자리

한국어

음성	듣기

IPA/t͡ɕˀa̠ɽi/

발음[자리]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization jari 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chari 예일 표기 Yale Romanization cali

명사

• 1. 사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.

• 할아버지에게 자리를 양보하다.
• 옛날에 사찰이 있던 자리가 바로 여기다.

• 동사: 자리하다
• 유의어: 좌석, 터

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): zitplaats 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): сиденье(sid'én'je), место(mésto) 루마니아어(ro): 마케도니아어(mk): седиште(sédište), место(mésto) 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 세르비아어(sr): sedište 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): 압하스어(ab): атәарҭа

에스토니아어(et): iste 스페인어(es): asiento 에스페란토(eo): seĝo 영어(en): a seat, place 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 席(seki) 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 티베트어(bo): ཁྲི 포르투갈어(pt): assento 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): banquette (여성) 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): ülőhely, hely 히브리어(he):

• 2. 어떤 일이 일어나고 난 다음에 남은 흔적.

• 왼쪽 팔에 있는 총탄을 맞은 자리.

• 유의어: 흔적

번역

영어(en): mark, trace

프랑스어(fr):

• 3. 회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리.

• 구직난으로 대졸자에게도 자리가 많지 않다.
• 사외 이사 자리를 맡았다.

• 유의어: 일자리, 직책

번역

영어(en): job, position

프랑스어(fr):

• 4. 어떤 일로 사람들이 모인 곳. 또는 그런 기회.

• 후학들이 선생님의 퇴임하는 자리에 함께 모였다.

번역

영어(en): time, chance, opportunity

프랑스어(fr):

• 5. 숫자가 차지하고 있는 곳.

• 소숫점 이하 세 자리에서 반올림.

번역

영어(en): figure (math.)

프랑스어(fr):

• 6. '숫자리'를 줄여 이르는 말.

• 공무원 임용 시험 경쟁율이 두 자리이다.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '숫자리'를 참고하세요.

• 7. 바닥 위에 앉거나 누을 수 있도록 만든 물건.

• 거리 한 편에 자리를 깔고 앉다.

• 파생어: 돗자리

번역

영어(en): mat

프랑스어(fr):

• 8. '이부자리'를 줄여 이르는 말.

• 아랫목에 자리를 펴다.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '이부자리'를 참고하세요.

• 9. '잠자리'를 줄여 이르는 말.

• 자리가 불편하여 잠을 설쳤다.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '잠자리'를 참고하세요.