遠

한자 편집

훈 (訓)	멀다	遠
음 (音)	원
부수 (部首)	辵 (쉬엄쉬엄 가다) 7획
획수 (劃數)	총 14획

중국어 편집

간체: 远

음성	듣기

병음: yuǎn(표준어)
병음: yun5(광둥어)

형용사 편집

1. 멀다.

我們學校很遠。/我们学校很远。(Wǒmen xuéxiào hěn yuǎn.)

우리 학교는 멉니다. (우리 학교는 멀리 떨어져 있습니다.)

宿捨離教室遠嗎？/宿舍离教室远吗？(Sùshě lí jiàoshì yuǎn ma?)

기숙사는 교실에서 멀어?

唐兵遠涉溟海 ─ 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

당나라 군사는 멀리 아득한 바다를 건너왔으므로...

합성어 편집

邊遠/边远(biānyuǎn)
長遠/长远(chángyuǎn) 장기의
好高騖遠/好高骛远(hàogāo-wùyuǎn)
久遠/久远(jiǔyuǎn)
遼遠/辽远(liáoyuǎn)
偏遠/偏远(piānyuǎn)
三級跳遠/三级跳远(sānjítiàoyuǎn) 삼단뛰기
捨近求遠/舍近求远(shějìnqiúyuǎn)
深遠/深远(shēnyuǎn) 심원
疏遠/疏远(shūyuǎn) 소원
綏遠/绥远(suíyuǎn)
跳遠/跳远(tiàoyuǎn) 멀리뛰기
望遠鏡/望远镜(wàngyuǎnjìng) 망원경
望遠鏡頭/望远镜头(wàngyuǎnjìngtóu)
遙遠/遥远(yáoyuǎn) 요원한
永遠/永远(yǒngyuǎn) 영원한
悠遠/悠远(yōuyuǎn)
遠處/远处(yuǎnchù) 먼 곳
遠大/远大(yuǎndà) 원대
遠道/远道(yuǎndào)
遠東/远东(Yuǎndōng)
遠遁/远遁(yuǎndùn)
遠房/远房(yuǎnfáng)
遠方/远方(yuǎnfāng) 먼 곳의 장소
遠古/远古(yuǎngǔ)
遠見/远见(yuǎnjiàn)
遠交近攻/远交近攻(yuǎnjiāojìngōng)
遠近/远近(yuǎnjìn) 원근
遠景/远景(yuǎnjǐng) 원경
遠離/远离(yuǎnlí)
遠慮/远虑(yuǎnlǜ)
遠親/远亲(yuǎnqīn)
遠人/远人(yuǎnrén) 원인
遠視/远视(yuǎnshì) 원시
遠望/远望(yuǎnwàng)
遠行/远行(yuǎnxíng)
遠洋/远洋(yuǎnyáng) 원양
遠遠/远远(yuǎnyuǎn)
遠征/远征(yuǎnzhēng) 원정
遠志/远志(yuǎnzhì)
遠足/远足(yuǎnzú) 소풍
遠祖/远祖(yuǎnzǔ)

<발음 미확인>

원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=遠&oldid=3970933"