管轄: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Russ (토론 | 기여)
잔글 일어억양추가(일어쪽참고)
Russ (토론 | 기여)
잔글 중어추가(일어쪽참고, 중어의미쪽일부는 일어쪽참고한 내지식참고)
11번째 줄:
*'''1.''' [[관할]]
{{예문}} {{lang|ja|{{ruby|[[訴え]]|[[うったえ]]}}は、{{ruby|[[被告]]|[[ひこく]]}}の{{ruby|[[普通裁判籍]]|[[ふつうさいばんせき]]}}の{{ruby|[[所在地]]|[[しょざいち]]}}を{{ruby|[[管轄する|管轄]]|[[かんかつする|かんかつ]]}}する{{ruby|[[裁判所]]|[[さいばんしょ]]}}の{{ruby|[[管轄]]|[[かんかつ]]}}に{{ruby|[[属する|属]]|[[ぞくする|ぞく]]}}する。}} 소송은 피고의 보통재판적 소재지를 관할하는 법원의 관할에 속한다. {{따옴|{{lang|ja|[[:s:ja:民事訴訟法 (平成十五年法律第百八号)|民事訴訟法 (平成十五年法律第百八号) 第四条]]}}}}
 
{{중국어|명사|동사|민난어|하카어}}
{{발음 듣기|}}
{{IPA|}}
{{병음}} guǎnxiá(표준어)
{{병음}} koán-hat(민난어)
{{병음}} kón-hot(하카어)
*'''1.''' [[관할]].
{{=동사=}}
*'''2.''' [[관할하다]].
{{간체}} [[管辖]]
 
{{베트남어|명사|쯔놈}}