사용자:Catagorae/노동
가내근로(재택근무) home work ; work at home ; home-based work ; domestic work
가동률 capacity utilization rate : rate of operation ; working ratio (완전가동 : to the full capacity
가변노동시간 flexible time
가부동수 tie in votes
가사근로자 domestic worker
가산금 additional dues
가설기자재 temporary construction equipment
가수요 imaginary demand; fictitious use; speculative demand
가입 accession
가족간호휴가 family care leave
가족노동 family labor
가족수당 family(dependent) allowance
가처분명령 order of provisional disposition
가처분소득 disposable income
각 당사자 either party thereto
각서 memorandum, note
각하 rejection on procedural ground, dismissal
간사국 coordinator(ILO 이사회)
간인 joint seal
간접비 uninsured costs
간접세 indirect tax
간접원인 indirect cause
간접적인 성차별 sexual discrimination - indirect
간호휴가 nursing leave
감가상각 depreciation
감가상각비 depreciation expense
감독관청 competent authority
감량경영 downsizing (management)
감봉(임금삭감) pay(wage) cut; slash
감사 audit ; auditor
감사장 certificate of appreciation
강도율 severity rate
강성노조 militant union
강제근로 forced labor
강제정년 compulsory retirement ; mandatory retirement
강제중재(집권중재) compulsory arbitration
강제집행 execution, compulsory execution
강행법규 mandatory provision
개발원조 development aid
개방형 기능개발센터 open skill development center
개별사업장 individual workplace ; plant
개별적 근로관계법 individual labor law; laws on the individual employment relationship
개산보험료 estimated premium
개인보호장비 personal protective equipment
개입정책 interventional policies
개정 amendment, modification
갱내근로 underground work
갱생보호자 rehabilitated offenders
갱신 renewal, revival
거래관행 usage(practice) of trade
거론 mention, enumerate
거시분석 macro analysis
건강관리 health management
건강관리수첩 worker's health care pocketbook
건강상담 health consultation
건강장해 health troubles/problems
건강증진 health promotion
건강진단 medical examination; (f) 신체검사 : physical check-up
건강진단개인표 individual health diagnosis sheet
건설근로자의고용개선등에 Act on the Employment Improvement, etc. of
관한법률 Construction Workers
건폐율 building coverage ratio
견습(수습)연수 apprenticeship training
결근관행(상습적 결근) absenteeism
결근율 absence rate (AR)
결사의 자유 freedom of association
결사의 자유위원회 Committee on Freedom of Association
(ILO 산하위원회)
결산 financial statement; balancing account; (cf) 연결재무재표 : consolidated financial statement
결손 deficit
결의안 resolution
결제통화 currency of settlement
겸업 multiple job
경기과열 over-heating; super heating
경기순환 business cycle; trade cycle
경기예고지표 business warning indicators (BWI)
경기예측 economic(business) forecast(projection)
경기적 실업 cyclical unemployment
경력개발제도 career development program
(장기 직무수행능력 발전 프로그램)
경상거래 current transactions
경상보조금 current subsidies
경상수지 balance of current account
경상이익 ordinary profit
경상지출 current(ordinary) expenditures
경영관리 business management
경영권 managerial prerogatives ; management rights ; controlling stakes ; interest
경영권 침해 infringement on management rights
경영이념 management principle ; management philosophy
경영전략 corporate strategy
경영정보공개 disclosure of business information
경영정보체제 management information system(MIS)
경영지표 management index (자본회전률, 유동비율, 매출액 대 영업이익률 등)
경영참가 management participation; (worker's) participation in management
경영최고책임자 chief executive officer(CEO)
경영합리화 rationalization of management
경쟁력 competitiveness
경제단체협의회 Council of Korea Employers' Organizations
경제성장률 economic growth rate
경제운용계획 economic management plan
경제지표 economic indicator (barometer)
경제협력 economic cooperation
경제협력개발기구 Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)
경제활동인구 economically active population ; labor force
경제활동참가율 economic activity participation rate ; labor force participation rate
계속적공급계약 continuous supply contract
계약근로 contract labor
계약급 contract wages
계약기간 duration of contract ; term of contract
(violation)
계약위반 breach of contract
계열사 affiliate ; affiliated company ; subsidiary
계절근로자 seasonal labor ; seasonal worker
계절적 실업 seasonal unemployment
고금리정책 dear money policy
고급기능인력 highly skilled manpower ☞고급인력정보센터 Highly Skilled Manpower Information Center
고령자 고용 employment of the aged(elderly) (workers)
고령자고용촉진법 Aged Employment Promotion Act
고령자고용촉진장려금 bounty for employment promotion for the aged
고령자인재은행 Manpower Bank for the Aged
고령화사회 aging society
고용계수 labor input coefficient
고용계약(근로계약) employment contract ; labor contract
고용기회 employment opportunities
고용기회균등 equal opportunity in employment
고용동향 employment trends
고용문제조정위원회 Employment Measures Coordination Committee
고용보험(법) Employment Insurance (Act)
고용보험기금 Employment Insurance Fund
고용보험심사위원회 Employment Insurance Deliberation Committee
고용보험제도 employment insurance system
고용승계 employment succssion
고용안정사업 job security activities
고용알선기관 Employment Service (Agency) ; (cf) Job Placement Agency
고용유지훈련지원금 subsidy for training to sustain employment
고용전망 employment prospect ; employment outlook
고용정책 employment policy ; manpower policy
고용정책기본법 Basic Employment Policy Act
고용조정 employment adjustment
고용조정지원금 subsidy for employment adjustment
고용창출 job creation ; employment creation
고용허가제 work permit system
고의로 intentionally; willfully
고장가동률 capacity utilization rate
고정급 fixed wage; fixed salary
고정환율제 fixed exchange rate system
고충처리 grievance handling
공고 public notice
공공고용알선기관 public employment service (PES)
공공기관 public institution
공공부문 public sector
공공직업훈련 public vocational training
공급과잉 excess supply ; oversupply
공동결정 co-determination
공동교섭 co-ordinated bargaining
공무원 civil(public) servant(official) ;
☞ 공무원직장협의회 : Public Officials' Workplace Council(Association)
공사(공단) public corporation
공서양속 public order and good morals
공익법인 public interests juristic person
공익사업 public utility (cf) essential services
공익위원 public interest member
공인노무사 certified public labor practitioner
공인노무사법 Certified Labor Affairs Consultant Act
공인회계사 certified public accountant (CPA)
공장자동화 factory automation (FA)
공장점거 plant occupation
공정관리 process control
공정안전관리제도 process safety management system (PSM)
공정위험성평가서 process risk evaluation report
공제기금 provident fund
공증인 notary public
공채 public bond
공포 promulgation
공해 high sea ; open sea
공휴일 public holidays ; legal holidays
과반수 majority ☞ 다수결원칙 : majority rule
과사용 증후군 overuse syndrome
과세표준 basis of assessment ; tax basis
과점 oligopoly
관리감독자 supervisor
관리자 훈련계획 management training program (MTP)
관리직 managerial staff ; managerial personnel
관리직 등급 management grade
관보 official gazette ; official bulletin (ILO)
관세 custom (duties) ; tariff
관할관청 competent authority
관할위반 jurisdictional incompetency
광역구직활동비 wide-area job-seeking allowance
교대근무 shift working (cf) day shift ; night shift
교부 delivery
교섭 bargaining
교섭거부 refusal to bargain
교섭구조 bargaining structure
교섭권 bargaining rights
교섭단위 bargaining units
교섭력 bargaining power
교섭재개조항 reopening clause
교역조건 terms of trade
교원의노동조합설립및운영 Act on the Establishment and Operation of
등에관한법률 the Tripartite Commission
교육휴가 educational leave
구내식당 canteen ; refectory ; cafeteria
구두계약 verbal agreement ; verbal contract
구두증거 parol(oral) evidence
구사대 save-the-company squad (cf) strikebreaker
구인 job offering ; job posting
구인배율 ratio of job offering to job seeking
구제금융 relief loan
구제명령 relief order
구제신청 application for relief
구제제도 remedy system
구조적 실업 structural unemployment
구조조정 structural adjustment(change) ; restructuring
구직 job(work) searching ; job seeking
구직급여 job seeking benefit
구직배율 job application-to-opening ratio
구직자 job seeker ; job applicant
구직활동의무 job search requirement
국고 national treasury
국고보조금 state subsidy
국립독성계획단(미국) National Toxicology Program; NTP
국민경제사회협의회 National Economic and Social Council
국민총생산 gross national product (GNP)
국소배기장치 local exhaust ventilation system
국영기업 public corporation ; nationalized enterprise ; state-run corporation
국제노동(핵심)기준 International (Core) Labor Standards
국제노동기구 International Labour Organization(ILO)
결정 decision
고문 advisor (f) delegate
권고 Recommendation
묵살 shelving
사무국 International Labour Office
사무총장 Director-General ; (f) Secretary-General(UN)
선언 declaration
선정위원회 Selection Committee
신임장위원회 Credential Committee
의정사 protocol
의사규칙 Standing orders
이사회 Governing Body(GB)
이의 제기 representation
제출 submission
진정 complaint
총회 International Labour Conference
헌장 Constitution
협약 Convention
결사의자유(87호) Freedom of Association and the Right to organize Convention
단체교섭권(98호) Collective Bargaining Convention
강제근로금지(29, 105호) Forced Labour Convention, Abolition of Forced Labor Convention
아동근로폐지(138, 182호) Minimum Age Convention, Elimination of Worst Form of Child Labor
고용상차별금지(100, 111호) Equal Remuneration Convention,
Discrimination(Employment & Occupation) Convention
국제발암연구소 International Agency for Research on Cancer (IARC)
국제분업 international division of labor
국제사용자기구 International Organization of Employers(IOE)
국제수지 balance of payments (BOP)
국제잠재독성물질등록기구 International Register of Potentially Toxic Chemical
국채 government bond
국회 National Assembly ; Parliament
권리분쟁 rights dispute
권한위양 delegation of authority
귀마개 ear plug ; ear muff
귀향여비 home coming expenses ; travel expenses for home coming
균등대우/균등처우 equal treatment
근로 이민 labor migration
근로감독관 labor inspector
근로기준법 Labor Standards Act
근로복지공단 Korea Labor Welfare Corporation
근로손실일수 lost work days
근로시간 working hours ; hours of work
근로시간단축지원금 subsidy for reduction of work hour
근로여성위원회 Working Women Committee
근로의 권리 right to work
근로의 의무 obligation to work
근로의욕 고취 motivation to work
근로자 교육 workers' education
근로자 명부 register of workers ; roster of workers
근로자 신용보증 지원제도 Employee Credit Guarantee Support Program
근로자 파견 labor(manpower) lease ; dispatch of worker
근로자건강진단심의위원회 Worker's Health Examination Deliberation Committee
근로자공급사업 labor supply service
근로자기본권선언 Declaration of Fundamental Principles & Rights at Work
근로자복지기본법 Basic Workers Welfare Act
근로자사외파견지원금 subsidy for dispatching workers
근로자위원 workers' member
근로자의 날 Labor Day
근로자참여와협력증진에 Act on Promotion of Workers' Participation
관한법률 & Cooperation
근로자파견사업 temporary work (help) service
근로자파견회사 labor leasing agency ; worker dispatching agency ; temporary help service agency ; temporary employment agency
근로조건 working condition ; conditions of work ; terms of employment
근무기간 duration of service ; length of service
근무중 on duty (cf) off-duty
근무평정 performance rating ; personnel evaluation ; performance appraisal
근속급 seniority-linked wages
근속수당 seniority allowance
금리수준 level of interest rate
금리정책 bank rate policy
금융기관 financial institution
금융시장 money market
금융실명제 real-name financial transaction system
금치산(자) incompetency
금품청산 liquidation of money and other valuables
급부 수준 level of benefit ; benefit level
급성독성기준 acute toxicity test
기간산업 key industry
기관투자가 institutional investor
기능검정 qualification test
기능올림픽 World Skills Competition
기능인 craftsman ; skilled worker
기능장 master craftsman
기능장려금 skills encouragement bounty
기명날인 name written and seal affixed to
기본(인)권 fundamental (human) rights ; basic rights
기본급 basic pay ; basic wage (salary) ; base rate of pay
기본세율 general(basic) rate
기본정관 memorandum(articles) of association
기부행위 act of endowment
기술이전 technology transfer
기술자격검정 skill qualification test
기능장 master craftsman
기능사 craftsman
기사 engineer
기술사 professional technician
산업기사 industrial engineer
기술자문지도 Technical advisory services (TAS)
기술혁신 technical innovation
기술협력 technical cooperation
기업공개 going public
기업별 교섭 enterprise level collective bargaining
기업별 노조 enterprise based union ; enterprise union
기업조합주의 business unionist
기조연설 keynote speech
기회비용 opportunity cost
긴급조정 emergency mediation
(ㄴ)
난청 hearing impairment
남녀고용평등법 Equal Employment Act
남녀동등보수 equal remuneration
내부노동시장 internal labor market
냉각기간 cooling-off period
노동강도 labor intensity
노동력 labor force ; workforce ; manpower
노동력 부족 labor shortage
노동법원 industrial court ; labor court ; industrial tribunal
노동부령 ordinance of the Ministry of Labor
노동분배 labor's relative share of wages ; labor share ; (cf) wok sharing
노동비용 (인플레) labor cost (inflation)
노동생산성 labor productivity
노동시장 labor market
노동위원회(법) Labor Relations Commission (Act)
노동의 인간화 humanization of work
노동의 임시화 casualization of work
노동이동 labor separation; labor transfer
노동쟁의 labor dispute ; industrial dispute ; trade dispute
노동쟁의발생신고 labor dispute notification ; strike notice
노동쟁의조정법(구) Labor Dispute Adjustment Act
노동조합 trade union ; labor union
노동조합 가입 근로자 unionized worker ; organized worker ; union member
노동조합 관할권 union jurisdiction
노동조합 연합교섭 coalition bargaining
노동조합및노사관계조정법 Trade Union & Industrial Relations MediationAct
노동조합법(구) Trade Union Act
노동조합비 trade union membership dues ; union fees ; trade union contribution
노동조합비 원천공제 check-off
노동조합주의 trade unionism
노동집약적 labor-intensive
노동착취 exploitation of labor
노동참여율(노동력률) labor force participation rate ; manpower participation rate
노동행정 labor administration
노무관 labor attache
노무관리 (인사관리) labor management (personnel management)
노무분관위원회 labor subcommittee
노사관계 industrial relations ; labor-management relations ; labor relations
노사관계개혁위원회(노개위) Presidential Commission on Industrial Relations Reform
노사단체의 내부분열 internally fragmented organizations of workers and employers
노사분규 labor dispute ; labor strife ; labor unrest
노사우량기업 model enterprises for outstanding labor-management cooperation
노사정위원회 Tripartite Commission
노사협력센타 Labor-Management Cooperation Center
노사협의회 Labor-Management Council
노조간부 trade union official (officer) (cf) shop steward
노조규약 by-laws ; union rule book
노조대표 union representative ; union leader
노조전임간부 full-time union official
노조조직률 unionization rate ; organization rate ; proportion of organized workers
노조총회 general meeting of trade unions
노조해산 dissolution of trade unions ; union decertification
누적외상성장해 cumulative traumatic disorder (CTD)
누진세 graduated tax
능력급 pay by ability
능률급 efficiency wage ; payment by results ; (cf) 성과급
(ㄷ)
다국적 기업 multinational corporation (enterprise) ; (cf) 초국적 : transnational corporation
다능공 poly-technician ; multi-skilled worker ; job-general
단가도급 unit-cost contract
단결권 right to organize
단기독성시험 short-term toxicity test
단기채 short-term bond
단말장치 terminal unit
단서 proviso clause
단순평균 simple average
단시간 평균노출 기준치 short-term exposure limit(STEL)
단위노동비용 unit labor cost
단위노조 unit trade union
단일직무급 single rate
단체교섭 collective bargaining
단체교섭권 right to bargain collectively
단체행동권(파업권) right to act collectively ; right to strike
단체협약 collective bargaining agreement (CBA)
단체협약 효력확장 collective agreement extension
대기근로자 on-call workers
대기기간 waiting period
대기업 large company ; large enterprise
대량실업 mass unemployment
대리권 power of representation
대사 ambassador
대사관 Embassy
대의원(회의) delegate (meeting)
대체근로 strike replacement ; replacement (substitution) of strike workers (strikers)
대체근로자 substitute worker
대표부 Permanent Mission (cf) Permanent Representative Mission of the ROK in Geneva
대표적인 노사단체 (most) representative trade union and employers' association
대항요건 requirement for setting up against
도급 contract for work
도급사업 contract work
도급사업자 contractor ; subcontractor
도매물가지수 wholesale price index
도산 winding up, bankruptcy
도수율 frequency rate
독과점 monopolistic
독립채산제 self-financing
독점 monopoly
돌연변이원성 genotoxicity
동맹파업 solidarity strike
동산 chattels
동일임금 equal pay ; equal wage
동정파업 sympathy strike
(ㄹ)
로테이션 훈련 rotation discipline (배치전환훈련)
(ㅁ)
마찰적실업 frictional unemployment
만기 due date ; maturity ; expiration
만성독성시험 chronic toxicity test
만성적 실업 chronic unemployment
맞벌이 가구 dual-income family(couple)
면책 immunity
면책조항 exemption clause
명목임금 nominal wage
명예산업안전감독관 honorary industrial safety inspector
명예퇴직제 (조기퇴직제) honorary retirement system ; early retirement system(scheme)
명의대여 street name
모성보호 maternity protection
모집 recruitment
모회사 parent company
목적세 objective tax; special purpose tax
목표관리 management by objective
몰성적(성을 고려하지 않은) gender blind
무급가족종사자 unpaid family workers
무급휴가 unpaid leave
무노동무임금 no work, no pay system(rule)
무노조기업 (무노조주의) nonunion firm (nonunionism)
무단효가 absent over leave(AOL)
무상교부 bonus issue
무상증자 increase of capital stock without consideration
무역수지 balance of trade
무역외수지 balance of invisible trade
무역의존도 degree of dependency upon foreign trade
무역자유화 trade liberalization
무역장벽 trade barrier
무역적자 trade deficit
무역흑자 trade surplus
무재해기록 zero-accident record
무재해운동 accident-free movement ; zero-accident campaign
무조건의 absolute, unconditional
무체재산 intangible property ; incorporeal property
물가지수 price index
물물교환 barter
물적원인 physical cause
물적증거 real evidence
물질안전보건자료 Material Safety Data Sheets (MSDS)
물품세 commodity tax
미관지구 aesthetic zone
미국국립안전보건연구원 National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
미국보건사회국 Office of Health and Social Affairs(OHSA)
미국산업안전보건청 Occupational Safety and Health Administration(OSHA)
미국산업위생사협회 American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH)
미국산업위생학회 American Industrial Hygiene Association (AIHA)
미국안전협회 National Safety Council
미국연방규칙 Code of Federal Regulation(CFR)
미비준협약 unratified convention
미성년자 minor / person under 18 years of age
미숙련공 unskilled worker
민ㆍ형사상의 면책 civil or criminal immunity
민간고용알선기관 Private Employment Service (PRES)
민노총(민주노총) Korea Confederation of Trade Unions (KCTU)
민법 civil law ; civil code
민사상 책임 civil liability
민영화 privatization
민원 civil petitions and complaints
(ㅂ)
반기보고서 semi-annual report
반노조주의 anti-unionism
반대의견 dissenting opinion
반대해석 interpretation by argument from the contrary
반복긴장성 손상 repetitive strain injuries(RSIs)
반숙련공 semi-skilled worker
반환 restitution
발기인 incorporator
발암성물질 carcinogenic substance
발암성추정물질 suspected carcinogen
방독마스크 anti-gas mask
방열복 heat protective gear
방진마스크 anti-dusk mask
방호장치 protective equipment
배치전환 transfer; reassignment
배타적 교섭제도 exclusive bargaining representation system (유일교섭단체)
법률문제 question of law (cf) question of fact
법률요건 legal requisite
법외조합 non-statutory union
법인 juristic person ; legal person
법인세 corporate tax
법정근로시간 statutory working hours ; legal working hours
변동환율제 floating(flexible) exchange rate system
변이원성 mutagenicity
변형근로시간제 flexible work-hour system ; flexible working (탄력적 근로시간제) hours arrangement ;
☞ 선택적 근로시간제, 재량근로제
보건관리 health management
보건관리대행기관 vicarious health service organization
보건관리업무 health management service
보건관리자 health manager
보건교육 health education
보고사항 matters to be reported
보도관(보고관) rapporteur
보복관세 retaliatory tax(duties)
보수청구권 right to claim remuneration
보안경 safety goggles(glasses)
보안면 face shield
보이콧(불참) boycott
보조금 subsidy ; grant(-in-aid)
보증 security
보험가입기간 the length of the period insured
보험급여 insurance benefit
보험사무조합 insurance affairs association
보험요율 premium rates
보호구 검정 certification of protective equipment
보호무역주의 protectionism
복리비 welfare expense
복수노조 multiple trade unions (cf) union pluralism
복지병 over-dependence on welfare
복지센터(장애인,고령자) day center
복지시설 welfare facilities
복직명령 reinstatement order
본안 판결 decision on the merits
본인 principal
본회의 plenary session(sitting) ; general meeting
부가가치노동생산성 value added labor productivity
부가적급부 fringe benefits
부당노동행위 unfair labor practice(s)
부당해고 unfair dismissal ; unjustifiable dismissal
부도어음 dishonored bill
부동산 real estate ; realty
부득이한 사정 unavoidable circumstances
부령 ministerial ordinance
부분파업 partial strike ; ☞ 전면파업 : full-scale strikes
부업활동(야간) moonlighting
부작위 non-feasance, omission
부재자 투표 absentee voting
부채 liabilities
부칙 supplementary provisions
분권화 decentralization
분쟁해결(절차) dispute settlement(procedure) ; dispute resolution
분진 dust
불가항력적 상황 authentic cases of force majeure
불공정거래 unfair transaction(trade)
불매운동 (consumer) boycott
불법파업 illegal strike ; outlaw strike
불완전 취업 underemployment
불완전경쟁 imperfect competition
불이익 취급 unfair treatment
불쾌지수 discomfort index
블루라운드 linkage between labor standards and trade (소위 Blue Round)
비가격경쟁력 non-price competitiveness
비공개법인 private corporation
비공인 파업 unofficial strike ; unauthorized strike ; wildcat strike
비관세장벽 non tariff barrier
비교우위 comparative advantage
비밀번호 personal identification number ; secret identification code ; password
비밀투표 secret ballot
비상연락망 emergency communication network
비상조치계획 emergency measures plan
비송사건 non-contentious case
비영리단체(법인) nonprofit corporation
비정규근로자 atypical worker ; non-regular worker ; irregular worker
비준 ratification
비준협약 ratified convention
(ㅅ)
3D (업종) dirty, dangerous & difficult jobs (cf) demean job
3자구성 (3자주의) tripartite composition (tripartism)
3자협의 tripartite consultation
4조 3교대제 four-crew-three-shift system
사고분석 accident analysis
사고율 accident rate
사내근로복지기금법 Employee Welfare Fund Act
사단법인 corporate juridical (juristic) person ; incorporated association
사망률 fatality(mortality) rate
사무국 secretariat ; office
사무직 근로자 clerical worker (and related worker) ; white collar worker
사무총장 Director General(ILO) ; Secretary General(UN)
사보타지 sabotage
사업내 직업훈련 in-plant training
사업장 단위노조 trade union at enterprise level
사업장 안전보건지침 workplace safety and health guideline
사업주 안전보건의무 safety and health responsibility of employer
사용자단체 employers' association ; employers' organization
사용자위원 employers' member ; management members
사전통보승인 prior informed consent(PIC)
사회개발정상회의 Social Summit
사회보장제도 social security programs
사회적대화 Social Dialogue
사회적보호 Social Protection
사회조항 social clause
사회지표 social indicator
사회헌장(EU) Social Charter ; social chapter
산별연맹 industrial federation of union
산술평균 arithmetic average
산업공동화 de-industrialization ; hollowing out of industry
산업교환(사업교환) Big Deal ; business swap
산업구조 industrial structure
산업기능요원 industrial technical personnel(staff)
산업기술연수생 industrial technical trainee
산업별 교섭 industry-wide bargaining
산업별 노조 industrial (trade) union
산업보건 industrial health
산업보건의 industrial physician
산업안전 industrial safety
산업안전․위생지도사 industrial safety & hygiene consultant
산업안전보건강조기간 industrial safety and health campaign period
산업안전보건관리비 industrial safety and health management expenses
산업안전보건법 Industrial Safety & Health Act
산업안전보건위원회 Industrial Safety & Health Committee
산업안전보건정책심의위원회 Industrial Safety and Health Policy Deliberation Committee
산업안전선진화 3개년계획 Three-year Plan for the Advancement of Safety and Health of Korean Industry
산업위생 industrial hygiene
산업의학전문의 industrial medicine doctor
산업재해 industrial accident
산업재해보상보험기금 Industrial Accident Compensation Insurance Fund
산업재해보상보험법 Industrial Accident Compensation Insurance Act
산업재해보상보험심사관 Industrial Accident Compensation Insurance Deliberation Officer
산업재해보상보험심의위원회 Industrial Accident Compensation Insurance Deliberation Committee
산업재해예방계획 industrial accident prevention plan
산업재해예방기금 Industrial Accident Prevention Fund
산업재해통계 industrial accident statistics
산업조정정책 policy of regulating the industrial structure
산업평화 industrial peace
산재은폐 concealment of industrial accident
산전산후휴가 (출산휴가) maternity leave
산파 midwife
산학협동훈련 alternating training ; industrial-educational cooperation training
상계관세 countervailing duty
상계권 right to set-off
상공회의소 chamber of commerce and industry
상당한 기간 reasonable time
상무위원회 standing committee
상법 commercial law
상병보상연금 injury-disease compensation annuity
상속 inheritance, succession
상시근로자 full-time worker
상여금 bonus
상용근로자 regular employee
상장법인 listed corporation
상해 occupational injury
상환 redemption
생계보호 social assistance
생계비 subsistence allowance ; cost of living benefits
생리휴가 menstruation leave
생산성 (협상) productivity (bargaining)
생산요소 production factor
생활보호대상자 recipient of the livelihood protection scheme
서면결의 resolution by letters
서명날인 signed and seal affixed to
서문 preamble
선언 declaration
선원 seamen ; sea-farer
선임권 seniority rule
선입선출 first in first out
선택적 근로시간제 flex(i) time ; staggered office hours system
설립등기 registration of incorporation
설비투자 plant and equipment investment
성(사회적 관점) gender
성(생리적 관점) sex
성간 격차 gender gap
성공보수 contingent fee
성과급 performance based pay ; pay by results
성과배분방식 payment by the result(performance) system
성별분리자료 gender disaggregated data
성차별 sexual discrimination ; gender based discrimination
성평등 gender equality
성형평 gender equity
성희롱 sexual harassment
세계무역기구 World Trade Organization (WTO)
세계보고서 Global Report(ILO)
세계화 globalization ; segyehwa
세액공제 tax credit
소급임금 back pay
소급효 retrospective effect
소득 재분배 income redistribution
소득공제 deductions and exemptions
소득안정 income security
소득정책 income policy
소명 prima facie proof
소비성향 propensity to consume
소비자물가지수 consumer price index; CPI
소정급여일수 benefit duration ; benefit-paid days
소집통지 call convocation notice
손익분기점 break even point
손해배상청구 claim for damages ; injunction
송기마스크 air-supplied respirator
수급인 contractor
수급자격 qualifying conditions
수당 allowances
수수료 commission
수습기간 probationary period
수익자부담 benefit principle
수직적국제분업 vertical international specialization
수출보조금 domestic subsidy
수출지향산업 export-oriented industry
순환근무제 job rotation system
순환휴가 rotational leave
순회점검 periodic inspection
승낙서 written acknowledgement
시간가중평균 time weighted average(TWA)
시간급 hourly wage rates
☞ 시간급제도 time rate plan
시간연구 time study
시간외근로 overtime work
시간제근로자 part-time worker
시계열 time series
시위 demonstration ; picketing
시장점유율 market share
시중금리 market rate
시행규칙 enforcement regulation
시행명령 enforcement decree
시효 prescription, the period of limitation
시효의 중단 interruption of prescription
신규채용 동결 suspension of annual hiring
신규화학물질 new chemical substance(s)
신뢰 구축 confidence(trust) building
신분증명서 personal status certificates, ID card
신사협정 gentlemen's agreement
신용장 letter of credit (LC)
신체장애자 the disabled ; person with disability
신체장해등급 degree of disability
신탁 trust
신흥공업국 Newly Industrializing Countries (NICS) ; Newly Industrializing Economies (NIES)
실 근무시간 hours worked ; actual hours worked
실망실업자 despondent workers
실무위원회 working committee ; working group
실업(급여) unemployment (benefits)
실업대책전달체계 employment service network
실업률 unemployment rate
실업보험 unemployment insurance
실업신고 report of unemployment
실업인정 recognition of unemployment
실업자재취직훈련수당 reemployment training allowance
실적급 payment by accomplishments
실질임금 real wages
(ㅇ)
아급성독성시험 subacute toxicity test
아만성독성시험 subchronic toxicity test
아세안자유무역협정 ASEAN Free Trade Agreement (AFTA)
아시아태평양경제협력체 Asia Pacific Economic Cooperation (APEC)
안전관리(자) safety management(manager)
안전교육 safety training ; safety education
안전기준 safety standards
안전담당자 person responsible for safety
안전대 safety belt
안전모 safety helmet
안전문화운동 Safety Culture Campaign
안전문화추진(중앙)위원회 (Central) Committee for Safety Culture Campaign
안전보건개선계획 safety and health improvement plan
안전보건경영체제 safety and health management system
안전보건관리규정 safety and health management regulations
안전보건관리책임자 comprehensive safety and health manager
안전보건교육 safety and health training
안전보건진단 safety and health diagnosis
안전보건총괄책임자 comprehensive safety and health head manager overseeing both direct & contract business
안전보건총괄책임자 safety and health head officer in contract business
안전비용 safety cost
안전성상형계획서 safety reports
안전성평가 safety assessment
안전수준 safety level
안전수칙 safety rules ; safety tips
안전의식 safety awareness(consciousness)
안전인증제도 safety certification system
안전장갑 safety gloves
안전진단 safety diagnosis
안전표지 safety sign
안전화 safety shoes
안정성장 stable (economic) growth
알선 referral ; placement
알선위원 conciliation officer
압력단체 pressure group
압축근무주일 compressed working week
액면주 face value ; par value stock
야간근로 night work (cf) 심야작업 midnight work(shift)
약관 standard forms
약식절차 summary proceedings
약어 abbreviation
약정금리 contracted (agreed) interest rate
양도 alienation, assignation
양도소득 capital gain
양보협상 concession bargaining
양성훈련 basic training
양질의 고용 Decent Work
양해각서 Memorandum of Understanding (MOU)
어용노조 yellow union ; company union ; white union
어음교환 clearing
어음할인 discounting of bill
업무 간소화 work simplification
업무 만족 job satisfaction ; work satisfaction
업무능률향상 enhanced job efficiency
업무상재해 employment injury ; occupational accident
에 관하여 in re
에 따라 as per
역학조사 epidemiological investigation
연감 yearbook ; almanac
연고모집 offering to limited person
연공급 seniority-linked wages ; seniority-based pay
연공서열제도 seniority-based promotion system
연구시찰단 study mission
연금 퇴직연령 pension plan retirement age
연금(수령자) pension(er)
연대쟁의 solidarity strike
연말배상 year-end dividend
연봉제 annual salary system
연소근로자 (연소자 근로) child labor ; juvenile labor
연장근로수당 overtime premium ; overtime pay ; overtime allowance
연차보고서 annual report
연차유급휴가 annual leave with pay ; annual paid leave
염색체이상시험 chromosome aberration test
영국 보건안전청 Health & Safety Executive (HSE)
영리법인 profit(-seeking) juristic person
영상표시단말기 Visual Display Terminal (VDT)
영세기업 micro-companies
영세산업(가내공업) cottage industry
영업외비용 non-operating expenses
영해 territorial sea
예방의학전문의 preventive medicine doctor
예비비 reserve fund
예비조사 preliminary investigation
예산사정 examination of budget
예컨대 exempli gratia (e.g.)
오픈숍 open shop
완전고용 full employment
외교특권 diplomatic privileges
외국인 근로자 대책협의회 the Joint Committee for migrant(foreign) worker
외국인 근로자(이민근로자) foreign worker (immigrant worker)
외부화 contracting out ; externalization of work
외삽법 extrapolation
외자도입 inducement of foreign capital(investment)
외적유연성 external flexibility
내적유연성 internal flexibility
기능적유연성 functional flexibility
요소비용 factor cost
요양급여 medical (care) benefits
요치 to attract, draw, lure
용인 assumption
용적률 floor-area ratio (FAR)
우대조치 preferential treatment
우리사주제도 employee stock ownership
우성치사시험 dominant lethal assay
우편번호 zip code
운영위원회 administrative(steering) committee
운임 freight
원금 principal ; (cf) 이자 : interest
원상회복 restitution
원수급인 (primary) contractor
원용하다 invoke
월차유급휴가 monthly leave with pay ; monthly paid leave
위기극복 to overcome(ride-out) crisis
위법행위 delict ; illegal act ; unlawful act ; misconduct
위약금 penalty for breach of contract
위약예정금지 prohibition of establishing penalty for nonperformance
위자료 damages for mental suffering
위장청구/취업 fraudulent claims
위장취업 fraudulent employment
위조 counterfeit ; forgery
위탁훈련 commissioned training
위헌 unconstitutional
위험 hazard ; peril ; risk ; danger
위험물 dangerous material ; hazardous material
위험상황신고 report of dangerous condition
위험수당 dangerous duty pay
유가증권 securities
유급교육훈련휴가 paid education & training leave ; paid holidays training
유급주휴 weekly paid leave ; weekly leave with pay
유급휴가 paid leave ; vacation with pay
유기용제(중독) organic solvent (poisoning)
유료직업소개사업 pay job placement service
유료직업소개소 pay employment agency; (cf) free employment agency
유엔환경계획 United Nations Environment Program (UNEP)
유연성 flexibility
유예기간 grace period
유족급여 survivor benefit
유족보상 survivor compensation
유족특별급여 special benefits for survivors
유지 maintenance
유통산업 distribution industry
유해물질 harmful substances
유해성조사보고결과보고서 hazardous chemical test result report
유해위험방지 prevention of harmfulness and danger
유해위험방지계획서 hazard and risk prevention plan
유해위험성평기 risk assessment
유해위험작업 harmful or hazardous work
유해작업 도급금지 prohibition of contract of harmful work
육아 nursing ; burden of chid care
육아시간 nursing hours
육아휴가 (남성근로자) paternity leave
육아휴직 child care leave ; parental leave
육아휴직(장려금) (bounty for) child-care leave
육체노동(자) (현업근로자) manual work(er)
의견서 written opinion
의결사항 matters subject to (council's) resolution
의사록 records (of proceedings) ; minutes
의사진행발언 points of order
의장 chairman ; chairperson
의정서 protocol
의전(관) protocol (officer)
의제 agenda (item)
이농 rural migration ; migration from rural community
이동직업훈련 mobile vocational training
이력서 curriculum vitae (CV) ; resume ; personal history
이사회(법인의) board ; board of directors (cf) Governing Body (ILO)
이윤배분제 profit sharing (cf) 이익배분제 gain sharing
이의 objection
이익분배제도 profit sharing system
이익분쟁 interests dispute
이주(외국인) 근로자 migrant workers
이주비 moving allowance
이중토의 double discussion (ILO) (cf) single discussion
이직 job-leaving ; separation
이직율 quit rate ; turnover rate
이탈자 runaways
이해관계자 interested parties
이행(시행) implementation
인가 approval ; authorization ; sanction ; license
인감 personal seal
인감증명 certificate of a registered seal(impression)
인건비 personnel expenses ; employment costs ; employees' compensation (美) ; labor cost
인권 civil right
인권규약 Covenant on the Human Rights
인권선언(UN) Universal Declaration of Human Rights
인력(재)은행 job center (bank) ; human resource bank
인력수요 manpower demand ; labor demand
인력재배치지원금 subsidy for manpower reassignment
인사고과 employee evaluation (personnel) evaluation (cf) performance appraisal
인세 authors fee, royalty
인수도조건수출환어음 D/A bills(document against acceptance bills)
인수합병 merge & acquisition (M&A)
인적자원회계 Human Resources Accounting (HRA)
인정직업훈련 authorized vocational training
인증 attestation
인허가 official license
일반건강진단 general medical examination
일반토의 general discussion (ILO)
일사부재리 prohibition of double jeopardy
일시귀휴제 system of temporary release from work
☞ layoff
일시보상 lump-sum compensation
일시해고 layoff ; temporary dismissal
일용근로자 daily worker ; daily hire workers
일의공급 delivery of work
일차산업 primary industry
임금-물가연동제 pay indexation
임금격차 wage differential ; gap
임금경직성 rigidity of wages
임금대장 wage ledger ; payroll
임금동결 wage freeze ; pay freeze
임금물가악순환 wage-price spiral ; vicious cycle of wages and prices
임금압류통보 garnishment of wages
임금인플레이션 wage inflation; wage push inflation
임금지수 wage index
임금채권 claim right for wages
임금채권보장법 Wage Claim Guarantee Act
임금채권의 우선변제 priority of claim for payment of wages
임금체계 wage system
임금협상 pay(wage) round ; pay(wage) bargaining
임시건강진단 temporary health examination
임시고용 temporary employment
임시근로자 temporary worker ; casual worker ; temporary helper
임의조정 voluntary mediation
입양 adoption
입증책임 burden of proof
입직률 accession rate
입찰참가자격사전심사 prequalification (P.Q)
잉여인력 excess(redundant) workforce
(ㅈ)
자격검증 certification of qualification
자격급 wage for job qualification
자기자본률 own capital ratio
자기자본비율 equity-debt ration
자발적이직자 voluntary job leaves
자본과경영의 분리 separation between capital and administration
자본금 stated capital
자본자유화 liberalization of capital movements
자연실업률 natural rate of unemployment
자율안전인증제도(美 OSHA) Voluntary Protection Program(VPP)
자의적인 arbitrary
자체검사 self inspection
자회사 subsidiary company
작업반 working party
작업복 work clothes
작업중지 suspension of work
작업환경 평가기준 work environment evaluation standard
작업환경관리 working environment control
작업환경측정 working environment monitoring
잠재적 실업 latent (potential) unemployment
잠정권고 interim report
장기독성시험 long term toxicity test
장기실직자채용장려금 bounty for employing long-term unemployed
장사비 funeral benefits
장애인 handicapped ; physically disabled (person)
장애인고용부담금 handicapped employment levy
장애인고용촉진등에관한법 Act relating to Employment Promotion of the Handicapped
장해급여(보상) disability benefits (compensation)
장해등급 disability grade
재고용 re-employment ; recall
재고용장려금 bounty for re-employment
재고율 inventory-sales (shipments) ratio
재고자산 inventory assets
재단법인 incorporated foundation
재량근로제 discretionary work-hour system
재무제표 financial statement
재해강도율 accident severity rate
☞ 재해율 accident frequency rate
재해다발사업장 accident prone workplace
재해물적손실 material damage by accident
재해보상 accident(injury) compensation
재해원인 cause of accident
재해원인분류 classification of accident causes
재해율 accident rate
재해조사 accident investigation
쟁의행위 (찬반투표) industrial action (ballot)
쟁점사실 fact in issue
저당권 mortgage
저작권(침해) (infringement of) copyright
적립금 reserve fund
적용범위 scope of application
적응훈련지원금 subsidy for adaptation training
적정배치 applicable personnel allocation
전국경제인연합회 Federation of Korean Industries (FKI)
전국교직원노동조합 Chunkyojo (Korea Teachers & Educational Workers' Union)
전략산업 strategic industry
전문 preamble
전문인력취업정보센터 Employment Information Center for College Graduate
전직실업자 unemployed with (previous) job(work) career
전직지원프로그램 out-placement service program
전직훈련 retraining for job transfer
전직훈련지원금 subsidy for job transfer training
전차금상계금지 prohibition of offsetting wages with advances
전체환기장치 general ventilation equipment
전환사채 convertible bond (CB)
정근수당 allowance for good attendance
정기간행물 periodical
정기건강진단 regular medical examination
정기점검 regular check (inspection)
정년 retirement age ; age limit
정년연장 extension of retirement age
정년퇴직 mandatory retirement
정당한 사실 due cause
정도관리 quality control (산업안전)
정률급 piece-rate system
정리절차 reorganization procedure
정리해고 redundancy dismissal (severance) ; (경영상 이유로 한 해고) collective dismissal (for managerial reasons) ; employment adjustment (for managerial reasons)
정보화 사회 information society
정부대표 government delegate
정부중재협상 government-mediated ; brokered negotiation
정액급제도 time rate plan
정이사(ILO) titular(regular)member
정족수 quorum
정직 suspension from office
정책방향 policy orientation
정책협의기구 policy consultation body
정치파업 political strike
정치활동금지 prohibition of political activities
제3자 third party
제3자 개입금지 prohibition of the third party intervention
제도화 institutionalize
제안제도 suggestion scheme
제정법 statute
제조 또는 사용허가물질 permitted chemical (manufacture or use permitted chemicals)
제조금지물질 substance banned from manufacturing
조기재취직수당 early reemployment allowance
조사위원회 Commission of Inquire (ILO)
조업단축 reduction of operation
조정(調整) adjustment
조정(調停) mediation
조정전치주의 mediation preceding system (in industrial action)
조직노동자 organized labor
종가세 ad valorem duty
종량세 specific duty
종신고용 life-time employment ; permanent employment, life-time commitment
종업원지주제 employee stock ownership plan (ESOP)
종합금융회사 merchant bank
종합품질관리 total quality circle (TQC)
주5일근무제 5-day working week
주가지수 stock price index
주된영업의 장소 principal place of business
주둔군지위협정 Status of Forces Agreement (SOFA)
주문 formal adjudication
주의의무 duty of care and diligence
준법투쟁 work-to-rule
준전문가 associate expert (cf) 수습원 intern
중간재 intermediate goods
중간착취의 금지 prohibition of intermediary exploitation
중개인 broker
중대재해 serious accident ; major industrial accident ; fatal accident
중량물취급작업 manual material handling (MMH)
중소기업 medium and small (sized) enterprises
중소기업근로자복지진흥법 Welfare Promotion Act for the Workers in Small and Medium Enterprises
중소기업협동조합중앙회 Korea Federation of Small Business (KFSB)
중앙근로자복지정책위원회 Central Employer Welfare Policy Commission
중앙노동위원회 Central Labor Relations Commission
중앙노사협의회 Central Labor-Management Council
중앙집권적 교섭 centralized bargaining structure
중재(위원회) arbitration (committee)
중재결정 award of arbitration
지방노동위원회 Local Labor Relations Commission
지부 regional office
지역고용촉진지원금 subsidy for regional employment promotion
지역별노조 region-wide (regional) trade union
지적소유권 intellectual property right
지하경제 underground economy ; (cf) clandestine economy
직권으로 ex officio
직권중재 arbitration by authority ; ex officio arbitration
직급 rank (cf) 직위
직능급 capability-based pay ; skill-based pay ☞ time rate plan
직무급 job-based pay ; pay for job
직무기술서 job description ☞ job specification
직무분석 job analysis
직무평가 job evaluation(appraisal)
직무확대 job enlargement
직상수급인 immediate preceding contractor
직업교육훈련촉진법 Vocational Training Promotion Act
직업능력개발사업 vocational ability development program
직업능력개발수당 vocational ability development allowance
직업별 노조 occupation-wide(level) trade union
직업병 occupational disease
직업분류 occupational classification
직업상담 job referral
직업선택의 자유 freedom to choose and change one's occupation
직업소개소 employment placement agency ; employment office
직업안정기관 employment security organization ; employment agency
직업안정법 Employment Security Act
직업재활 vocational rehabilitation
직업적성 vocational aptitude
직업전환훈련지원금 subsidy for job conversion training
직업정보제공사업 job information business
직업지도 vocational guidance
직업훈련 vocational training
직업훈련교사 vocational training instructor
직업훈련기본법 Basic Vocational Training Act
직업훈련분담금 vocational training levy
직업훈련심의위원회 Vocational Training Deliberation Committee
직업훈련촉진기금 vocational training promotion fund
직원협의회 (직원조합) staff association ; employees' association
직위 position
직장내훈련(현장훈련) on-the-job-training (OJT) ; on-site training
직장보육시설(탁아소) workplace nursery ; workplace childcare center ; workplace day-care center
직장보육시설지원금 subsidy for workplace childcare center
직장외훈련 off-the-job-training
직장위원 shop steward
직장이동 job transition
직장폐쇄 lockout
직장협의회 workplace council(association)
직접비 direct cost
직접원인 direct cause
직종별노조 trade-wide union
진단서 medical certificate
진동 vibration
진로교육(지도) career education (guidance)
진폐 pneumoconiosis
진폐건강진단 pneumoconiosis health examination
진폐근로자 pneumoconiosis worker
진폐심의위원회 Pneumoconiosis Deliberation Committee
진폐의예방과진폐근로자의 Act on the Prevention of Peumoconiosis,
보호등에관한법률 Protection of Workers Suffering from Pneumoconiosis, and Related Issues
집단적 노사관계법 collective industrial relations acts
집단행동 collective action
집행력 enforcebility
징계 discipline
징계위원회 disciplinary committee
징계해고 disciplinary dismissal
징수 levy ; assessment ; collection
(ㅊ)
차관 credit
차별철폐조치 affirmative action (美)
착수금 earnest money
착취노동 bonded labor
창립총회 organization meeting
창업교육훈련지원금 subsidy for vocational training of business start-up
채무면제 acquittal
채무명의 title of obligation
채용 hiring ; selection
채용시 건강진단 pre-employment health examination
채용장려금 bounty for active recruitment
채택 adoption
철야협상 overnight talks
철회 revocation
첨서 (별지) rider
청구원인 grounds for petition, cause of action
초과근무수당 ☞ 연장근로수당
초기업단위노조 non-enterprise level trade union
초본 extract, partial copy
초안 draft
초임 starting pay ; starting salary ; initial pay scale
총분진 total dust
총액임금제 total wage system
총연합단체 confederation
총영사관 consulate general
총파업 general strike
최고 demand, peremptory notice
최고경영자 top manager ; chief executive officer (CEO)
최고노출기준 ceiling (C)
최대무작용량 no observed effect level (NOEL)
최대허용치 maximum permissible limit (MPL)
최저임금(제) minimum wage (system)
최저임금법 Minimum Wage Act
최저임금심의위원회 Minimum Wage Deliberation Committee
추가경정예산 supplementary budget
추락사고 fall accident
출근부 clock card ; attendance book
출산(유가)휴직 maternity leave
출산시기의 여성 child-bearing age
출산예정일 presumed date of birth
출산전휴가 premateral leave ;
☞ 출산후휴가 : postmateral leave
충당금 allowance reserve
취득시효 acquisitive prescription
취업규칙 rules of employment ; staff regulations ; work rules ; working rules
취업능력과 의사 able and willing to work
취업률 employment rate
취업박람회 job fair
취업상담원 job counsellor
취업시간내 during working hours
취직인허증 employment authorization certificate
취직촉진수당 employment promotion allowance
(ㅋ)
캐나다산업안전보건센타 Canadian Center for Occupational Health and Safety (CCOHS)
케언즈그룹 (WTO) Cairns Group
클로우즈드숍 closed shop (cf) union shop
(ㅌ)
타당성조사 feasibility study
탄력성 elasticity
탄압 oppressing
탄핵 denunciation
태업 go slow ; slowdown ; soldiering
택지 building site
토목안전 civil engineering safety
통관 clearance
통근수당 commutation allowance
통상임금 ordinary wage ; normal wage
통일교섭 multi-employer bargaining
통행권 right of way
퇴직공제제도 mutual retirement aid system
퇴직금 retirement pay ; severance pay
퇴직급여충당금 retiring allowance reserve; reserves for retirement allowance
퇴직수당 retirement benefit
퇴출 drive out (of business)
투표 poll, vote
특권 franchise, immunity, privilege
특별안전교육 special safety training (education)
특별조정위원 Ad Hoc Adjustment Commissioner
특별회계 special account
특수건강진단 special medical examination
특수건강진단기관 special medical examination service
특수근무수당 allowance for specific working conditions
특수작업수당 special service allowance
특수화학설비 special chemical facilities
특정화학물질 specifically regulated chemicals
(ㅍ)
파견 dispatch, leasing (service) ☞ 근로자 파견
파견근로자보호등에 Act Relating to Protection ect. for Dispatched
관한법률 Workers
파산선고 adjudication of bankruptcy
파업 strike
퇴거파업 walk-out strike
연좌파업 sit-down strike
항의파업 protest strike
단식파업 hunger strike
파업기금 (쟁의기금) strike fund
파업기간중 채용제한 restriction on hiring during the period ofstrike
판례 judicial case(precedent)
패턴교섭 (유형별 교섭) pattern bargaining
편람 manual
평결 verdict
평균(값) mean (cf) mode (최빈값) ; median (중간값)
평균임금 average wage
평노조원 rank and file unionists
평생교육 lifelong education ; continuing education
폐기통보 denunciation
폐지(법률) abrogation
포기하다 waive
표시가격 list price
표절 piracy
표준생계비 standard cost of living
표준편차 standard deviation
피고용율 rate of the employment
피보험단위기간 unit period of insurance
피보험자 the insured ☞ 보험계약자 : policy holder
피선자격 election eligibility criteria
피용자보수 compensation of employees
피케팅 picketing
필요조건 sine qua non
필수공익사업 essential services
(ㅎ)
하도급 subcontracting
하수급인 subcontractor
하자담보 warranty against vices
하향경직성 price rigidity in the downward direction
학대 abuse ; cruelty
학점인정제도 credit bank system
한계근로자 marginal workers
한계기업 marginal subsidiaries
한계생산비 marginal cost
한계소비성향 marginal propensity to consume
한국경영자총협회 Korea Employers' Federation (KEF)
한국교원노조 Korean Union of Teaching and Educational Workers
한국교원단체총연합회 Korea Confederation of Teachers' Organization (KCTO)
한국국제노동재단 Korea International Labor Foundation (KOILAF)
한국국제협력단 Korea International Cooperation Agency (KOICA)
한국노동교육원 Korea Labor Education Institute (KLEI)
한국노동연구원 Korea Labor Institute (KLI)
한국노동조합총연맹 Federation of Korea Trade Unions (FKTU)
한국무역협회 Korea Trade Association
한국산업안전공단 Korea Occupational Safety and Health Agency(KOSHA)
한국산업인력공단 Human Resource Development Service of Korea (HRD-Korea)
한국생산성본부 Korea Productivity Center
한국장애인고용촉진공단 Korea Employment Promotion Agency for the Disabled
한미경제협력대화 Dialogue for Korea-US Economic Cooperation (DEC)
할당 quota
합동위원회(SOFA) joint committee
합병 merger ; amalgamation
합병증 complication
합의각서 Memorandum of Agreement (MOA)
합작 joint venture
해고 dismissal ; sack
해고예고 advance notice of dismissal
해고자 복직 reinstatement of dismissed worker
해고통지서 dismissal notice ; pink slip
해산 (명령) dissolution (order)
해약권 right to terminate
해제조건 resolution condition
해태 default, lashes, omission
핵심근로기준 core(fundamental) labor standards
행정고시 Senior Entrance Examination for Administrative Service
행정지도 administrative guidance
향상훈련 upgrade training
허용기준 permissible exposure limits (PEL)
허용농도 permissible concentration level
허용한계치(노출기준) threshold limit value (TLVs)
현물출자 contribution in kind
현장안전교육 on-the-job safety training
협동조합 cooperative ; co-op
협약(ILO) Convention
협의사항 matters subject to consultation
형성력 formative effect
호봉 salary step
호적 family register
호혜 reciprocity
호흡성분진 respirable dust
혼동하다 to mix up, commingle
화의 composition
화학물질 이름 명명법 international union of pure and applied chemistry (IUPAC)
화학설비(자체검사) (self inspection of) chemical facilities
화학적위험 chemical hazard
확정기한 time certain
확정신고 final return
확정판결 final judgement
환경요인 ambient factors
환송 remand
환율 exchange rate
황견계약(비열계약) yellow-dog contract
회계감사 audit
회계년도 fiscal year
회기 session
회원국 Member States(Economy) ; members
회의 meeting
각료급 cabinet or high level
강습/연구회 workshop
고위급 senior officials ; high-level ; ranking
비공식 informal
실무자 working level
전문가 experts group
정상/국가 수뇌 summit
준비 preparatory
진상조사 fact finding
토론/좌담 symposium
학술/연수회 seminar
후반/계속 follow-up
훈련/강의/토의 training/orientation
회의록 minutes ☞ 의사록
회피 refrainment
횡령 conversion, embezzlement
효용 utility
후견인 legal guardian ; patron
후생비 welfare expense
후일자 antedate
후자 the latter
훈련 voucher 제도 training voucher system
훈령 directives
훈시규정 directory provision
휴가 leave ; vacation
휴게 rest ; recess
휴식 breaks
휴양 nursing
휴업 temporary shutdown
휴업급여 shutdown benefits
휴업보상 compensation for suspension of work
휴업수당지원금 subsidy for temporary shutdown allowance
휴일 holiday(s)
휴직 suspension from service ; leave of absence
흡수합병 merger