 결산
決心/决心(juéxīn) 결심
決意/决意(juéyì) 결의
決議/决议(juéyì) 결의
決一死戰/决一死战(juéyīsǐzhàn)
決戰/决战(juézhàn) 결전
表決/表决(biǎojué)
裁決/裁决(cáijué) 재결
衝決/冲决(chōngjué)
處決/处决(chǔjué) 처단하다
對決/对决(duìjué)
否決/否决(fǒujué) 부결
否決權/否决权(fǒujuéquán)
公決/公决(gōngjué)
果決/果决(guǒjué)
堅決/坚决(jiānjué)
解決/解决(jiějué) 해결
判決/判决(pànjué) 판결
槍決/枪决(qiāngjué)
取決/取决(qǔjué)
石決明/石决明(shíjuémíng)
速決/速决(sùjué)
速戰速決/速战速决(sùzhànsùjué)
未決/未决(wèijué)
懸而未決/悬而未决(xuán'érwèijué)
議決/议决(yìjué)
已決/已决(yǐjué)
毅然決然/毅然决然(yìránjuérán)
猶豫不決/犹豫不决(yóuyù bùjué)
自決/自决(zìjué)

<발음 미확인>

원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=決&oldid=4026961"