협의하다

한국어 편집

발음[혀븨하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	hyeobuihada
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	hyŏbŭihada
예일 표기 Yale Romanization	hyep.uyhata

(‘…과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다)(‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다) 여러 사람이 모여 서로 의논하다.
- 학과장은 학과 운영의 방향을 교수들과 협의하여 처리했다.
- 나는 그 문제에 대하여 그녀와 협의할 의사가 없다.
- 참가자들은 행사 내용을 협의하는 데 많은 시간과 노력을 들였다.

번역

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en): consult with, discuss with
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh): 協商/协商 xiéshāng , 商討/商讨 shāngtǎo, 磋商 cuōshāng, 洽談/洽谈 qiàtán ; (~하며 결정하다) 議定/议定 yìdìng
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

번역