破

한자 편집

훈 (訓)	깨뜨리다	破
음 (音)	파
부수 (部首)	石 (돌 석) 5획
획수 (劃數)	총 10획

1. (다른 음) 무너지다 (피)

한국어 편집

형태소 편집

1. ‘깨뜨리다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소

破格/파격, 破鏡/파경, 破戒/파계, 破壞/파괴, 破局/파국, 破棄/파기, 破廉恥/파렴치, 破滅/파멸, 破門/파문, 破産/파산, 破傷風/파상풍, 破損/파손, 破顔大笑/파안대소, 破裂/파열, 破竹之勢/파죽지세, 破綻/파탄, 破片/파편, 破婚/파혼, 喝破/갈파, 擊破/격파, 難破/난파, 踏破/답파, 大破/대파, 讀破/독파, 突破/돌파, 凍破/동파, 描破/묘파, 半破/반파, 發破/발파, 石破天驚/석파천경, 走破/주파, 打破/타파, 爆破/폭파

베트남어 편집

동사 편집

1. 파괴하다.

로마자 표기: phá

이 문서의 내용은 한국어 «파괴하다»의 번역을 바탕으로 작성되었습니다.
틀린 내용이 포함되어 있을 수도 있습니다. 내용이 틀림없다면 이 틀을 제거해주세요.

일본어 편집

파생어 편집

破棄/はき 파기
破損/はそん 파손

중국어 편집

어원:
병음:pò

동사 편집

1. (사물을) 깨뜨리다, 깨다, 부수다, 파괴(破壞)하다
2. 째다, 가르다
3. (적군을) 깨뜨리다, 지우다, 패배(敗北)시키다

大破 dàpò 대파
3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書烏丸鮮卑東夷傳)〉

遂破其衆 / 遂破其众 ― Suì pò qí zhòng 마침내 그 무리를 패배시켰다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

王與高句麗·靺鞨攻破新羅三十餘城 왕은 고구려와 말갈과 더불어 신라의 30여 성을 공격하여 깨뜨렸다.

4. (일을) 망치다
5. 쪼개지다
6. 갈라지다
7. 흩뜨리다
8. 다하다, 남김이 없다
9. 무너지다 (피)

명사 편집

깨짐, 깨는 일, 깨진 곳
악곡(樂曲) 이름

합성어 편집

破案(pò'àn)
破敗/破败(pòbài)
破冰船(pòbīngchuán)
破財/破财(pòcái)
破財消災/破财消灾(pòcáixiāozāi)
破產/破产(pòchǎn)
破除(pòchú)
破敵/破敌(pòdí)
破讀/破读(pòdú)
破費/破费(pòfèi)
破釜沉舟(pòfǔchénzhōu)
破格(pògé)
破瓜(pòguā)
破壞/破坏(pòhuài)
破獲/破获(pòhuò)
破戒(pòjiè)
破鏡/破镜(pòjìng)
破鏡重圓/破镜重圆(pòjìngchóngyuán)
破舊/破旧(pòjiù)
破口(pòkǒu)
破口大罵/破口大骂(pòkǒudàmà)
破爛/破烂(pòlàn)
破爛不堪/破烂不堪(pòlànbùkān)
破例(pòlì)
破裂(pòliè)
破裂音(pòlièyīn)
破落(pòluò)
破鑼嗓子/破锣嗓子(pòluósǎngzi)
破門/破门(pòmén)
破滅/破灭(pòmiè)
破傷風/破伤风(pòshāngfēng)
破水(pòshuǐ)
破四舊/破四旧(pòsìjiù)
破碎(pòsuì)
破損/破损(pòsǔn)
破題/破题(pòtí)
破天荒(pòtiānhuāng)
破涕為笑/破涕为笑(pòtìwéixiào)
破銅爛鐵/破铜烂铁(pòtóng-làntiě)
破土(pòtǔ)
破屋(pòwū)
破相(pòxiàng)
破曉/破晓(pòxiǎo)
破鞋(pòxié)
破約/破约(pòyuē)
破賊/破贼(pòzéi)
破綻/破绽(pòzhàn)
破折號/破折号(pòzhéhào)
爆破(bàopò)
殘破/残破(cánpò)
乘風破浪/乘风破浪(chéng fēng pò làng)
扯破(chěpò)
衝破/冲破(chōngpò)
戳破(chuōpò)
刺破(cìpò)
打破(dǎpò)
大破(dàpò) 대파
點破/点破(diǎnpò)
跌破(diēpò)
攻破(gōngpò)
擊破/击破(jīpò)
看破(kànpò)
石破天驚/石破天惊(shí pò tiān jīng)
勢如破竹/势如破竹(shì rú pò zhú)
識破/识破(shípò)
說破/说破(shuōpò)
撕破(sīpò)
撕破臉/撕破脸(sīpòliǎn)
突破(tūpò)
支離破碎/支离破碎(zhīlípòsuì)

<발음 미확인>