항구

한국어

일본 쓰시마섬의 대표 항구인 이즈하라항 주변 지역

대한민국의 대표적인 항구이자 육지와 제주도를 이어주는 제주항여객터미널 건물의 모습

IPA/ha̠ŋɡu/

발음[항구]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization hanggu 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer hanggu 예일 표기 Yale Romanization hangkwu

명사

• 어원: 한자 港口
• 1. 배가 닻을 내리거나 출항을 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳. 주로 바다에 인접한 도시에 위치한다.

• 부산과 목포는 항구 도시이다.
• 태풍이 항구에 정박한 배와 부두의 시설을 거의 파괴시켰다.

• 유의어: 나루터, 부두

번역

그리스어(el): λιμάνι, λιμένας 네덜란드어(nl): haven 노르웨이어(no): 덴마크어(da): havn 독일어(de): Hafen 라트비아어(lv): osta 라틴어(la): portus 러시아어(ru): гавань(gávan’), порт(port) 루마니아어(ro): port 마오리어(mi): whanga 말라얄람어(ml): തുറമുഖം(thuRamukham) 말레이어(ms): bandar 몽골어(mn): 베트남어(vi): cảng 불가리아어(bg): пристанище(pristánište) 브레통어(br): 세르비아어(sr): pristanište 스와힐리어(sw): bandari 스웨덴어(sv): hamn 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): ميناء(mīna’) 아르메니아어(hy): նավահանգիստ(navahangist) 아이슬란드어(is): höfn 아프리칸스어(af): hawe

에스토니아어(et): sadam 스페인어(es): puerto 에스페란토(eo): haveno 영어(en): port, harbour 웨일스어(cy): harbwr 이도(io): portuo 이탈리아어(it): porto 인도네시아어(id): pelabuhan 인터링구아(ia): 일본어(ja): 港(みなと)(minato) 중국어(zh): 港(gǎng), 港口(gǎngkǒu), 口岸(kǒu'àn), 港埠(gǎngbù) 체코어(cs): přístav 카탈루냐어(ca): 텔루구어(te): ఓడరేవు(ODaraevu) 페르시아어(fa): بندر(bandar) 포르투갈어(pt): porto 폴란드어(pl): port 프랑스어(fr): port 핀란드어(fi): satama 하와이어(haw): hono 헝가리어(hu): kikötő 히브리어(he):

어근

• 어원: 한자 恒久
• 1. '항구하다'의 어근.

번역

그리스어(el): 독일어(de):

영어(en): 이탈리아어(it):