いれる: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Altobot (토론 | 기여)
잔글 위키낱말사전_틀_체계를_걷어내기_위함
Altobot (토론 | 기여)
잔글 위키낱말사전; 예쁘게 바꿈
1번째 줄:
== 일본어 ==
{{일본어|동사|2류동사|sort=いれる いれる}}
=== 동사 ===
{{발음 듣기|}}
[[분류:일본어 동사]][[분류:일본어 2류동사]]
{{발음 듣기|}}
{{IPA|iɾeɾɯ}}
{{로마자 표기/일본어}} ireru
{{한자혼용}} {{lang|ja|[[入れる]]}}
* '''1.''' (안에) [[넣다]], [[받아들이다]].
:* {{lang|ja|19{{r|世紀|せいき}}に[[フランス]]のビゼーがハバネラの[[リズム]]を取<sup>と</sup>り {{r|[[入れる|入]]|[[いれる|い]]}}れた[[時]]から[[キューバ]][[音楽]]の[[世界]]への[[拡大]]は{{r|[[始まる|始]]|[[はじまる|はじ]]}}まっていた.}} 19세기에 프랑스의 비제가 아바네라 리듬을 받아들인 때부터 쿠바 음악이 세계적으로 확대되기 시작하였다.
* '''2.''' 들이다. 쏟아 넣다.
:* {{lang|ja|[[イラン]]は[[バイオテクノロジー]]と[[医薬品]][[製造]]などにも[[力]]を{{r|[[入れる|入]]|[[いれる|い]]}}れている。}} 이란은 바이오테크놀로지와 의약품 제조 등에도 힘을 쏟고 있다.
{{ja-ichi|入れ|いれ|ire}}
{{한자혼용}} {{lang|ja|[[容れる]]}}
* '''1.''' [[포용하다]], [[용납하다]].
{{ja-ichi|容れ|いれ|ire}}