良い

일본어

형용사

• 어원:
• 히라가나:よい・いい

로마자 표기:

• 1. (품질 등이) 좋다; (허용) 괜찮다.

• これは良(よ)い本です。이 것은 좋은 책입니다.
• よかったら、私(わたし)が案内(あんない)します。 괜찮다면 제가 안내하겠습니다.
• この映画はすごくいいですよ。 이 영화는 엄청 좋아요.
• 泳(およ)ぎに行(い)ってもいい？ 수영하러 가도 좋아?
• 運動(うんどう)、しなくてもいい？ 운동, 하지 않아도 좋아?
• いい天気(てんき)だったら、ディズニーランドに行(い)きましょう。 좋은 날씨면, 디즈니랜드에 갑시다.
• このお店、近くにあって良かったね。이 가게, 가까이에 있어서 잘 됐네. tatoeba (CC BY 2.0 FR)

함께 쓰이는 낱말
(대명사)どっち・何	が・は良い
(명사) 絵・音楽・方・所・本・辞書・机	が・は良い
(명사) 今日・シャワー	は良い
(명사) 体	に良い
(조사) だけ	で良い
(대명사) ここ	で良い
(명사) くらい	で良い
(조동사)なくて	も良い
(동사) 開けて・借りて・練習して	も良い
(동사) 乗る・見る	と良い
(동사) した・行った	ら良い
(명사) 彼	より良い
(부사) 何時でも・ちょっと・もう・大分	良い
それなら	良かった
	良く	ありません
	良い	(명사) 仕事・色・本・喫茶店・会社
	良いと	思う

• 2. (반어적으로) 나쁘다의 뜻을 나타냄.

• 酒はもういい 술은 이제 되었네.(그만 하겠네)
• 「チョコレートは要(い)らない？」　「うん、チョコレートはいい。」 "초콜렛 필요해?" "응, 초콜렛은 됐어."

«良い»의 형용사 변화

어간 형태	미연형 (未然形)	良かろ	よかろ	yokaro
	연용형 (連用形)	良く	よく	yoku
	종지형 (終止形)	良い	よい	yoi
	연체형 (連体形)	良い	よい	yoi
	가정형 (仮定形)	良けれ	よけれ	yokere
	명령형 (命令形)	良かれ	よかれ	yokare
핵심 표현	부정형 (대화체)	良くない	よくない	yoku nai
	과거형 (대화체)	良かった	よかった	yokatta
	과거 부정형 (대화체)	良くなかった	よくなかった	yoku nakatta
	경어체	良いです	よいです	yoi desu
	부정형 (경어체)	良くないです	よくないです	yoku nai desu
	과거형 (경어체)	良かったです	よかったです	yokatta desu
	과거 부정형 (경어체)	良くなかったです	よくなかったです	yoku nakatta desu
	접속형 (て형)	良くて	よくて	yokute
	조건형	良ければ	よければ	yokereba
	가정형	良かったら	よかったら	yokattara
	의지형	良かろう	よかろう	yokarō
	부사형	良く	よく	yoku
	명사형	良さ	よさ	yosa