나라

한국어

음성	듣기

IPA/na̠ɽa̠/

발음[나라]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization nara 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer nara 예일 표기 Yale Romanization nala

명사

명사 1

• 어원: < 중세 한국어 나랗 (훈민정음 언해본 1447)
• 1. 사람들이 일정한 영토에 모여 살면서 일군 정치적, 사회적 공동체.

• 나라 사랑 겨레 사랑
• 나라의 중요성을 한국인은 과거의 역사를 통해 잊어서는 결코 안된다.
• 이들 나라는 농산물 수요가 늘어난 데 비해 공급이 충분치 않아 식료품 가격 급등으로 심각한 몸살을 앓고 있다.

관련 어휘

• 유의어: 국가(國家)

번역

고대 동슬라브어(orv): краина (여성) 그리스어(el): χώρα (khora) 그린란드어(kl): nunaat 네덜란드어(nl): land (중성) 덴마크어(da): land 독일어(de): Land (중성), Staat (남성), Nation (여성) 라틴어(la): patria (여성), terra (여성) 러시아어(ru): страна (strana) (여성) 루마니아어(ro): țară (여성) 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): bro (여성), maez (남성), ar maezioù 산스크리트어(sa): 스와힐리어(sw): nchi 스웨덴어(sv): land 스페인어(es): país (남성) 슬로바키아어(sk): krajina (여성) 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): بلد 에스페란토(eo): lando, nacio

영어(en): nation, state 우즈베크어(uz): davlat 이도(io): lando 이탈리아어(it): paese (남성) 인도네시아어(id): negara, bangsa 인테르링구아(ia): pais 일본어(ja): 国 (くに, kuni), 国家 (こっか, kokka) 중국어(zh):國, 圀 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): país (남성) 크로아티아어(hr): (차카비아, 고어); rusag (남성) 타밀어(ta): தேசம், நாடு 타지크어(tg): кишвар 페르시아어(fa): كشور 포르투갈어(pt): país (남성) 폴란드어(pl): kraj (남성) 프랑스어(fr): pays (남성) 핀란드어(fi): maa, valtio 헝가리어(hu): ország 히브리어(he): ארץ

명사 2

• 어원: < 일본어 奈良
• 1. 일본의 지명.

중세 한국어

어미

-나라

• 1. ('오다'의 어간 '오-'와 결합할 때의) -너라.

• 오나라 오나라 안직 가디 말라 (따옴◄《번역노걸대》上, 26)