노인

한국어

IPA/no̞in/

발음[노인]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization noin 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer noin 예일 표기 Yale Romanization noin

명사

• 어원: 한자 老人
• 1. 나이를 많이 먹은 사람.

노인의 연령을 규정하는 잣대는 없지만 오늘날 대개 나이가 65세 이상 먹은 사람을 이른다.

• 한국은 출산율이 매우 낮기 때문에 노인 인구 비율이 급격히 늘고 있다.

관련 어휘

• 유의어: 늙은이
• 참고: 청년, 젊은이, 로인 (문화어), 노파

번역

그리스어(el): (나이든 여성); γριά(griá) (여성) 덴마크어(da): olding 독일어(de): Greis (남성) 돌간어(dlg): оганер, огонньор 라트비아어(lv): vecis (남성) 라틴어(la): vetulus (남성), (나이든 여성); vetula (여성) 러시아어(ru): старик (남성) 루마니아어(ro): moş (남성), (나이든 여성); babă 리투아니아어(lt): senis (남성) 세르비아어(sr): (나이든 여성); starica (여성) 스웨덴어(sv): gubbe 스코트어(sco): bodach 스코틀랜드게일어(gd): bodach 슬로베니아어(sl): starec (남성) 아르메니아어(hy): ծերունի(çeruni), ծերուկ(çeruk), պառավ(paṙav) 아일랜드어(ga): seanduine (남성), (나이든 여성); seanbhean (여성) 알바니아어(sq): plak (남성) 스페인어(es): viejo (남성) 에스페란토(eo): oldulo

영어(en): old people, old man, old woman 일본어(ja): 老人(ろうじん)(rōjin) 중국어(zh): 老人(lǎorén) 쿠르드어(ku): pîremêr (남성), پیره‌مێرد, (나이든 여성); پیره‌ژن(pirejin), پیرێژن(poiréjin) 크로아티아어(hr): starac (남성) 프랑스어(fr): personne âgée (여성)