別れる
일본어
편집- 어원: < 고전 일본어 わかる
- 억양: わ↗かれ↘る(도쿄), ↗わかれる(교토/오사카)
- 로마자 표기: wakareru
- 히라가나: わかれる
동사
편집«別れる»의 동사 활용
| 어간 형태 | 미연형(未然形) | 別れ | わかれ | wakare |
| 연용형(連用形) | 別れ | わかれ | wakare | |
| 종지형(終止形) | 別れる | わかれる | wakareru | |
| 연체형(連体形) | 別れる | わかれる | wakareru | |
| 가정형(仮定形) | 別れれ | わかれれ | wakarere | |
| 명령형(命令形) | 別れよ¹ 別れろ² |
わかれよ¹ わかれろ² |
wakareyo¹ wakarero² | |
| 핵심 표현 | 수동형 | 別れられる | わかれられる | wakarerareru |
| 사역형 | 別れさせる 別れさす |
わかれさせる わかれさす |
wakaresaseru wakaresasu | |
| 가능형 | 別れられる 別れれる² |
わかれられる わかれれる² |
wakarerareru wakarereru² | |
| 의지 • 권유형 | 別れよう | わかれよう | wakareyō | |
| 부정형 | 別れない 別れぬ 別れん |
わかれない わかれぬ わかれん |
wakarenai wakarenu wakaren | |
| 지속 부정형 | 別れず | わかれず | wakarezu | |
| 경어체 | 別れます | わかれます | wakaremasu | |
| 과거형 | 別れた | わかれた | wakareta | |
| 접속형(て형) | 別れて | わかれて | wakarete | |
| 가정형 | 別れれば | わかれれば | wakarereba |
¹ 문어체 ² 구어체