破
한자
편집
|
- 1. (다른 음) 무너지다 (피)
한국어
편집형태소
편집- 1. ‘깨뜨리다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소
베트남어
편집동사
편집- 1. 파괴하다.
- 로마자 표기: phá
이 문서의 내용은 한국어 «파괴하다»의 번역을 바탕으로 작성되었습니다.
틀린 내용이 포함되어 있을 수도 있습니다. 내용이 틀림없다면 이 틀을 제거해주세요.
일본어
편집파생어
편집중국어
편집- 어원:
- 병음:pò
동사
편집- 1. (사물을) 깨뜨리다, 깨다, 부수다, 파괴(破壞)하다
- 2. 째다, 가르다
- 3. (적군을) 깨뜨리다, 지우다, 패배(敗北)시키다
- 大破 dàpò 대파
- 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
- 遂破其衆 / 遂破其众 ― Suì pò qí zhòng 마침내 그 무리를 패배시켰다.
- 王與高句麗·靺鞨攻破新羅三十餘城 왕은 고구려와 말갈과 더불어 신라의 30여 성을 공격하여 깨뜨렸다.
- 4. (일을) 망치다
- 5. 쪼개지다
- 6. 갈라지다
- 7. 흩뜨리다
- 8. 다하다, 남김이 없다
- 9. 무너지다 (피)
명사
편집- 깨짐, 깨는 일, 깨진 곳
- 악곡(樂曲) 이름
합성어
편집- 破案(pò'àn)
- 破敗/破败(pòbài)
- 破冰船(pòbīngchuán)
- 破財/破财(pòcái)
- 破財消災/破财消灾(pòcáixiāozāi)
- 破產/破产(pòchǎn)
- 破除(pòchú)
- 破敵/破敌(pòdí)
- 破讀/破读(pòdú)
- 破費/破费(pòfèi)
- 破釜沉舟(pòfǔchénzhōu)
- 破格(pògé)
- 破瓜(pòguā)
- 破壞/破坏(pòhuài)
- 破獲/破获(pòhuò)
- 破戒(pòjiè)
- 破鏡/破镜(pòjìng)
- 破鏡重圓/破镜重圆(pòjìngchóngyuán)
- 破舊/破旧(pòjiù)
- 破口(pòkǒu)
- 破口大罵/破口大骂(pòkǒudàmà)
- 破爛/破烂(pòlàn)
- 破爛不堪/破烂不堪(pòlànbùkān)
- 破例(pòlì)
- 破裂(pòliè)
- 破裂音(pòlièyīn)
- 破落(pòluò)
- 破鑼嗓子/破锣嗓子(pòluósǎngzi)
- 破門/破门(pòmén)
- 破滅/破灭(pòmiè)
- 破傷風/破伤风(pòshāngfēng)
- 破水(pòshuǐ)
- 破四舊/破四旧(pòsìjiù)
- 破碎(pòsuì)
- 破損/破损(pòsǔn)
- 破題/破题(pòtí)
- 破天荒(pòtiānhuāng)
- 破涕為笑/破涕为笑(pòtìwéixiào)
- 破銅爛鐵/破铜烂铁(pòtóng-làntiě)
- 破土(pòtǔ)
- 破屋(pòwū)
- 破相(pòxiàng)
- 破曉/破晓(pòxiǎo)
- 破鞋(pòxié)
- 破約/破约(pòyuē)
- 破賊/破贼(pòzéi)
- 破綻/破绽(pòzhàn)
- 破折號/破折号(pòzhéhào)
- 爆破(bàopò)
- 殘破/残破(cánpò)
- 乘風破浪/乘风破浪(chéng fēng pò làng)
- 扯破(chěpò)
- 衝破/冲破(chōngpò)
- 戳破(chuōpò)
- 刺破(cìpò)
- 打破(dǎpò)
- 大破(dàpò) 대파
- 點破/点破(diǎnpò)
- 跌破(diēpò)
- 攻破(gōngpò)
- 擊破/击破(jīpò)
- 看破(kànpò)
- 石破天驚/石破天惊(shí pò tiān jīng)
- 勢如破竹/势如破竹(shì rú pò zhú)
- 識破/识破(shípò)
- 說破/说破(shuōpò)
- 撕破(sīpò)
- 撕破臉/撕破脸(sīpòliǎn)
- 突破(tūpò)
- 支離破碎/支离破碎(zhīlípòsuì)
<발음 미확인>
- 一眼看破
- 一語破的/一语破的
- 一語道破/一语道破
- 不戰而破/不战而破
- 不攻自破
- 二半破子
- 人亡家破
- 偵破/侦破
- 入破
- 兩破三/两破三
- 冷破
- 分文不破
- 分破
- 分釵破鏡/分钗破镜
- 券破
- 參破/参破
- 各個擊破/各个击破
- 咬破
- 單刀破槍/单刀破枪
- 國破/国破
- 國破家亡/国破家亡
- 大破大立
- 大破慳囊/大破悭囊
- 大突破
- 天驚石破/天惊石破
- 家破人亡
- 家破身亡
- 巢傾卵破/巢倾卵破
- 巢毀卵破/巢毁卵破
- 弄破
- 心殞膽破/心殒胆破
- 快犢破車/快犊破车
- 成三破二
- 戴逵破琴
- 打破慣例/打破惯例
- 打破沉默
- 打破沙鍋/打破沙锅
- 打破紀錄/打破纪录
- 打破網/打破网
- 打破迷關/打破迷关
- 打破頭/打破头
- 打破頭屑/打破头屑
- 打破飯碗/打破饭碗
- 扯破臉皮/扯破脸皮
- 抓破臉兒/抓破脸儿
- 拾破爛/拾破烂
- 指破迷團/指破迷团
- 排愁破涕
- 揀破爛/拣破烂
- 提破
- 揭破
- 搖席破坐/摇席破坐
- 搞破鞋
- 摔破
- 摧胸破肝
- 撞破
- 撩衣破步
- 撿破爛/捡破烂
- 攤破/摊破
- 支破
- 敗破/败破
- 樂昌破鏡/乐昌破镜
- 沉舟破釜
- 滿破/满破
- 焚舟破釜
- 爆破小組/爆破小组
- 爆破筒
- 牢不可破
- 白破
- 皮破血流
- 皮開肉破/皮开肉破
- 破上
- 破不剌
- 破不開/破不开
- 破丟不落/破丢不落
- 破亂/破乱
- 破了臉/破了脸
- 破五
- 破俗
- 破價/破价
- 破兒/破儿
- 破分
- 破包簍/破包篓
- 破口兒/破口儿
- 破句
- 破嗓子
- 破土典禮/破土典礼
- 破土斷木/破土断木
- 破墟
- 破墨
- 破墨山水
- 破壁
- 破壁燎火
- 破壁飛去/破壁飞去
- 破壞力/破坏力
- 破壞力學/破坏力学
- 破壞半徑/破坏半径
- 破壞射擊/破坏射击
- 破夏
- 破天亮
- 破字
- 破家
- 破家值萬貫/破家值万贯
- 破家危國/破家危国
- 破家散業/破家散业
- 破家為國/破家为国
- 破家鬻子
- 破屋壞垣/破屋坏垣
- 破山劍/破山剑
- 破山寺
- 破布子
- 破帽
- 破廟/破庙
- 破悶/破闷
- 破悶兒/破闷儿
- 破慳/破悭
- 破承
- 破承題/破承题
- 破掉
- 破故紙/破故纸
- 破散
- 破斧
- 破日
- 破業失產/破业失产
- 破步撩衣
- 破殺殺/破杀杀
- 破洞
- 破浪
- 破爛兒/破烂儿
- 破爛流丟/破烂流丢
- 破琴絕絃/破琴绝絃
- 破璧毀珪/破璧毁圭
- 破瓦寒窯/破瓦寒窑
- 破瓦頹垣/破瓦颓垣
- 破甑生塵/破甑生尘
- 破產宣告/破产宣告
- 破產財團/破产财团
- 破的
- 破盤/破盘
- 破眼
- 破矩為圓/破矩为圆
- 破碎家庭
- 破碎帶/破碎带
- 破碎支離/破碎支离
- 破空
- 破竹
- 破竹之勢/破竹之势
- 破竹建瓴
- 破籠/破笼
- 破米糟糖
- 破紀錄/破纪录
- 破紗帽/破纱帽
- 破綻百出/破绽百出
- 破繭而出/破茧而出
- 破罐子
- 破罐破摔
- 破耗
- 破聲/破声
- 破肉
- 破腹
- 破膽/破胆
- 破膽喪魂/破胆丧魂
- 破膽寒心/破胆寒心
- 破臉/破脸
- 破舊立新/破旧立新
- 破草
- 破落戶/破落户
- 破著
- 破衣拉裳
- 破衣爛衫/破衣烂衫
- 破親/破亲
- 破觚為圓/破觚为圆
- 破觚為圜/破觚为圜
- 破解
- 破設設/破设设
- 破話/破话
- 破說/破说
- 破謎兒/破谜儿
- 破譯/破译
- 破讀字/破读字
- 破財免災/破财免灾
- 破賺/破赚
- 破身
- 破迷信財/破迷信财
- 破邪論序/破邪论序
- 破邪顯正/破邪显正
- 破酥包
- 破釜沉船
- 破鈔/破钞
- 破錶/破表
- 破鏡之憂/破镜之忧
- 破鏡分釵/破镜分钗
- 破鏡分離/破镜分离
- 破鏡重合/破镜重合
- 破鑑/破鉴
- 破門而入/破门而入
- 破關斬將/破关斩将
- 破陋
- 破陣樂/破阵乐
- 破陸續/破陆续
- 破零三亂/破零三乱
- 破零二落
- 破露
- 破面
- 破靴陣/破靴阵
- 破音字
- 破頭楔/破头楔
- 破題兒/破题儿
- 破題兒第一遭/破题儿第一遭
- 破顏/破颜
- 破顏微笑/破颜微笑
- 破風刀/破风刀
- 破骨細胞/破骨细胞
- 破體/破体
- 破體字/破体字
- 破體書/破体书
- 破麥破梨/破麦破梨
- 砸破
- 稀破
- 突破口
- 突破瓶頸/突破瓶颈
- 羅隱題破/罗隐题破
- 美女破舌
- 美男破老
- 老牛破車/老牛破车
- 膽破/胆破
- 膽破心寒/胆破心寒
- 舚破
- 花破
- 覆巢破卵
- 見破/见破
- 解悶破寂/解闷破寂
- 說破嘴/说破嘴
- 讀破/读破
- 賣個破綻/卖个破绽
- 跌破眼鏡/跌破眼镜
- 踏破鐵鞋/踏破铁鞋
- 道破
- 鏡破釵分/镜破钗分
- 鑿山破石/凿山破石
- 長風破浪/长风破浪
- 陷堅破陣/陷坚破阵
- 露出破綻/露出破绽
- 頭破血出/头破血出
- 頭破血流/头破血流
- 頭破血淋/头破血淋
- 題破/题破
- 顛撲不破/颠扑不破
- 顛簸不破/颠簸不破
- 鼻破裂音
- 齊后破環/齐后破环