허위: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
A-heun (토론 | 기여)
잔글편집 요약 없음
아흔 (토론 | 기여)
정리
1번째 줄:
{{한|명사}}
{{발음}}
*'''1. ''': {{한자|虛威}} 겉으로만 꾸민 그럴듯한 모습.
{{IPA}} / /
** 사람이 가지고 배운 것이 없으면 허위에 골몰하기 마련이다.
{{로마자 표기/한글}}
** 속이기 위해 허위를 일삼다 보면 언젠가는 들통이 나게 마련이다.
{{로마자 표기/예일}}
**'''비슷한 말''': [[척]], [[허식]], [[가식]], [[가장]], [[허영]]
{{로마자 표기/매큔-라이샤워}}
**'''반대말''': [[진위]]
*'''1.''' 겉으로 꾸민 그럴듯한 모습. 아래의 한자어 '[[虛僞]]'와 뜻이 다른 것에 유의.
*'''2. ''': {{한자|虛僞}} 참이 아닌 것을 참으로 꾸며 내세움.
{{어원}} {{한자|虛威}}
** 그가 한 모든 진술은 허위로 판명되었다.
{{예문}} 사람이 가지고 배운 것이 없으면 허위에 골몰하기 마련이다.
** 선전광고에서는 허위를 언제나 조심하여야 한다.
{{예문}} 속이기 위해 허위를 일삼다 보면 언젠가는 들통이 나게 마련이다.
** 네가 하는 말은 어린애가 들어도 허위라는 것을 알 수 있겠다.
**'''{{비슷한 말''':}} [[거짓말]], [[속임수허식]], [[가식]], [[가장]], [[허영]]
**'''{{반대말''': [[진실]]}}
{{외국어|
 
* 구아라니어(gn):
=== 외국어 ===
* 그리스어(el):
{| border=0 width=100%
* 네덜란드어(nl):
|-
* 노르웨이어(no):
|bgcolor="#f8f8ff" valign=top width=48% |
* 덴마크어(da):
{|
* 독일어(de):
* 구아라니어:
* 라틴어(la):
* 그리스어:
* 러시아어(ru):
* 네덜란드어:
* 루마니아어(ro):
* 노르웨이어:
* 몽고어(mn):
* 덴마크어:
* 불가리아어(bg):
* 독일어:
* 브레통어(br):
* 라틴어:
* 산스크리트어(sa):
* 러시아어:
* 스웨덴어(sv):
* 루메니아어:
* 슬로바키아어(sk):
* 몽고어:
* 슬로베니아어(sl):
* 불가리아어:
* 아랍어(ar):
* 브레통어:
|
* 산스크리트어:
* 에스파냐어(es):
* 스웨덴어:
* 에스페란토(eo):
* 스페인어:
* 영어(en):
* 슬로바카이어:
* 이도(io):
* 슬로베니아어:
* 이탈리아어(it):
|}
* 인도네시아어(id):
| width=1% |
* 인터링구아(ia):
|bgcolor="#f8f8ff" valign=top width=48% |
* 일본어(ja):
{|
* 중국어(zh):
* 에스페란토:
* 체코어(cs):
* 영어:
* 카탈루냐어(ca):
* 이탈리아어:
* 타갈로그어(tl):
* 인도네시아어:
* 포르투갈어(pt):
* 인도어:
* 폴란드어(pl):
* 인터링구아:
* 프랑스어(fr):
* 일본어:
* 핀란드어(fi):
* 중국어:
* 헝가리어(hu):
* 첵코어:
* 히브리어(he):
* 카탈란어:
}}
* 타갈로그어:
*'''2.''' 참이 아닌 것을 참으로 꾸며 내세움.
* 포르투갈어:
{{어원}} {{한자|虛僞}}
* 폴란드어:
{{예문}} 그가 한 모든 진술은 허위로 판명되었다.
* 프랑스어:
{{예문}} 선전광고에서는 허위를 언제나 조심하여야 한다.
* 핀란드어:
{{예문}} 네가 하는 말은 어린애가 들어도 허위라는 것을 알 수 있겠다.
* 헝가리어:
{{비슷한 말}} [[거짓말]], [[속임수]]
* 히브리어:
{{반대말}} [[진실]]
|}
|}
 
[[Category:명사]]