"상황"의 두 판 사이의 차이

807 바이트 추가됨 ,  4년 전
편집 요약 없음
잔글 (봇: ru:상황 추가)
== 한국어 ==
=== 명사 ===
[[분류:한국어 명사]]
{{발음 듣기|}}
{{ko-IPA}}
=== 명사 ===
* '''1.''' 어떤 물건이나 사물이 놓인 처지를 가리키는 말.
[[분류:한국어 명사]]
*어원: [[狀況]]
* '''1.'''# 어떤 물건이나 사물이 놓인 처지를처지, 과정, 가리키는형편 말.
#* 상황이 유리하다.
#* 상황이 어렵다.
#* 상황이 불리하다.
#* 상황이 나쁘다.
#* 절박한 상황에 놓이다.
#* 일이 진척되어 가는 상황이 어떠한가?
#* 그의 말은 그때그때 상황에 따라 달라진다.
#* 만일의 상황에 대비해 준비를 철저히 하자.
#* 겨울철 등산에는 눈사태와 같은 돌발적인 상황에 대비해야 한다.
====관련 어휘====
*유의어: [[귀추]]([[歸趨]]), [[귀취]]([[歸趣]]), [[된판]], [[매개]], [[사국]]([[事局]]), [[정세]]([[情勢]]), [[형세]]([[形勢]]), [[형지]]([[形止]]), [[사정]]([[事情]]), [[형편]]([[形便]]), [[경우]]([[境遇]])
====번역====
{{외국어|
* 베트남어(vi): [[tình hình]]
|
* 영어(en): [[situation]], [[case]], [[circumstance]]s, [[predicament]] ; (비유적) [[canvas]]
* 일본어(ja): {{lang|ja|[[状況]]([[じょうきょう]])}}(jōkyō)
* 중국어(zh): [[狀況]]/[[状况]] zhuàngkuàng
* 프랑스어(fr): [[condition]]
}}
 

편집

42,402