체결하다

한국어

IPA/t͡ɕʰe̞ɡjʌ̹ɽɦa̠da̠/

발음[체결하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization chegyeolhada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ch'egyŏlhada 예일 표기 Yale Romanization çeykyel.hata

동사

• 어원: 체결 (한자 締結) + 하다
• 문형: (…을)
• 1. 얽어서 맺다.

• 문형: ((…과) …을)
• 2. ('…과'가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다) 계약이나 조약 따위를 공식적으로 맺다.

• 주변국들과 군사 동맹을 체결하다.
• 노사가 단체 협약을 체결하다.

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en): to execute, to enter into, (조약을) to conclude

일본어(ja): 중국어(zh): 締結/缔结 dìjié, 簽訂/签订 qiāndìng ; (협약을 ~ ) 簽定/签定 qiāndìng ; (조약·계약 등을 서면으로 ~ ) 訂立/订立 dìnglì 프랑스어(fr): signer un contrat