2012년 1월 4일 (수) 15:04 판 편집 Russ (토론 \| 기여) 246,849 편집 잔글 교정 및 노어쪽어원쪽교정 및 성쪽과 일부외국어쪽어원쪽추가(노어쪽(내용쪽/성쪽/어원쪽)/내지식(내용쪽/어원쪽)참고) ← 이전 편집		2012년 1월 4일 (수) 15:06 판 편집 편집 취소 Russ (토론 \| 기여) 246,849 편집 잔글 교정 및 어원쪽교정(내지식(내용쪽/어원쪽)참고) 다음 편집 →
1번째 줄: {{러시아어\|명사}} {{남}} {{어원}} < 투르크어 [[kаrаdаš]](< 고대투르크어 [[kara]]+ [[taş]]) {{발음 듣기\|}} {{IPA\|kərʌnˈdaʃ}} 9번째 줄: {{벨라루스어\|명사}} {{남}} {{어원}} < 투르크어 [[kаrаdаš]](< 고대투르크어 [[kara]]+ [[taş]]) {{발음 듣기\|}} {{IPA\|karandaʃ}} 17번째 줄: {{아제르바이잔어\|명사}} {{어원}} < 러시아어 [[карандаш]] < 투르크어 [[kаrаdаš]](< 고대투르크어 [[kara]]+ [[taş]]) {{발음 듣기\|}} {{IPA\|karandaʃ}}

карандаш: 두 판 사이의 차이