飛

한자

훈 (訓) 날다 飛 음 (音) 비 부수 (部首) 飛 (날 비) 9획 획수 (劃數) 총 9획

중국어 간체 飞

한국어

형태소

1. 날다
   • 飛散/비산, 飛上/비상, 飛翔/비상, 飛躍/비약, 飛魚/비어, 飛人/비인, 飛行/비행, 烏飛梨落/오비이락, 魂飛魄散/혼비백산

일본어

• 어원:

간지

음독

• 오음 (吳音):ひ
• 한음 (漢音): ひ

훈독

• 상용한자 내

とぶ、とばす

합성어

• 飛魚/飛び魚/トビウオ/とびうお 날치
• 飛躍/ひやく 비약
• 流言飛語/りゅうげんひご 유언비어
• 飛蝗 /ばった/バッタ 메뚜기
• 飛ぶ /とぶ 날다
• 飛ばす/とばす 날리다
• 飛地/とびち 본토에서 떨어진 영토

중국어

• 간체: 飞
• 병음: fēi(표준어)
• 병음: fei1(광둥어)
• 1. 날다.

• 大風飛屋瓦 큰 바람이 지붕의 기와를 날아가게 했다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 조분 이사금 條〉 (漢文本)

합성어

• 飛船/飞船 fēichuán 비행선
• 飛機/飞机 fēijī 비행기
• 飛禽/飞禽 fēiqín 조류
• 飛艇/飞艇 fēitǐng 비행선
• 飛魚/飞鱼 fēiyú 날치
• 飛躍/飞跃 fēiyuè 비약
• 起飛/起飞 qǐfēi 이륙하다