붙이다: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
새글들임 |
정리 |
||
1번째 줄:
{{한|동사}}
{{어원}}
{{발음}}
{{IPA}} / /
{{로마자 표기/한글}} / /
*'''1. ''': 무엇을 무엇에 잇거나, 더하거나, 가까이 하거나 또는 무엇 위에 덧씌우다.
{{예문}} 풀을 칠해 종이를 붙이다.
{{예문}} 책상을 서로 붙여 회의 분위기를 맞추다.
{{외국어|
* 구아라니어(gn):
* 그리스어(el):
* 네덜란드어(nl):
* 노르웨이어(no):
* 덴마크어(da):
* 독일어(de):
* 라틴어(la):
* 러시아어(ru):
* 루마니아어(ro):
* 몽고어(mn):
* 불가리아어(bg):
* 브레통어(br):
* 산스크리트어(sa):
* 스웨덴어(sv):
* 슬로바키아어(sk):
* 슬로베니아어(sl):
* 아랍어(ar):
|
* 에스파냐어(es):
* 에스페란토(eo):
* 영어(en): [[stick]], [[cling]]
* 이도(io):
* 이탈리아어(it):
* 인도네시아어(id):
* 인터링구아(ia):
* 일본어(ja):
* 중국어(zh):
* 체코어(cs):
* 카탈루냐어(ca):
* 타갈로그어(tl):
* 포르투갈어(pt):
* 폴란드어(pl):
* 프랑스어(fr):
* 핀란드어(fi):
* 헝가리어(hu):
* 히브리어(he):
}}
*'''2.''': 무엇을 무엇에 옮겨 더하거나 무엇에 가까이 대다.
{{어원}} '[[붙다]]'의 사동사
{{예문}} 난로에 불을 붙이다.
{{예문}} 쓸데 없는 잔소리를 말끝에 붙이다.
{{예문}} 귀를 벽에 바짝 붙이고 옆방에서 하는 이야기를 듣다.
{{외국어|
* 구아라니어(gn):
* 그리스어(el):
* 네덜란드어(nl):
* 노르웨이어(no):
* 덴마크어(da):
* 독일어(de):
* 라틴어(la):
* 러시아어(ru):
* 루마니아어(ro):
* 몽고어(mn):
* 불가리아어(bg):
* 브레통어(br):
* 산스크리트어(sa):
* 스웨덴어(sv):
* 슬로바키아어(sk):
* 슬로베니아어(sl):
* 아랍어(ar):
|
* 에스파냐어(es):
* 에스페란토(eo):
* 영어(en): [[add]]
* 이도(io):
* 이탈리아어(it):
* 인도네시아어(id):
* 인터링구아(ia):
* 일본어(ja):
* 중국어(zh):
* 체코어(cs):
* 카탈루냐어(ca):
* 타갈로그어(tl):
* 포르투갈어(pt):
* 폴란드어(pl):
* 프랑스어(fr):
* 핀란드어(fi):
* 헝가리어(hu):
* 히브리어(he):
}}
*'''3.''': 무엇에 이름을 주다.
{{예문}} 별명을 붙이다.
*'''4.''': 무엇과 가까운 사이가 되거나 또는 어떤 습관을 들이다.
{{예문}} 돈 쓰는 재미를 붙이다
{{예문}} 정 붙이자 이별이다.
*'''5.''': 번호나 또는 소리를 내다.
{{예문}} 구령을 붙이며 구보하다.
*'''6.''': 무엇과 무엇을 서로 겨루게 하다.
{{예문}} 누가 경쟁을 붙였는지 모르지만...
{{속담}} 흥정은 붙이고 싸움은 말리랬다: 물건을 사고 파는 일에는 중재를 잘 하여 싸움이 일어나지 않도록 하라는 말.
*'''7.''': 동물의 암수를 교미시키다.
{{속담}} 암말과 숫나귀를 붙여서 난 새끼를 무엇이라고 하나요?
[[Category:동사]]
| |||