命
한자
편집
|
한국어
편집형태소
편집- 1. ‘목숨’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
일본어
편집명사
편집- 히라가나:いのち
- 로마자 표기: inochi
- 1. 생명.
파생어
편집중국어
편집- 표준어: mìng / ㄇㄧㄥˋ
명사
편집- 목숨.
- 운수(運數), 운(運)
- 명령.
- 伯夷曰:「父命也。」遂逃去。 /伯夷曰:「父命也。」遂逃去。Bóyí yuē:`Fù mìng yě.'Suì táo qù. 백이는 “아버지의 명령입니다.”라 말하고, 마침내 달아나 가버렸다.기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권061 백이열전(伯夷列傳)〉 (漢文本)
- 표적(標的), 목표물(目標物)
- 작위(爵位), 작위(爵位)의 사령서나 그 신표(信標)
동사
편집- 1. 명령하다.
-
- 朕命釋玆讎怨/朕命释兹雠怨 Zhèn mìng shì zī chóu yuàn 짐은 이러한 원한을 풀라고 명령하였다.
- 2. 이름짓다, 이름을 붙이다.
- 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本)
- 官名皆以雲命 /官名皆以云命 Guān míng jiē yǐ yún mìng 관직 이름에는 모두 구름 ‘운(雲)’자를 넣어 지었다.
- 3. 임명하다.
합성어
편집- 命案(mìng'àn)
- 命大(mìngdà)
- 命根(mìnggēn)
- 命根子(mìnggēnzi)
- 命官(mìngguān)
- 命苦(mìngkǔ)
- 命令(mìnglìng)
- 命脈/命脉(mìngmài)
- 命名(mìngmíng)
- 命世之才(mìngshì zhī cái)
- 命世(mìngshì)
- 命題/命题(mìngtí)
- 命途多舛(mìngtúduōchuǎn)
- 命運/命运(mìngyùn)
- 命中(mìngzhòng)
- 愛才如命/爱才如命(àicáirúmìng)
- 安非他命(ānfēitāmìng)
- 奔命(bēnmìng)
- 本命年(běnmìngnián)
- 斃命/毙命(bìmìng)
- 薄命(bómìng)
- 草菅人命(cǎojiānrénmìng)
- 策命(cè mìng) 관직에 임명하고 작위를 내리는 명령
- 償命/偿命(chángmìng)
- 長命/长命(chángmìng)
- 出人命(chūrénmìng)
- 從命/从命(cóngmìng)
- 待命(dàimìng)
- 短命(duǎnmìng)
- 非命(fēimìng)
- 奉命(fèngmìng)
- 復命/复命(fùmìng)
- 革命(gémìng)
- 好命(hǎomìng)
- 活命(huómìng)
- 佳人薄命(jiārén bómìng)
- 救命(jiùmìng)
- 老命(lǎomìng)
- 領命/领命(lǐngmìng)
- 臨危授命/临危授命(línwēishòumìng)
- 賣命/卖命(màimìng)
- 拚命(pànmìng)
- 平均壽命/平均寿命(píngjūn shòumìng)
- 拼命三郎(pīnmìng sānláng)
- 拼命(pīnmìng)
- 請命/请命(qǐngmìng)
- 饒命/饶命(ráomìng)
- 人命(rénmìng)
- 任命(rènmìng)
- 認命/认命(rènmìng)
- 喪命/丧命(sàngmìng)
- 上命(shàngmìng)
- 捨命/舍命(shěmìng)
- 生命(shēngmìng)
- 身家性命(shēnjiā xìngmìng)
- 身命(shēnmìng)
- 使命(shǐmìng)
- 使命感(shǐmìnggǎn)
- 受命(shòumìng) 명령을 받다.
- 壽命/寿命(shòumìng)
- 授命(shòumìng)
- 死命(sǐmìng)
- 送命(sòngmìng)
- 算命(suànmìng)
- 宿命(sùmìng)
- 宿命論/宿命论(sùmìnglùn)
- 逃命(táomìng)
- 特命(tèmìng)
- 天命(tiānmìng)
- 聽命/听命(tìngmìng)
- 亡命(wángmìng)
- 王命(wángmìng)
- 亡命之徒(wángmìngzhītú)
- 惟命是聽/惟命是听(wéimìngshìtīng)
- 維他命/维他命(wéitāmìng)
- 相依為命/相依为命(xiāngyīwéimìng)
- 效命(xiàomìng)
- 繫命/系命(xìmìng)
- 性命(xìngmìng)
- 行政命令(xíngzhèng mìnglìng)
- 延命菊(yánmìngjú)
- 要命(yàomìng)
- 一命(yīmìng)
- 一命嗚呼/一命呜呼(yīmìngwūhū)
- 應命/应命(yìngmìng)
- 用命(yòngmìng)
- 運命/运命(yùnmìng)
- 殞命/殒命(yǔnmìng)
- 真命天子(zhēnmìng tiānzǐ)
- 知命之年(zhīmìng zhī nián)
- 致命(zhìmìng)
- 知命(zhīmìng)
- 自命不凡(zìmìngbùfán)
- 尊命(zūnmìng)
- 遵命(zūnmìng)
<발음 미확인>
- 一文如命
- 一錢如命/一钱如命
- 三命
- 不敢從命/不敢从命
- 不辱使命
- 丟命/丢命
- 九命
- 九命奇冤
- 乞命
- 了身達命/了身达命
- 亡身短命
- 人命危淺/人命危浅
- 人命關天/人命关天
- 任命狀/任命状
- 任天由命
- 休命
- 佐命
- 佳人命薄
- 俛首聽命/俛首听命
- 保命
- 俟命
- 俯首聽命/俯首听命
- 倒懸捱命/倒悬捱命
- 假言命題/假言命题
- 催命
- 催命符
- 催命鬼
- 元命
- 內命/内命
- 八敗命/八败命
- 共命鳥/共命鸟
- 典身賣命/典身卖命
- 冊命/册命
- 分命
- 制命
- 勞碌命/劳碌命
- 千里命駕/千里命驾
- 反命
- 司命
- 同命
- 同命鳥/同命鸟
- 同命鴛鴦/同命鸳鸯
- 命不牢
- 命不該絕/命不该绝
- 命世才
- 命中注定
- 命中率
- 命中註定/命中注定
- 命乖運拙/命乖运拙
- 命人
- 命令主義/命令主义
- 命令句
- 命儔嘯侶/命俦啸侣
- 命分
- 命在旦夕
- 命如紙/命如纸
- 命婦/命妇
- 命定
- 命宮/命宫
- 命小福薄
- 命帶桃花/命带桃花
- 命快
- 命意
- 命數/命数
- 命服
- 命染黃沙/命染黄沙
- 命毒
- 命理
- 命相
- 命硬
- 命神
- 命筆/命笔
- 命若懸絲/命若悬丝
- 命薄
- 命薄如花
- 命薄相窮/命薄相穷
- 命虧/命亏
- 命該如此/命该如此
- 命蹇
- 命蹇時乖/命蹇时乖
- 命輕鴻毛/命轻鸿毛
- 命途
- 命途坎坷
- 命運兩濟/命运两济
- 命道
- 命釘/命钉
- 命門/命门
- 命限
- 命館/命馆
- 命駕/命驾
- 唯命是從/唯命是从
- 唯命是聽/唯命是听
- 唯是命題/唯是命题
- 唾是命
- 喝命
- 嗜之如命
- 嘏命
- 嚴命/严命
- 國命/国命
- 圖財害命/图财害命
- 圖財致命/图财致命
- 垂命
- 執命/执命
- 報命/报命
- 填命
- 壞了性命/坏了性命
- 大命
- 天命有歸/天命有归
- 天命真主
- 奉命唯謹/奉命唯谨
- 奪命/夺命
- 委命
- 孤鸞照命/孤鸾照命
- 安之若命
- 安命
- 安身立命
- 定命
- 害命
- 家貧命苦/家贫命苦
- 宿命通
- 寄命
- 寵命/宠命
- 將命/将命
- 將士用命/将士用命
- 專命/专命
- 對命/对命
- 小命兒/小命儿
- 帝命
- 年命
- 幸不辱命
- 度命
- 後命/后命
- 得命
- 性命之交
- 性命之憂/性命之忧
- 性命交關/性命交关
- 恩星照命
- 惟命是從/惟命是从
- 愛財如命/爱财如命
- 愛錢如命/爱钱如命
- 慈命
- 成命
- 批命
- 投命
- 抗命
- 抵命
- 拚老命
- 拜命
- 拱手聽命/拱手听命
- 捨命救人/舍命救人
- 排斥命題/排斥命题
- 掙命/挣命
- 搏命
- 搶命/抢命
- 攤了人命/摊了人命
- 支付命令
- 收回成命
- 放命
- 救命之恩
- 敕命
- 數奇命蹇/数奇命蹇
- 文命
- 文章憎命
- 斷難從命/断难从命
- 方命
- 明命
- 星命
- 時乖命蹇/时乖命蹇
- 時命/时命
- 景命
- 曆命/历命
- 有命
- 有才無命/有才无命
- 朕命
- 末命
- 本命星
- 桃花薄命
- 樂天安命/乐天安命
- 樂天知命/乐天知命
- 欣然命筆/欣然命笔
- 欽命/钦命
- 正命
- 歸命/归命
- 歹命
- 死於非命/死于非命
- 死生有命
- 殞身滅命/殒身灭命
- 殺人償命/杀人偿命
- 民不堪命
- 氣命/气命
- 永命
- 沒命/没命
- 沒命似的/没命似的
- 治命
- 潑性命/泼性命
- 為民請命/为民请命
- 父母之命
- 犬馬之命/犬马之命
- 狗命
- 狠命
- 王命旗牌
- 玩兒命/玩儿命
- 玩命
- 生死有命
- 畏天知命
- 畢命/毕命
- 疲於奔命/疲于奔命
- 盡命/尽命
- 相倚為命/相倚为命
- 相命
- 相與為命/相与为命
- 相須為命/相须为命
- 知命安身
- 知命樂天/知命乐天
- 短命鬼
- 短壽促命/短寿促命
- 矯命/矫命
- 祚命
- 祿命/禄命
- 禍福有命/祸福有命
- 稟命/禀命
- 窮身潑命/穷身泼命
- 窮通皆命/穷通皆命
- 窮達有命/穷达有命
- 立命安身
- 符命
- 算命先生
- 紅顏命薄/红颜命薄
- 紅顏薄命/红颜薄命
- 紅鸞照命/红鸾照命
- 納命/纳命
- 納命來/纳命来
- 索命
- 絕命/绝命
- 絕命書/绝命书
- 絕命詞/绝命词
- 維天之命/维天之命
- 緊急命令/紧急命令
- 緣慳命蹇/缘悭命蹇
- 續命湯/续命汤
- 罷於奔命/罢于奔命
- 美人命薄
- 耳提面命
- 耿命
- 聽天任命/听天任命
- 聽天命/听天命
- 聽天由命/听天由命
- 肯定命題/肯定命题
- 脫命/脱命
- 臨危效命/临危效命
- 臨危致命/临危致命
- 自命
- 自命清高
- 致命傷/致命伤
- 臺命/台命
- 苦命
- 薄命女
- 衡命
- 複合命題/复合命题
- 要命鬼
- 覆命
- 見危授命/见危授命
- 見危致命/见危致命
- 討命/讨命
- 託命/托命
- 託孤寄命/托孤寄命
- 誥命/诰命
- 課命/课命
- 謀財害命/谋财害命
- 豁命
- 負命/负命
- 財多命殆/财多命殆
- 買命錢/买命钱
- 贖命/赎命
- 踰牆避命/踰墙避命
- 軀命/躯命
- 辟命
- 辭不獲命/辞不获命
- 辭命/辞命
- 辱命
- 逆命
- 造命
- 運命論/运命论
- 達人知命/达人知命
- 違命/违命
- 遺命/遗命
- 鈞命/钧命
- 銜命/衔命
- 錫命/锡命
- 長命富貴/长命富贵
- 長命百歲/长命百岁
- 長命縷/长命缕
- 長命釘/长命钉
- 長命鎖/长命锁
- 關係命題/关系命题
- 隕命/陨命
- 非定命論/非定命论
- 面命耳提
- 靦顏借命/腼颜借命
- 順命/顺命
- 順天聽命/顺天听命
- 顧命/顾命
- 駿命/骏命