報
한자
편집
|
한국어
편집형태소
편집- 1. ‘갚다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
베트남어
편집명사
편집- 1. 신문.
- 로마자 표기: báo
일본어
편집파생어
편집중국어
편집- 간체: 报
- 병음: bào(표준어)
- 병음: bou3(광둥어)
동사
편집- 1. 갚다.
- 以報前怨 이로써 옛 원한을 갚았다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本)
- 2. 알리다, 보고하다.
- 3. 대답하다(對答--)
- 4. 여쭈다
- 5. 치붙다
- 6. 재판하다
- 7. 판가름하다
- 8. 공초받다(供招--: 죄인이 범죄 사실을 진술하다)
- 9. 간통하다(姦通--), 간음하다(姦淫--)
- 10. 나아가다, 급(急)히 가다
명사
편집- 1. 갚음
- 2. 알림, 통지
- 3. 신문, 신문지
- 4. 처형
합성어
편집- 報戶口/报户口 (bào hùkǒu) 호적을 등록하다
- 報案/报案 (bào'àn)
- 報本/报本 (bàoběn)
- 報表/报表 (bàobiǎo)
- 報償/报偿 (bàocháng) 보상
- 報仇雪恨/报仇雪恨 (bàochóu xuěhèn)
- 報讎雪恨/报雠雪恨 (bàochóu xuěhèn)
- 報仇/报仇 (bàochóu) 복수
- 報讎/报雠 (bàochóu)
- 報酬/报酬 (bàochóu) 보수
- 報仇雪恥/报仇雪耻 (bàochóuxuěchǐ)
- 報答/报答 (bàodá) 보답
- 報單/报单 (bàodān)
- 報到/报到 (bàodào) 도착을 보고하다
- 報道/报道 (bàodào) 보도
- 報導/报导 (bàodǎo)
- 報德/报德 (bàodé)
- 報恩/报恩 (bào'ēn) 보은
- 報販/报贩 (bàofàn)
- 報廢/报废 (bàofèi)
- 報復/报复 (bàofù) 보복
- 報告文學/报告文学 (bàogào wénxué) 보고문학
- 報告/报告 (bàogào) 보고
- 報告書/报告书 (bàogàoshū) 보고서
- 報關/报关 (bàoguān)
- 報國/报国 (bàoguó)
- 報恨/报恨 (bàohèn)
- 報價/报价 (bàojià) 가격을 제시하다
- 報捷/报捷 (bàojié)
- 報警/报警 (bàojǐng)
- 報刊/报刊 (bàokān) 신문잡지
- 報考/报考 (bàokǎo) 출원하다
- 報馬/报马 (bàomǎ)
- 報名/报名 (bàomíng) 등록하다
- 報幕/报幕 (bàomù)
- 報喪/报丧 (bàosāng)
- 報社/报社 (bàoshè) 신문사
- 報時/报时 (bàoshí)
- 報喜/报喜 (bàoxǐ)
- 報效/报效 (bàoxiào)
- 報銷/报销 (bàoxiāo) 청산하다
- 報應/报应 (bàoyìng) 보답
- 報憂/报忧 (bàoyōu)
- 報章/报章 (bàozhāng)
- 報紙/报纸 (bàozhǐ) 신문
- 報知/报知 (bàozhī)
- 辦報/办报 (bànbào)
- 稟報/禀报 (bǐngbào)
- 播報/播报 (bōbào)
- 播報員/播报员 (bōbàoyuán)
- 呈報/呈报 (chéngbào)
- 酬報/酬报 (chóubào)
- 打小報告/打小报告 (dǎ xiǎobàogào)
- 大字報/大字报 (dàzìbào) 대자보
- 登報/登报 (dēngbào)
- 電報/电报 (diànbào) 전보
- 諜報/谍报 (diébào) 첩보
- 惡報/恶报 (èbào)
- 惡有惡報/恶有恶报 (èyǒu'èbào)
- 飛報/飞报 (fēibào)
- 公報/公报 (gōngbào) 공보
- 官報/官报 (guānbào) 관보
- 海報/海报 (hǎibào) 포스터
- 好報/好报 (hǎobào)
- 畫報/画报 (huàbào)
- 還報/还报 (huánbào)
- 謊報/谎报 (huǎngbào)
- 回報/回报 (huíbào) 회보
- 匯報/汇报 (huìbào)
- 簡報/简报 (jiǎnbào)
- 捷報/捷报 (jiébào) 첩보
- 警報/警报 (jǐngbào) 경보
- 警報器/警报器 (jǐngbàoqì)
- 快報/快报 (kuàibào)
- 瞞報/瞒报 (mánbào)
- 密報/密报 (mìbào) 밀보
- 莫報萬一/莫报万一 (mò bào wànyī)
- 年報/年报 (niánbào) 연보
- 情報/情报 (qíngbào) 정보
- 犬馬之報/犬马之报 (quǎnmǎ zhī bào)
- 日報/日报 (rìbào) 일보
- 上報/上报 (shàngbào) 상급에 보고하다
- 申報/申报 (shēnbào) 신고하다
- 實報/实报(shíbào)
- 實報實銷/实报实销(shíbàoshíxiāo) 실비로 처리하다
- 書報/书报 (shūbào) 서적과 신문
- 天氣預報/天气预报 (tiānqì yùbào) 일기예보
- 通報/通报 (tōngbào) 통보
- 圖報/图报 (túbào)
- 晚報/晚报 (wǎnbào) 석간
- 無線電報/无线电报 (wúxiàn diànbào)
- 小報/小报 (xiǎobào)
- 小報告/小报告 (xiǎobàogào)
- 喜報/喜报 (xǐbào)
- 虛報/虚报 (xūbào)
- 學報/学报 (xuébào)
- 預報/预报 (yùbào) 예보
- 月報/月报 (yuèbào)
- 早報/早报 (zǎobào)
- 綜合報導/综合报导 (zōnghé bàodǎo)
<발음 미확인>
- 一還一報/一还一报
- 上海公報/上海公报
- 世界報/世界报
- 中國時報/中国时报
- 中外公報/中外公报
- 交際電報/交际电报
- 京報/京报
- 人民日報/人民日报
- 以德報德/以德报德
- 以德報怨/以德报怨
- 以怨報德/以怨报德
- 以直報怨/以直报怨
- 以身報國/以身报国
- 借交報仇/借交报仇
- 借客報仇/借客报仇
- 傳報/传报
- 傳真電報/传真电报
- 僑報/侨报
- 公報私仇/公报私仇
- 公報私讎/公报私雠
- 冤冤相報/冤冤相报
- 冥報/冥报
- 剪報/剪报
- 劣化警報/劣化警报
- 匿報/匿报
- 反情報/反情报
- 告報/告报
- 商品情報/商品情报
- 啟報/启报
- 善報/善报
- 因果報應/因果报应
- 國語日報/国语日报
- 報事人/报事人
- 報事靈童/报事灵童
- 報人/报人
- 報任安書/报任安书
- 報伏/报伏
- 報信/报信
- 報修/报修
- 報值掛號/报值挂号
- 報備/报备
- 報冤/报冤
- 報務/报务
- 報名費/报名费
- 報君知/报君知
- 報告小說/报告小说
- 報命/报命
- 報喏/报喏
- 報喜人/报喜人
- 報喪帖/报丧帖
- 報國盡忠/报国尽忠
- 報團/报团
- 報失/报失
- 報夾/报夹
- 報子/报子
- 報官/报官
- 報官囚/报官囚
- 報導攝影/报导摄影
- 報導文學/报导文学
- 報屁股/报屁股
- 報差/报差
- 報帖/报帖
- 報帳/报帐
- 報幕員/报幕员
- 報府/报府
- 報復主義/报复主义
- 報復關稅/报复关税
- 報怨/报怨
- 報應不爽/报应不爽
- 報應刑/报应刑
- 報批/报批
- 報攤/报摊
- 報數/报数
- 報施/报施
- 報曉/报晓
- 報本反始/报本反始
- 報案中心/报案中心
- 報條/报条
- 報梢/报梢
- 報業/报业
- 報歲/报岁
- 報歲蘭/报岁兰
- 報狀/报状
- 報界/报界
- 報登科/报登科
- 報盤兒的/报盘儿的
- 報禁/报禁
- 報稅/报税
- 報稱/报称
- 報窮制裁/报穷制裁
- 報童/报童
- 報竹平安/报竹平安
- 報罷/报罢
- 報聘/报聘
- 報苦窮兒/报苦穷儿
- 報草/报草
- 報表語言/报表语言
- 報話機/报话机
- 報請/报请
- 報謝/报谢
- 報費/报费
- 報賽/报赛
- 報載/报载
- 報錄人/报录人
- 報錢/报钱
- 報關行/报关行
- 報頭/报头
- 報館/报馆
- 報驗/报验
- 填報/填报
- 壁報/壁报
- 壁報紙/壁报纸
- 大公報/大公报
- 天報/天报
- 天理報應/天理报应
- 官報私仇/官报私仇
- 實驗報告/实验报告
- 專題報導/专题报导
- 小型報/小型报
- 小字報/小字报
- 崇德報功/崇德报功
- 平安竹報/平安竹报
- 府報/府报
- 強風特報/强风特报
- 彙報/汇报
- 待報/待报
- 德以報怨/德以报怨
- 忠君報國/忠君报国
- 恩將仇報/恩将仇报
- 情報員/情报员
- 情報機關/情报机关
- 情報站/情报站
- 感恩圖報/感恩图报
- 戰報/战报
- 戲報子/戏报子
- 打電報/打电报
- 投報/投报
- 投木報瓊/投木报琼
- 投桃報李/投桃报李
- 拉警報/拉警报
- 拔來報往/拔来报往
- 捏報/捏报
- 捐軀報國/捐躯报国
- 捨身圖報/舍身图报
- 捨身報國/舍身报国
- 提報/提报
- 據報/据报
- 攄忠報國/摅忠报国
- 收報機/收报机
- 新民叢報/新民丛报
- 新聞報導/新闻报导
- 斷爛朝報/断烂朝报
- 施不望報/施不望报
- 星期報/星期报
- 春祈秋報/春祈秋报
- 書報攤/书报摊
- 書面報告/书面报告
- 會報/会报
- 有線電報/有线电报
- 朝報/朝报
- 果報/果报
- 查報/查报
- 業務會報/业务会报
- 業報/业报
- 機率預報/机率预报
- 機關報/机关报
- 殺身報國/杀身报国
- 殺身為報/杀身为报
- 民報/民报
- 泰晤士報/泰晤士报
- 活報劇/活报剧
- 流星報馬/流星报马
- 浮報/浮报
- 海事報告/海事报告
- 深度報導/深度报导
- 清議報/清议报
- 潮汐預報/潮汐预报
- 特別報導/特别报导
- 特報/特报
- 獨家報導/独家报导
- 現世報/现世报
- 現世現報/现世现报
- 現時報/现时报
- 發報/发报
- 發報機/发报机
- 白報紙/白报纸
- 盡心圖報/尽心图报
- 盡忠報國/尽忠报国
- 真理報/真理报
- 睚眥必報/睚眦必报
- 知恩不報/知恩不报
- 知恩報恩/知恩报恩
- 祈報/祈报
- 空氣警報/空气警报
- 空襲警報/空袭警报
- 竹報平安/竹报平安
- 精忠報國/精忠报国
- 紅旗報捷/红旗报捷
- 緊急警報/紧急警报
- 耳報神/耳报神
- 聯合公報/联合公报
- 聯合報/联合报
- 自由報業/自由报业
- 花報/花报
- 萬國公報/万国公报
- 街頭小報/街头小报
- 衛報/卫报
- 補報/补报
- 見世報/见世报
- 見報/见报
- 諜報人員/谍报人员
- 豪雨特報/豪雨特报
- 財務報表/财务报表
- 賣報/卖报
- 走報的/走报的
- 跑警報/跑警报
- 輕事重報/轻事重报
- 送報/送报
- 通風報信/通风报信
- 週報/周报
- 邊報/边报
- 邸報/邸报
- 開元雜報/开元杂报
- 關報/关报
- 陽報/阳报
- 雌雞報曉/雌鸡报晓
- 電報局/电报局
- 電子報/电子报
- 颱風警報/台风警报
- 鵲報/鹊报
- 黨報/党报