시월

한국어 편집

발음[시월]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	siwol
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	siwŏl
예일 표기 Yale Romanization	siwel

음성	듣기

명사 편집

어원ː 한자 十月
1. 한 해의 열째 달. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)

올 시월에 설악산 여행을 할 계획이다.

관련 어휘 편집

비규범 표기: 십월

번역

가가우스어(gag): oktäbri
갈리시아어(gl): outubro
고대교회슬라브어(cu): октѡврїи
고대영어(ang): Ƿinterfylleþ
구자라트어(gu): ઑક્ટ્બર(okṭobar)
과라니어(gn): Jasypa
그리스어(el): Οκτώβριος; Οκτώβρης, (고대); Ὀκτώβριος
그린란드어(kl): oktoberi
나나이어(gld): октябрь
나바호어(nv): Ghąąjįʼ
나와틀어(nah): tlamatlacti/tlamahtlācti
나폴리어(nap): ottovre
네네츠어(yrk): октябрь; ӈэрёй ирий; хор’ ирий; носиндалава ирий
네덜란드어(nl): oktober; wijnmaand
네팔어(ne): अक्टोबर(akṭobar)
노르만어(nrm): octobe
노르웨이어(no): oktober
노비알(nov): oktobre
다르긴어(dar): октябрь
다리어(prs): آکتوبر(āktōbar)
덴마크어(da): oktober; sædemåned
도그리어(dgo): अक्तूबर(aktūbar)
독일어(de): Oktober (남성); Gilbhart, (바이에른 방언); Oktoba
동프리지아어(stq): Oktober
둥간어(dng): шийүә
디베히어(dv): އޮކްޓޯބަރު(okṫōbaru)
라디노어(lad): oktobre(라틴)/אוקטוברי(히브리 문자)
라오어(lo): ຕຸລາ(tulā); ເດືອນສິບ(dʉ̄an sip)
라즈어(lzz): გიმუა(gimua)
라크어(lbe): октябрь
라트갈레어(ltg): Leita mieness
라트비아어(lv): oktobris
라틴어(la): October
레즈긴어(lez): октябрь; баскӏум
러시아어(ru): октябрь (남성)
로망슈어(rm): october
롬바르드어(lmo): utuber
루마니아어(ro): octombrie
루신어(rue): октобер
룩셈부르크어(lb): Oktober; Wäimount
리보니아어(fiu-liv): oktōbõr
리투아니아어(lt): spalis
림뷔르흐어(li): oktober
링갈라어(ln): sánzá ya zómí; ɔkɔtɔ́bɛ
마라티어(mr): ओक्टोबर(okṭobar)
마리어(chm): октябрь; шыжа
마사이어(mas): olapa le tomon
마오리어(mi): Oketopa; Whiringa-ā-nuku
마케도니아어(mk): октомври
말라가시어(mg): ôktôbra
말라얄람어(ml): ഒക്ടോബര്(okṭōbar)
말레이어(ms): Oktober
맨어(gv): Jerrey Fouyir
모크샤어(mdf): октябрьков
몰도바어(mo): октомбрие
몰타어(mt): Ottubru
몽골어(mn): аравдугаар сар
바슈키르어(ba): октябрь
바스크어(eu): bildil, urria(urri)
밤바라어(bm): ɔkutɔburu
베네토어(vec): otobre
베트남어(vi): tháng mười
벤다어(ven): Tshimedzi
벨라루스어(be): кастрычнік
벱스어(vep): reduku
벵골어(bn): অক্টোবর(ôkṭobôr)
보로어(fiu-vro): rehekuu; rihekuu; rihepessükuu
보스니아어(bs): oktobar
볼라퓌크(vo): balsul; tobul
부랴트어(bua): октябрь
북소토어(nso): Oktobore; Phato; Phata; Mangwetši
북부사미어(se): golggotmánnu
불가리아어(bg): октомври
브르타뉴어(br): Here
비슬라마어(bis): Oktoba
사모기트어(sgs): spalis
사모아어(sm): ʻOketopa
산스크리트어(sa): अक्तूबर(aktūbar)
상소르브어(hsb): oktober
샤이엔어(chy): Se’enehe
세부아노어(ceb): Oktubre
셰르파어(xsr): दावा च्युवा(dāwā čyuwā)
서프리지아어(fy): oktober; wynmoanne
소말리어(so): Oktoobar
쇼나어(sn): Gumiguru
순다어(su): Oktober
스와티어(ss): iMphala
스와힐리어(sw): Oktoba (-)
스웨덴어(sv): oktober; slaktmånad
스코트어(sco): October
스코틀랜드게일어(gd): An Dàmhair
스콜트사미어(sms): kålggmään
슬로바키아어(sk): október
슬로베니아어(sl): oktober; vinotok
시칠리아어(scn): uttùviru
신드어(sd): آڪٽوبر(ākṫōbaru)
실레지아어(szl): paźdźerńik
아디게이어(ady): октябрь, чъэпыогъумаз
아라곤어(an): octubre
아람어(arc): ܬܫܪܝܢ ܩܕܡ(tešrī(n) qəḏem)
아랍어(ar): أكتوبر(uktūbar); تشرين الأول(tišrīnu l-awwal); التمور(at-tumūr)
아로마니아어(rup): Xumedru
아르메니아어(hy): հոկտեմբեր(hoktember)
아바르어(av): октябрь
아바자어(abq): октябрь
아삼어(asm): অক্টোবৰ(ôkṭobôr)
아스투리아스어(ast): ochobre
아이마라어(ay): chika sata
아이슬란드어(is): október
아이티크레올어(ht): oktòb
아일랜드어(ga): Deireadh Fómhair
아제르바이잔어(az): oktyabr
아프리칸스어(af): Oktober
알레만어(als): Oktower
알류트어(ale): Wyymonet; Oktoober
알바니아어(sq): tetori
알타이어(alt): октябрь
압하스어(ab): октиабр(키릴)/ოკტიაბრ(그루지야 문자); жьҭаара(키릴)/ჟთაარა(라틴)
앨라배마어(akz): hasiholtina ispókkòoli
야쿠트어(sah): алтынньы

에르자어(myv): ожоков
에벤어(eve): ойчири билэн; октябрь
에벤키어(evn): угун; октябрь
에스토니아어(et): oktoober; viinakuu
스페인어(es): octubre
에스페란토(eo): oktobro
에웨어(ewe): Kele; Ɔktober
엑스트레마두라어(ext): Otubri
영어(en): October
오모로어(om): Onkololeessa
오세티야어(os): октябрь; кӕфты мӕй
오지브웨어(oj): binaakwe-giizis
오크어(oc): octòbre
요루바어(yo): kè̩wá
우드무르트어(udm): октябрь
우르두어(ur): اکتوبر(aktūbar)
우즈베크어(uz): октябрь(키릴)/oktyabr(라틴)
우크라이나어(uk): жовтень (남성)
와라이어(war): Oktubre
왈론어(wa): octôbe
웨일스어(cy): Hydref
월로프어(wo): oktoobar
위구르어(ug): октябрь(키릴)/öktebir(라틴)/ئۆكتەبىر(아랍 문자)
이그보어(ibo): October
이나리사미어(smn): roovvâdmáánu
이누이트어(iu): ᐅᒃᑐᐳᕆ(uktupuri)
이도(io): oktobro
이디시어(yi): אָקטאָבער(oktober)
이탈리아어(it): ottobre
인도네시아어(id): Oktober
인터링구아(ia): october
일로카노어(ilo): Octobre
일본어(ja): 十月(じゅうがつ/１０月)(jūgatsu); 神無月(kaminaduki)
자와어(jv): Oktober
자자키어(zza): tışrino verên
저지색슨어(nds): Oktober; Wienmaand; Saatmaand
조지아어(ka): ოქტომბერი(oḳtomberi)
줄루어(zu): uOkthoba; uOktoba; uMfumfu
중국어(zh): 十月(shíyuè)
중부비콜어(bcl): Oktobre
차모로어(chm): Oktubre
체첸어(ce): октябрь; ардар бутт
체코어(cs): říjen
총가어(tso): Oktoba; Nhlangula
추바슈어(cv): юпа; октябрь
츠와나어(tn): phalane
카라임어(kdr): qış ay
카라차이발카르어(krc): октябрь
카라칼파크어(kaa): oktyabr
카렐리야어(krl): ligakuu
카바르딘어(kbd): октябрь
카슈미르어(kas): ओ'क्तोबर(데바나가리 문자)/اۆکتؤبَر(아랍 문자)(oktōbar)
케추아어(csb): rujan
카자흐어(kk): октябрь; қазан
카탈루냐어(ca): octubre
카팜팡간어(pam): Octubri
칸나다어(kn): ಅಕ್ಟೋಬರ್(akṭōbar)
케추아어(qu): Kantaray killa; Uktuwri
코르시카어(co): uttobre
코미지리안어(kom): октябр; йирым
코미페르먀크어(koi): октяб
코사어(xh): uOktobha; eyeDwarha
콘월어(kw): Mys Hedra
콘카니어(kok): ओक्टोबर(okṭobar)
쿠르드어(ku): cotmeh; teşrîna yekemê; تشرینی یەکەم(tişrînî yekem)
쿠미크어(kum): октябрь
크로아티아어(hr): listopad
크림타타르어(crh): oktâbr; ekim
키냐르완다어(rw): Ukwakira
키룬디어(run): Gitugutu
키르기스어(ky): жетинин айы; октябрь
킬딘사미어(sjd): актябьр
타갈로그어(tl): Oktubre
타밀어(ta): அக்டோபர்(akṭōpar)
타바사란어(tab): октябрь
타이어(th): ตุลาคม(tulākʰom); เดือนสิบ(dʉ̄an sip)
타지크어(tg): октябр
타타르어(tt): октябрь
타트어(ttt): октябрь(키릴)/אָכּתיאַבּר(히브리 문자)
타히티어(ty): ʻatopa
테툼어(tet): Outubru
텔루구어(te): అక్టోబర్(akṭōbar)
터키어(tr): ekim
톡피신(tpi): Oktoba
투르크멘어(tk): oktýabr
투바어(tyv): октябрь; он ай
파피아멘토어(pap): òktober
파슈토어(ps): اکتوبر(aktōbər)
페로어(fo): oktober
페르시아어(fa): تشرین اول(tešrine avval)
펀자브어(pa): ਅਕਤੂਬਰ(aktūbar); اکتوبر(aktūbar)
포르투갈어(pt): outubro
폴란드어(pl): październik
프랑스어(fr): octobre (남성)
프리울리아어(fur): otubar
피에몬테어(pms): otober
피지어(fj): Okotova
핀란드어(fi): lokakuu
하소르브어(dsb): winowc; winski; oktober
하우사어(ha): Oktoba; Akatubar
하와이어(haw): ʻOkakopa
하카스어(kjh): октябрь
헝가리어(hu): október; mustonos
히브리어(he): אוקטובר(ōqṭōber)
힌디어(hi): अक्टूबर(aktūbar) (남성)