仕

한자

훈 (訓) 벼슬, 벼슬하다, 섬기다 仕 음 (音) 사 부수 (部首) 亻 (人), (사람 인) 2획 획수 (劃數) 총 5획

한국어

형태소

1. 벼슬, 업무
   • 仕版/사판, 給仕/급사, 勤仕/근사
2. 섬기다
   • 奉仕/봉사

일본어

발음

• 음독: し, じ
• 훈독: つかえる

합성어

• 仕上げ/しあげ 완료
• 仕入れる/しいれる 사들이다.
• 仕入れ/しいれ 매입
• 仕打ち/しうち 대우
• 仕掛ける/しかける 장치하다
• 仕掛品/しかけひん 제작 중인 물건
• 仕方/しかた 방법
• 仕勝ち/しがち 자칫 …하는 경향이 있음
• 仕草/しぐさ 행위
• 仕組み/しくみ 짜임새
• 仕事/しごと 일
• 仕手/して 행위자
• 仕様/しよう 사양
• 仕業/しわざ 소행
• 仕送り
• 仕掛け
• 仕切り
• 仕切る
• 仕込み
• 仕立て
• 仕舞う
• 仕事中
• 仕事場
• 仕上がり
• 仕上げる
• 仕立てる
• 仕事始め
• お仕舞い
• 奉仕/ほうし 봉사
• 仕える/つかえる 제공하다

중국어

발음

음성	듣기

• 표준어

• 병음: shì
• 주음부호: ㄕˋ

명사

• 1. 벼슬

동사

1. 섬기다.
   • 仕脫解尼師今, 爲干 탈해이사금을 섬겨 간이 되었다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권44 거도 條〉 (漢文本)
2. 벼슬하다.
   • 初仕州郡 처음에는 주군에서 벼슬하였다. 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권38 장법등풍도양 열전(張法滕馮度楊列傳)〉

합성어

• 仕女(shìnǚ)
• 仕途(shìtú)
• 出仕(chūshì)
• 求仕(qiúshì)
• 筮仕(shìshì)
• 學優而仕/学优而仕(xuéyōu'érshì)

<발음 미확인>

• 不仕
• 仕宦
• 仕版
• 仕紳/仕绅
• 仕譯/仕译
• 仕進/仕进
• 將仕郎/将仕郎
• 干仕
• 強仕/强仕
• 懸車致仕/悬车致仕
• 膴仕
• 致仕
• 貴仕/贵仕