배꼽

한국어

IPA/pˀɛ̝k͈o̞p̚/

발음[배꼽]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization baekkop 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer paekkop 예일 표기 Yale Romanization paykkop

명사

• 어원: 배 + 꼽
• 1-1. 사람의 배의 한가운데 약 1cm 직경으로 움푹 들어간 출생 시에 끊긴 탯줄의 흔적.

• 배꼽이 불룩 튀어나왔다.
• 배꼽을 잡고 웃다.

관용구

• 관용구: 배꼽 쥐다, 잡다, 빼다, 빠지다: 웃음이 북받치다.
• 관용구: 배꼽 맞추다: 남녀가 성관계를 하다.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl):navel m 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de):Nabel m 라틴어(la): 러시아어(ru):пупок m. (pupók) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 밤바라어(bm):barakun 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

스페인어(es):ombligo m 에스페란토(eo):umbiliko 영어(en):navel, belly button 이도(io): 이탈리아어(it):umbilico m 인도네시아어(id): pusat, pusar 인터링구아(ia): 일본어(ja): 臍 (へそ, heso) 중국어(zh): 脐 (qí) 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 팔라우어(pau): uudes 포르투갈어(pt):umbigo m 폴란드어(pl):pępek m 프랑스어(fr):ombilic m 핀란드어(fi):napa 헝가리어(hu):köldök 히브리어(he):

• 1-2. 열매의 꽃받침이 붙었던 자리.

관련 어휘

• 유의어: 제 (한자 臍)

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): 에스페란토(eo):

영어(en): 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):