장소: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 2번의미의 다른외국어추가번역(러시아어일부에서, 나중에 추가번역예정됨) |
잔글 다른외국어추가번역(러시아어일부에서) |
||
12번째 줄:
{{비슷한 말}} [[곳]], [[처소]]
{{외국어|
* 고대교회슬라브어(cu): [[мѣсто]]
* 고대동슬라브어(orv): [[мѣсто]]
* 고대영어(ang): [[log|lōg]]
* 그루지야어(ka): [[ადგილი]](adgili), [[მდებარეობა]](mdebareoba), [[ადგილ-მდებარეობა]](adgil-mdebareoba)
* 그리스어(el): [[τόπος]](tópos), [[θέση]](thési), [[περιοχή]](periochí), [[τοποθεσία]](topothesía), [[μέρος]](méros), [[σημείο]](simeío), [[χώρος]](chóros), (고대); [[χῶρος]] (남성); [[τόπος]] (남성)
* 네덜란드어(nl): [[plaats]] (여성)
* 노르웨이어(no): [[sted]] (중성); [[plass]]
* 덴마크어(da): [[sted]]; [[plads]]
* 독일어(de): [[Ort]] (남성), [[Stelle]] (여성); [[Platz]] (남성)
*
* 라틴어(la): [[locus]] (남성)
* 러시아어(ru): [[место]](mésto) (중성)
*
* 로망슈어(rm): [[lieu]] (남성), [[liug]], [[liac]], [[li]], [[lö]]
* 루마니아어(ro): [[loc]] (중성)
* 리투아니아어(lt): [[vieta]] (여성)
* 림뷔르흐어(li): [[plaotsj]]
* 마케도니아어(mk): [[место]] (중성)
* 마푸체어(arn): [[loc]]
* 말레이어(ms): [[tempat]]
* 모크샤어(mdf): [[васта]]
* 몽골어(mn): [[газар]](gazar)
* 바슈키르어(ba): [[урын]]
줄 35 ⟶ 44:
* 불가리아어(bg): [[място]] (중성)
* 브레통어(br):
* 사르데냐어(sc): [[logu]]
* 세르비아어(sr): (키릴); [[место]] (중성)/[[мјесто]] (중성), (라틴); [[mesto]] (중성)/[[mjesto]] (중성)
* 서프리지아어(fy): [[plak]] (양성)
* 스와힐리어(sw): [[pahali]]
* 스웨덴어(sv): [[plats]] (양성), [[placering]] (양성), [[post]] (양성), [[ställe]] (중성)
* 스코틀랜드게일어(gd): [[àite]] (남성), [[ionad]] (남성)
* 슬로바키아어(sk): [[miesto]] (중성)
* 슬로베니아어(sl): [[mesto]] (중성)
* 아랍어(ar): [[مكان]](makān) (남성)
* 아르메니아어(hy): [[տեղ]](teł); [[տարածություն]]
* 아이슬란드어(is): [[staður]]
* 아이티크레올어(ht): [[andwa]], [[kote]]
* 아일랜드어(ga): [[áit]] (여성)
* 알바니아어(sq): [[vend]]
* 압하스어(ab): [[аҭыҧ]]
* 야쿠트어(sah): [[миэстэ]], [[сир]], [[орун]]
|
* 에르자어(myv): [[тарка]]
* 에스파냐어(es):▼
* 에벤키어(evn): [[билэ̄]]
* 에스토니아어(et): [[koht]], [[paik]]
▲* 에스파냐어(es): [[lugar]]
* 에스페란토(eo): [[loko]]
* 영어(en): [[place]]
* 오세티야어(os): [[ран]], [[бынат]], [[бууат]]
* 우르두어(ur): [[جگہ]](jagah)▼
* 오크어(oc): [[luòc]] (남성), [[luec]] (남성)
▲* 우르두어(ur): [[جگہ]](jagah) (여성)
* 우즈베크어(uz): [[ўрин]](키릴)/[[o`rin]](라틴); [[тараф]](키릴)/[[taraf]](라틴)
* 우크라이나어(uk): [[місце]] (중성)
* 왈론어(wa): [[plaece]] (여성)
* 이도(io): [[loko]]
* 이디시어(yi): [[פּלאַץ]](plats) (남성)
* 이탈리아어(it): [[luogo]] (남성); [[posto]], [[spazio]]
* 인도네시아어(id):
* 인터링구아(ia):
* 일본어(ja): {{lang|ja|[[場所]]([[ばしょ]])}}(basho)
* 중국어(zh): [[地方]](dìfang)
* 체코어(cs): [[místo]] (중성)
*
* 츠와나어(tn): [[felo]]; [[golo]]
* 카렐리야어(krl): [[kohtu]]
* 카자흐어(kk): [[жер]]; [[орын]]
* 카탈루냐어(ca): [[lloc]] (남성)
* 칸나다어(kn): [[ಎಡೆ]]
* 쿠르드어(ku): (소라니어); [[جێگه]](jaega), [[شوێن]](shwaen)
* 크로아티아어(hr): [[mjesto]] (중성)
* 타지크어(tg): [[ҷой]]
* 타타르어(tt): [[тур]]; [[җир]]; [[урын]]; [[төш]]
* 텔루구어(te): [[స్థానము]](sthaanamu)
* 터키어(tr): [[yer]]
* 톡피신(tpi): [[hap]], [[ples]]
* 파슈툰어(ps): [[ځای]](zāy) (남성)
* 페로어(fo): [[staður]] (남성)
* 페르시아어(fa): [[محل]](mahall), [[جا]](jâ)
* 포르투갈어(pt): [[lugar]] (남성)
* 폴란드어(pl): [[miejsce]]
* 프랑스어(fr): [[lieu]] (남성), [[place]] (여성), [[endroit]] (남성)
* 프리울리아어(fur): [[lûc]] (남성)
* 핀란드어(fi): [[paikka]]
* 헝가리어(hu): [[hely]]
* 히브리어(he): [[מקום]](makóm)(makóm) (남성), [[מיקום]](mikum) (남성)
* 힌디어(hi): [[जगह]](jagah) (여성)
}}
| |||