世
한자
편집
|
- 1. 세상.
일본어
편집파생어
편집중국어
편집발음
편집음성 | 듣기 |
- 표준어
- 병음: shì
- 주음부호: ㄕˋ
- 광둥어: sai3
- 민난어: sè
- 하카어: sṳ
- 우어: sy3
명사
편집- 1. 세대(世代)
- 2. 시대(時代), 시기(時期)
- 3. 왕조, 통치
- 4. 연, 나이, 세(歲)
- 5. 세상, 지구(地球); 세상 사람
-
- 世謂三山。乃在我國。以金剛爲蓬萊。智異爲方丈。漢挐爲瀛洲。 세상 사람들이 이르는 삼산은 곧 우리나라에 있으니, 금강이 봉래, 지리가 방장, 한라가 영주이다.
양사
편집- 1. 일생을 세는 단위, ~세(世)
부사
편집- 1. 많은 세대 동안
형용사
편집- 1. 세속적인
합성어
편집- 世傳/世传 (shìchuán) 세전하다
- 世代 (shìdài) 세대
- 世道 (shìdào)
- 世德 (shìdé)
- 世風/世风 (shìfēng)
- 世故 (shìgù)
- 世好 (shìhǎo)
- 世紀/世纪 (shìjì) 세기
- 世家 (shìjiā)
- 世間/世间 (shìjiān) 세간
- 世交 (shìjiāo)
- 世界 (shìjiè) 세계
- 世居 (shìjū)
- 世面 (shìmiàn)
- 世情 (shìqíng)
- 世人 (shìrén)
- 世上 (shìshàng) 세상
- 世事 (shìshì)
- 世俗 (shìsú)
- 世態/世态 (shìtài)
- 世外桃源 (shìwàitáoyuán)
- 世務/世务 (shìwù)
- 世襲/世袭 (shìxí)
- 世系 (shìxì)
- 世兄 (shìxiōng)
- 世業/世业 (shìyè)
- 世醫/世医 (shìyī)
- 世運/世运 (Shìyùn)
- 世主 (shìzhǔ)
- 世子 (shìzǐ) 세자
- 世族 (shìzú)
- 傲世 (àoshì)
- 百世 (bǎishì) 백세
- 不世 (bùshì)
- 塵世/尘世 (chénshì)
- 傳世/传世 (chuánshì)
- 處世/处世 (chǔshì) 처세
- 出世 (chūshì)
- 當世/当世 (dāngshì) 당세
- 二世 (èrshì) 이세
- 浮世 (fúshì)
- 蓋世/盖世 (gàishì)
- 隔世 (géshì) 격세
- 觀世音/观世音 (Guānshìyīn)
- 過世/过世 (guòshì)
- 後世/后世 (hòushì) 후세
- 降世 (jiàngshì)
- 家世 (jiāshì)
- 近世 (jìnshì) 근세
- 今世 (jīnshì) 금세
- 濟世/济世 (jìshì)
- 救世 (jiùshì) 구세
- 絕世/绝世 (juéshì)
- 舉世/举世 (jǔshì)
- 曠世/旷世 (kuàngshì)
- 來世/来世 (láishì) 내세
- 累世 (lěishì)
- 離世/离世 (líshì)
- 亂世/乱世 (luànshì) 난세
- 面世 (miànshì)
- 明世 (míngshì)
- 命世 (mìngshì)
- 末世 (mòshì) 말세
- 沒世/没世 (mòshì) 몰세
- 前世 (qiánshì)
- 棄世/弃世 (qìshì)
- 勸世/劝世 (quànshì)
- 去世 (qùshì)
- 人世 (rénshì)
- 入世 (rùshì)
- 上世 (shàngshì)
- 上新世 (Shàngxīnshì)
- 盛世 (shèngshì)
- 身世 (shēnshì) 신세
- 時世/时世 (shíshì)
- 逝世 (shìshì) 서거하다
- 玩世 (wánshì)
- 萬世/万世 (wànshì) 만세
- 問世/问世 (wènshì) 출판하다
- 現世/现世 (xiànshì)
- 先世 (xiānshì)
- 下世 (xiàshì)
- 謝世/谢世 (xièshì)
- 稀世 (xīshì)
- 厭世/厌世 (yànshì) 염세
- 一世 (yīshì) 일세
- 與世長辭/与世长辞 (yǔshìchángcí) 서거하다
- 永世 (yǒngshì)
- 在世 (zàishì)
- 治世 (zhìshì)
- 中世 (Zhōngshì) 중세
- 轉世/转世 (zhuǎnshì)
<발음 미확인>
- 三世 삼세
- 不偶世
- 世世代代
- 世仇
- 世伯
- 世侄
- 世儒
- 世典
- 世及
- 世叔
- 世味
- 世嗣宦族
- 世婦/世妇
- 世尊
- 世局
- 世弟
- 世恩錄/世恩录
- 世教
- 世新大學/世新大学
- 世母
- 世法
- 世海他人
- 世父
- 世牒
- 世綵堂/世彩堂
- 世胄
- 世胙
- 世臺/世台
- 世表
- 世說新語/世说新语
- 世誼/世谊
- 世講/世讲
- 世譜/世谱
- 世貿中心/世贸中心
- 世路
- 並世/并世
- 中新世
- 九世之仇
- 五世其昌
- 五濁惡世/五浊恶世
- 偷世竊名/偷世窃名
- 傾世/倾世
- 元世祖
- 兩世姻緣/两世姻缘
- 公諸於世/公诸于世
- 再世
- 冠世之才
- 化世
- 半世 반세
- 即世
- 厲世摩鈍/厉世摩钝
- 叔世
- 古新世
- 名世
- 喻世明言
- 夙世冤家
- 夙世因緣/夙世因缘
- 大同之世
- 夷世
- 奕世
- 媚世
- 季世
- 宿世
- 就世
- 希世
- 平世
- 幻世
- 度世
- 御世
- 忿世嫉俗
- 忿世嫉邪
- 怨世罵時/怨世骂时
- 惑世盜名/惑世盗名
- 慢世
- 憤世/愤世
- 應世/应世
- 才為世出/才为世出
- 故世
- 敦世厲俗/敦世厉俗
- 時移世易/时移世易
- 時移世異/时移世异
- 時移世變/时移世变
- 晚世
- 晻世
- 暮世
- 曲學阿世/曲学阿世
- 欺世亂俗/欺世乱俗
- 欺世惑俗
- 欺世盜名/欺世盗名
- 欺世罔俗
- 欺世釣譽/欺世钓誉
- 泉世
- 洪積世/洪积世 홍적세
- 流傳於世/流传于世
- 涉世
- 淑世
- 混世魔王
- 清世
- 渾世/浑世
- 濁世/浊世
- 濟時拯世/济时拯世
- 無補於世/无补于世
- 生生世世
- 用世
- 疾世憤俗/疾世愤俗
- 盜名欺世/盗名欺世
- 盡世/尽世
- 知人論世/知人论世
- 矯世/矫世
- 立世
- 經世/经世
- 緯世/纬世
- 繫世/系世
- 聞名於世/闻名于世
- 背世
- 與世俯仰/与世俯仰
- 與世偃仰/与世偃仰
- 與世沉浮/与世沉浮
- 與世浮沉/与世浮沉
- 與世無爭/与世无争
- 與世靡爭/与世靡争
- 華胥世/华胥世
- 衰世
- 見世報/见世报
- 覺世/觉世
- 詭辭欺世/诡辞欺世
- 譁世取寵/譁世取宠
- 警世
- 超世之才
- 超世拔俗
- 超世絕俗/超世绝俗
- 超世絕倫/超世绝伦
- 輕世傲物/轻世傲物
- 辟世
- 辭世/辞世
- 迍邅之世
- 逃世
- 逢世
- 逸世超群
- 遁世 둔세
- 違世遁俗/违世遁俗
- 遯世
- 遺世/遗世
- 避世
- 邁世/迈世
- 邪世
- 醒世
- 重世
- 釣名欺世/钓名欺世
- 長世/长世
- 閱世/阅世
- 陰世/阴世
- 陽世/阳世
- 隨世沉浮/随世沉浮
- 風世勵俗/风世励俗
- 驚世駭俗/惊世骇俗
- 高世