2009년 5월 21일 (목) 22:50 판 편집 Gusibbot (토론 \| 기여) 봇 391,794 편집 잔글 bot: 수정 ← 이전 편집		2009년 6월 28일 (일) 21:48 판 편집 편집 취소 Russ (토론 \| 기여) 246,849 편집 잔글 다른 외국어 번역(영어에서) 다음 편집 →
1번째 줄: {{한국어\|명사\|언어}} {{IsoMap\|Map-Hispanophone World.png\|es}} {{어원}} [[에스파냐]] ([[españa]]) + [[어]]({{한자\|어디=합\|語}}) 11번째 줄: {{비슷한 말}} [[스페인어]] {{외국어\| * 갈리시아어(gl): [[lingua castelá]], [[castelán]], [[español]] * 그리스어(el): * 고대영어(ang): [[Spēonisc sprǣc]] * 네덜란드어(nl): * 고트어(got): [[𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐍃𐌺𐍃]] * 노르웨이어(no): * 과라니어(gn): [[karaiñe'ẽ]] * 덴마크어(da): * 그루지야어(ka): [[ესპანური ენა]] * 독일어(de): * 그리스어(el): [[ισπανικά]], [[ισπανική γλώσσα]] * 라틴어(la): * 나바호어(nv): [[naakai bizaad]] * 러시아어(ru): * 나와틀어(nah): [[caxtillāntlahtōlli]] * 루마니아어(ro): * 네덜란드어(nl): [[Spaans]] * 몽고어(mn): * 네덜란드저지색슨어(nds-nl): [[Spaans]] * 네팔어(ne): [[स्पेनी भाषा]] * 노르웨이어(no): [[spansk]] * 뉘노르스크(nn): [[spansk språk]] * 덴마크어(da): [[spansk]] * 독일어(de): (표준어); [[Spanisch]], (바이에른 방언); [[Schbanisch]] * 디베히어(dv): [[އިސްޕެނިޝް]] * 라디노어(lad): [[lingua Kastilyana]] * 라트비아어(lv): [[spāņu valoda]] * 라틴어(la): [[lingua Hispanica]] * 러시아어(ru): [[испанский язык]] * 로망슈어(rm): [[lingua spagnola]] * 로지반(jbo): [[sanbau]] * 롬바르드어(lmo): [[spagnö]] * 루마니아어(ro): [[spaniolă]] * 룩셈부르크어(lb): [[Spuenesch]] * 리구리아어(lij): [[lengua spagnòlla]] * 리투아니아어(lt): [[ispanų]], [[ispanų kalba]] * 림뷔르흐어(li): [[Castiliaans]] * 마라티어(mr): [[स्पॅनिश भाषा]] * 마오리어(mi): [[reo Pāniora]] * 마케도니아어(mk): [[шпански јазик]](špánski jázik) * 말라가시어(mg): [[fiteny espaniola]] * 말라얄람어(ml): [[സ്പാനിഷ്‌ ഭാഷ]] * 말레이어(ms): [[bahasa Sepanyol]] * 맨어(gv): [[Spaainish]] * 몰타어(mt): [[lingwa Spanjola]] * 몽골어(mn): [[испани хэл]] * 바스크어(eu): [[gaztelania]] * 베네토어(vec): [[łéngoa spagnoła]] * 베트남어(vi): [[người Tây Ban Nha]] * 벨라루스어(be): [[іспанская мова]] * 벵골어(bn): [[স্পেনীয় ভাষা]] * 보스니아어(bs): [[španski]] * 북부사미어(se): [[spánskagiella]] * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 사르데냐어(sc): [[limba ispagnola]] * 스웨덴어(sv): * 사모기트어(bat-smg): [[ėspanu kalba]] * 슬로바키아어(sk): * 사모아어(sm): [[gagana spaniolo]] * 슬로베니아어(sl): * 상소르브어(hsb): [[Španišćina]] * 아랍어(ar): * 서프리지아어(fy): [[Spaansk]] * 세르비아어(sr): [[шпански језик]](키릴)/[[španski jezik]](라틴) * 세부아노어(ceb): [[Kinatsila]] * 스와티어(ss): [[sipanishi]] * 스와힐리어(sw): [[Kihispania]] * 스웨덴어(sv): [[spanska]] * 스코트어(sco): [[Spainyie leid]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[Spàinntis]] * 슬로바키아어(sk): [[španielsky]], [[španielčina]] * 슬로베니아어(sl): [[španščina]] * 시칠리아어(scn): [[lingua spagnola]] * 신할라어(si): [[ස්පාඤ්ඤ]] * 실레지아어(szl): [[hišpańsko godka]] * 아라곤어(an): [[español]], [[castellán]] * 아람어(arc): [[ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܝܐ]] * 아랍어(ar): [[إسبانية]] * 아르메니아어(hy): [[իսպաներեն]] * 아스투리아스어(ast): [[castellanu]] * 아이마라어(ay): [[kastilla aru]] * 아이슬란드어(is): [[spænska]] * 아일랜드어(ga): [[Spáinnis]] * 아제르바이잔어(az): [[ispan dili]] * 아프리칸스어(af): [[Spaans]] * 알레만어(als): [[Spanische Sprache]] * 알바니아어(sq): [[Gjuha spanjolle]] * 야쿠트어(sah): [[испан тыла]] \| * 에스토니아어(et): [[hispaania]], [[hispaania keel]] * 에스파냐어(es): [[español]] * 에스파냐어(es): [[español]], [[castellano]] * 에스페란토(eo): * 에스페란토(eo): [[hispana]], [[hispana lingvo]] * 에웨어(ee): [[spangbe]] * 엑스트레마두라어(ext): [[luenga española]] * 영어(en): [[Spanish]] * 오세티야어(os): [[испайнаг æвзаг]] * 이도(io): * 오크어(oc): [[espanhòl]] * 이탈리아어(it): * 우크라이나어(uk): [[іспанський]] * 인도네시아어(id): * 와라이어(war): [[kinatsila nga yinaknan]] * 인터링구아(ia): * 왈론어(wa): [[espagnol]] * 일본어(ja): * 웨일스어(cy): [[Sbaeneg]] * 중국어(zh): * 이눅티투트(iu): [[ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ]](sipainititut) * 체코어(cs): * 이도(io): [[Hispaniana]], [[Hispana]] * 카탈루냐어(ca): * 이디시어(yi): [[שפאניש]] * 포르투갈어(pt): * 이탈리아어(it): [[spagnolo]] * 폴란드어(pl): * 인도네시아어(id): [[Spanyol]], [[bahasa Spanyol]] * 프랑스어(fr): * 인터링구아(ia): [[espaniol]] * 핀란드어(fi): * 일로카노어(ilo): [[pagsasao nga Espaniol]] * 헝가리어(hu): * 일본어(ja): {{lang\|ja\|[[スペイン語]]}}(supeingo) * 히브리어(he): * 자와어(jv): [[Basa Spanyol]] * 저지색슨어(nds): [[Spaansch]] * 줄루어(zu): [[IsiSpanish]] * 중국어(zh): [[西班牙语]](간체)/[[西班牙語]](번체자)(sî-pân-ngà-ngî(하카어), Se-pan-gâ-gí(민난어)) * 중부비콜어(bc): [[espanyol]] * 체로키어(chr): [[ᏍᏆᏂ]] * 체코어(cs): [[španělština]] * 추바슈어(cv): [[испан чĕлхи]] * 카탈루냐어(ca): [[castellà]] * 카파팡간어(pam): [[castila]] * 칸나다어(kn): [[ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ]] * 케추아어(qu): [[kastilla simi]] * 코르시카어(co): [[lingua spagnola]] * 콘월어(kw): [[Spaynek]] * 쿠르드어(ku): [[spanî]] * 크로아티아어(hr): [[španjolski jezik]] * 크림타타르어(crh): [[İspan tili]] * 타갈로그어(tl): [[Kastila]] * 타밀어(ta): [[எசுப்பானிய மொழி]] * 타이어(th): [[ภาษาสเปน]] * 타지크어(tg): [[забони испанӣ]] * 터키어(tr): [[İspanyolca]] * 텔루구어(te): [[lia-español]] * 투르크멘어(tk): [[Ispança]] * 페로어(fo): [[spanskt]] * 페르시아어(fa): [[اسپانیایی]] * 포르투갈어(pt): [[espanhol]] * 폴란드어(pl): [[hiszpański]] * 프랑스어(fr): [[espagnol]], [[castillan]] * 프랑코프로방스어(frp): [[castilyan]] * 프리울리아어(fur): [[lenghe spagnole]] * 플라망어(vls): [[Spoans]] * 피에몬테어(pms): [[lenga spagneula]] * 핀란드어(fi): [[espanja]], [[espanjan kieli]] * 헝가리어(hu): [[spanyol]] * 히브리어(he): [[ספרדית]] * 힌디어(hi): [[स्पैनिश]] }} ~~[[Category:명사]]~~ ~~[[Category:언어]]~~

에스파냐어: 두 판 사이의 차이