내용 삭제됨 내용 추가됨
Russ (토론 | 기여)
잔글 교정 및 덧
Peremon (토론 | 기여)
ㅇㅇㅇㅇ
1번째 줄:
ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ
{{User ko}}
{{User en-1}}
{{User ja-1}}
{{User ru-1}}
{{User zh-1}}
{{User es-1}}
 
안녕하세요? 위키낱말사전에 처음 가입한 Russ라고 합니다.
 
== 앞으로 할 일 ==
* 한국어, 다른 외국어 관련 낱말
* 추가: 구사회주의 국가 관련 낱말(동유럽(폴란드, 체코슬로바키아의 공화국(체코, 슬로바키아), 헝가리, 루마니아, 불가리아, 구유고슬라비아 연방의 공화국들(세르비아, 몬테네그로, 마케도니아, 보스니아 헤르체고비나, 크로아티아, 슬로베니아), 알바니아, 동독(독일어, 하소르브어, 상소르브어)), 구소련 국가(발트 3국, 독립국가연합 회원국들)들, 아시아(몽골, 캄보디아, 미얀마, 남예멘(아랍어)), 서반구(쿠바), 아프리카(앙골라, 에티오피아, 알제리, 리비아, 짐바브웨)), 에스파냐어권 국가 관련 낱말(에스파냐, 안도라, 중남미, 미국 남서부, 필리핀), 기타 아시아 국가(한국, 일본, 중국, 베트남, 라오스, 필리핀, 인도네시아, 말레이시아, 타이, 미얀마 등) 관련 낱말의 언어)
** 내일 할 일: 일본어 명사 분류에 대한 토론(진행은? 게시판에서 한다(완료).) / 방언 카테고리에 대한 토론
* [[위키낱말사전:통계 자료/언어에 따른 통계]]
* [[위키낱말사전:언어들]]
* [[위키낱말사전:ISO 언어부호표]]
* [[위키낱말사전:통계 자료]]
* [[위키낱말사전:외국어 낱말 변화표]]
* [[위키낱말사전:낱말 풀이는 어떻게]]
* [[위키낱말사전:온라인 낱말사전]]
* 최초의 2만장 문서 -> 하소르브어 분류의 [[Rusojska]]
* 3만5,000장 문서 -> 벨로루시어 분류의 [[лістапад]]
* 로마자 표기 추가 단어들(러시아어, 불가리아어, 세르비아어, 일본어 등)
=== 연도별 단어 ===
* [[사용자:Russ/연도별 단어]]
 
=== 언어권 지역 ===
* 러시아어권(구소련, 동유럽, 몽골)
* 중화권(중국, 타이완, 싱가포르)
* 일본어권(일본, 타이완, 하와이)
* 에스파냐어권(에스파냐, 안도라, 중남미, 필리핀)
* 영어권(북미 2개국, 영국, 아일랜드, 몰타, 지브롤터, 아시아, 아프리카, 오세아니아의 영어권 국가)
* 독일어권(독일, 오스트리아, 스위스, 리히텐슈타인, 벨기에, 네덜란드, 덴마크, 룩셈부르크, 동유럽의 일부 지역)
* 프랑스어권(프랑스, 벨기에, 룩셈부르크, 안도라, 스위스, 이탈리아 일부 지역, 아시아, 아프리카의 일부 지역, 캐나다 퀘벡 주, 중남미 일부 지역)
* 이탈리아어권(이탈리아, 산마리노, 바티칸시국, 몰타, 리비아, 소말리아, 에티오피아)
* 한국어권(한국, 중국 연변 지역)
=== 삭제된 단어 ===
* 추즈차(택시를 뜻하는 연변말)
 
=== 단어수가 많은 위키백과 ===
* 영어/일본어/러시아어/독일어/네덜란드어/프랑스어/에스파냐어/터키어/폴란드어/아프리칸스어/루마니아어/헝가리어/핀란드어/쿠르드어/포르투갈어/카자흐어/민난어
 
=== 편집 방향 ===
* 모르는 단어는 출처를 밝히고 만든다.
* 아는 것을 중심으로 만든다(예를 들자면, 중국어, 일본어, 러시아어, 스페인어, 포르투갈어, 영어 등).
* 번역할 때 신중하게 한다. 특히 영어낱말위키사전은 잘못된 경우가 많아서 사전과 책에서 풀이한 내용과 비교한 뒤, 신중하게 결정한다.
* 위백, 위낱의 여러가지 자료들을 사용해서 단어들을 정확하게 풀이한다.
* 오타가 발생했을 경우: 문제가 발생하면 삭제 요청을 한다. 그리고 나중에 다시 그 단어의 의미를 풀이한 사전과 사이트 등을 뒤져보고, 그 단어의 의미를 정확하게 풀이한다.
* 위키낱말사전이 정치적인 목적으로 사용되지 않도록 한다(북한말 단어를 풀이하면서 예문에 북한 체제를 선전하거나 남한을 비방하는 것 등). 그런 경우가 발생될 경우에 그 단어의 예문을 삭제하고 다른 예문을 써 넣는다.
* 언어카테고리를 수록한 경우: 고유문자가 있는 것을 적되, 유니코드에 나타나지 않는 고유문자가 있는 언어카테고리가 로마자로 표기된 경우에는 그 카테고리에 주의를 적어서 "이 카테고리에 있는 단어들은 유니코드에 나타나지 않는 문자때문에 로마자로 표기되어 있습니다/이 카테고리에 있는 단어들은 문자가 없어서 로마자로 적습니다"고 적는다.
* 도시 + 사람인 경우: 우선적으로 편집하지는 않지만, 외국어 단어가 그렇게 되는 경우에는 조금씩만 만든다(한, 2~3개정도?). 이것도 더 많은 토론을 하고 상의해서 편집한다.
 
== 사는 곳 ==
* 제주특별자치도 제주시 조천읍 함덕리
* 태어난 연도: 1988년 9월 26일.
* 사용 사투리: 제주말.
 
== 최근 상황 ==
[[Special:WantedCategories]]에서 しょくどう까지 교정했습니다. 나머지는 나중에 처리할 계획입니다. 벨로루시어 카테고리에 있는 것들은 전부 벨라루스어로 교정할 예정입니다.
 
== 기타 ==
<!--* 러시아어 위키의 친구로 사귈 예정인 사용자; [[w:ru:Участник:Александрит|Александрит]]와 [[w:ru:Участник:Drbug|Drbug]], [[w:ru:Участник:Dstary|Dstary]]