遣

한자

훈 (訓) 보내다 遣 음 (音) 견 부수 (部首) 辶 (辵), (쉬엄쉬엄 갈 착) 4획 획수 (劃數) 총 14획

한국어

합성어

1. 보내다, 떠나 보내다, 파견하다

• 分遣/분견, 派遣/파견

일본어

합성어

• 派遣/はけん 파견
• 遣う/つかう 보내다
• 小遣い/こづかい 용돈
• 遣り遂げる/やりとげる 일이나 임무 등을 끝까지 하다
• 思い遣り/おもいやり 동정
• 遣る/やる 하다

중국어

동사

1. 보내다, 떠나 보내다
   • 太宗遣祠部郞中鄭文表 태종(太宗)은 사부랑중(祠部郞中) 정문표(鄭文表)를 보내 (따옴◄《삼국사기》 〈본기 권28 의자왕〉(1145년경))
2. 파견하다(派遣--)
3. (감정 따위를)풀다, 놓아주다
4. 떨쳐버리다
5. (벼슬에서)내쫓다
6. (시집을)보내다
7. (아내를)버리다

부사

• 1. 하여금

• 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

• 遣歸國 귀국하게 하다.

명사

1. 부장품(副葬品)
2. 견전제(遣奠祭: 발인 때, 문 앞에서 지내는 제사)

합성어

• 派遣 (pàiqiǎn) 파견