包

한자 편집

훈 (訓)	싸다	包
음 (音)	포
부수 (部首)	勹 (쌀 포) 2획
획수 (劃數)	총 5획
쓰는 순서

일본어 신자체

包

싸다.

참고: 신자체에서는 勹를 제외한 부분이 巳가 아닌 己이다.

베트남어 편집

명사 편집

IPA [ɓɐːw]

1. «의존명사» 여럿의.
베트남 한자: bao

일본어 편집

어간 편집

IPA [hoː]

히라가나:ほう(음독), つつむ(훈독)

로마자 표기: hō

1. 어간의 하나.

파생어 편집

梱包/こんぽう 짐을 꾸림
つつむ/包む

중국어 편집

병음: bāo(표준어)
병음: baau1(광둥어)
병음: pau(민난어)
병음: pâu(하카어)

동사 편집

1. 싸다, 두르다.

用紙包上。/用纸包上。 (Yòngzhǐ bāo shàng.) 종이로 싸다.

2. 일을 도맡다. 도급(都給)하다. 청부하다. 청부를 맡다. 전적으로 책임지다.

파생어: 發包/发包 ─ fābāo; 承包 ─ chéngbāo; 轉包/转包 ─ zhuǎnbāo

합성어 편집

包辦/包办(bāobàn)
包庇(bāobì)
包藏禍心/包藏祸心(bāocáng huòxīn)
包藏(bāocáng)
包場/包场(bāochǎng)
包抄(bāochāo)
包袱(bāofu)
包公(Bāogōng)
包工(bāogōng)
包穀/包谷(bāogǔ)
包管(bāoguǎn)
包裹(bāoguǒ, “package”)
包含(bāohán)
包涵(bāohán)
包機/包机(bāojī)
包金(bāojīn)
包莖/包茎(bāojīng)
包括(bāokuò)
包攬詞訟/包揽词讼(bāolǎn císòng)
包攬/包揽(bāolǎn)
包羅萬象/包罗万象(bāoluó wànxiàng)
包羅/包罗(bāoluó)
包米(bāomǐ)
包皮(bāopí)
包容(bāoróng)
包頭/包头(bāotóu)
包圍/包围(bāowéi)
包廂/包厢(bāoxiāng)
包心菜(bāoxīncài)
包衣(bāoyī)
包銀/包银(bāoyín)
包紮/包扎(bāozā)
包裝/包装(bāozhuāng)
包裝紙/包装纸(bāozhuāngzhǐ)
包子(bāozi, “baozi”)
敖包(áobāo)
背包(bēibāo)
草包(cǎobāo)
叉燒包/叉烧包(chāshāobāo)
承包(chéngbāo)
承包商(chéngbāoshāng)
打包(dǎbāo)
調包/调包(diàobāo)
發包/发包(fābāo)
割包(gēbāo)
公事包(gōngshìbāo)
荷包(hébāo)
荷包蛋(hébāodàn)
紅包/红包(hóngbāo)
紅包場/红包场(hóngbāochǎng)
黃包車/黄包车(huángbāochē)
急救包(jíjiùbāo)
利樂包/利乐包(lìlèbāo)
麻包(mábāo)
蒙古包(měnggǔbāo)
麵包/面包(miànbāo, “bread”)
麵包車/面包车(miànbāochē)
麵包樹/面包树(miànbāoshù)
皮包(píbāo)
皮包骨(píbāogǔ)
錢包/钱包(qiánbāo)
沙包(shābāo)
燒包/烧包(shāobāo)
手提包(shǒutíbāo)
書包/书包(shūbāo) (책)가방
湯包/汤包(tāngbāo)
提包(tíbāo)
土包子(tǔbāozi)
外包(wàibāo)
香包(xiāngbāo)
小籠包/小笼包(xiǎolóngbāo)
心包絡/心包络(xīnbāoluò)
腰包(yāobāo)
刈包(yìbāo)
郵包/邮包(yóubāo)

<발음 미확인>