約

한자

훈 (訓)	맺다, 약속하다	約
음 (音)	약
부수 (部首)	糸 (실 사) 6획
획수 (劃數)	총 9획

일본어

상용한자(교육한자 4학년)

명사

約/やく, およそ

1. 약, 대략

모듈:usex/templates 167번째 줄에서 Lua 오류: 매개변수 "언어"는 이 틀에서 사용되지 않습니다..

중국어

간체: 约
병음: yuē(표준어)
병음: joek3(광둥어)

동사

1. 맺다, 약속하다, 조약하다, 약정하다, 협정하다, 계약하다.

기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本)

遼東太守即約滿為外臣，保塞外蠻夷，無使盜邊 요동태수(遼東太守)는 곧, 위만과 약속하여 위만이 외측 신하가 되어, 요새(要塞) 바깥의 만이(蠻夷)를 보호하고, 변방이 도적질당하지 않도록 하였다.

관형사

1. 약~, 대략

1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國條〉

水行至廣州。約四十一萬餘里云。 물길로 광저우까지 이르니, 약 41만여리이다.

합성어

背約/背约 (bèiyuē)
不約而同/不约而同 (bùyuē'értóng)
綽約/绰约 (chuòyuē)
大約/大约 (dàyuē)
負約/负约 (fùyuē)
赴約/赴约 (fùyuē)
公約/公约 (gōngyuē)
規約/规约 (guīyuē)
合約/合约 (héyuē)
和約/和约 (héyuē)
婚約/婚约 (hūnyuē)
踐約/践约 (jiànyuē)
儉約/俭约 (jiǎnyuē)
簡約/简约 (jiǎnyuē)
節約/节约 (jiéyuē)
舊約/旧约 (Jiùyuē)
括約肌/括约肌 (kuòyuējī)
履約/履约 (lǚyuē)
盟約/盟约 (méngyuē)
紐約/纽约 (Niǔyuē)
紐約州/纽约州 (Niǔyuēzhōu)
破約/破约 (pòyuē)
簽約/签约 (qiānyuē)
契約/契约 (qìyuē)
誓約/誓约 (shìyuē)
失約/失约 (shīyuē)
守約/守约 (shǒuyuē)
爽約/爽约 (shuǎngyuē)
特約/特约 (tèyuē)
條約/条约 (tiáoyuē)
違約/违约 (wéiyuē)
相約/相约 (xiāngyuē)
協約/协约 (xiéyuē)
協約國/协约国 (Xiéyuēguó)
要約/要约 (yāoyuē)
隱約/隐约 (yǐnyuē)
依約/依约 (yīyuē)
約旦/约旦 (Yuēdàn)
約旦河/约旦河 (Yuēdànhé)
約定/约定 (yuēdìng)
約定俗成/约定俗成 (yuēdìngsúchéng)
約法/约法 (yuēfǎ)
約法三章/约法三章 (yuēfǎsānzhāng)
約翰福音/约翰福音 (Yuēhàn Fúyīn)
約翰/约翰 (Yuēhàn)
約會/约会 (yuēhuì)
約見/约见 (yuējiàn)
約克夏豬/约克夏猪 (yuēkèxià zhū)
約略/约略 (yuēlüè)
約莫/约莫 (yuēmo)
約拿書/约拿书 (Yuēnáshū)
約期/约期 (yuēqī)
約請/约请 (yuēqǐng)
約數/约数 (yuēshù)
約束/约束 (yuēshù)
預約/预约 (yùyuē)
制約/制约 (zhìyuē)
租約/租约 (zūyuē)

<발음 미확인>