多

한자 편집

훈 (訓)	많다	多
음 (音)	다
부수 (部首)	夕 (저녁 석) 3획
획수 (劃數)	총 6획

일본어 편집

간지 편집

상용한자(교육한자 2학년)

IPA [ta]

히라가나:た(음독), おおい(훈독)

로마자 표기: ta

파생어 편집

<음독>

多数/たすう 다수
多分/たぶん 대개
多量/たりょう 대량
博多区/はかたく 하카타 구 (후쿠오카 시를 구성하는 행정구역 명칭)

<훈독>

多い/おおい 많다
多く/おおく 많음

중국어 편집

음성	듣기

병음: duō(표준어)
병음: do1(광둥어)
병음: to(민난어)
병음: tô(하카어)
병음: ta1/tu1(우어)
병음: dɑ(중세)

형용사 편집

1. 많은.(현대 중국어에서 이 뜻으로는 很多(hĕndōu)의 형태로 쓰인다.)

失亡多 많은 (병사를) 잃었다. 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本)
多山陵、廣澤 산, 언덕, 큰 못이 많다. 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書烏丸鮮卑東夷傳)〉

2. (정도) 계속 ~한.

부사 편집

1. 많이, 매우

1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國條〉

人多善走。日行三百里。 사람들이 매우 잘 뛰어 하루에 삼백리를 간다.

동사 편집

6. 늘다.

합성어 편집

多歷年所/多历年所 (duō lì niánsuǒ)
多半 (duōbàn)
多變/多变 (duōbiàn) 변화가 많은
多邊/多边 (duōbiān)
多邊形/多边形 (duōbiānxíng)
多病 (duōbìng)
多采多姿 (duōcǎi-duōzī)
多重國籍/多重国籍 (duōchóng guójí)
多重 (duōchóng) 다중
多此一舉/多此一举 (duōcǐyījǔ)
多大 (duōdà)
多端 (duōduān)
多多 (duōduō)
多多益善 (duōduōyìshàn) 다다익선
多方 (duōfāng)
多發性/多发性 (duōfāxìng) 다발성
多分 (duōfēn) 다분
多寡 (duōguǎ) 많고 적음
多角形 (duōjiǎoxíng) 다각형
多久 (duōjiǔ)
多虧/多亏 (duōkuī) ~의 덕분에
多量 (duōliàng) 다량
多倫多/多伦多 (Duōlúnduō)
多羅貝勒/多罗贝勒 (duōluó bèilè)
多羅/多罗 (duōluó)
多麼/多么 (duōme) 어느 정도
多媒體/多媒体 (duōméitǐ) 멀티미디어
多面手 (duōmiànshǒu)
多明尼加 (Duōmíngníjiā)
多米尼克 (Duōmǐníkè)
多瑙河 (Duōnǎo Hé)
多年 (duōnián)
多情 (duōqíng) 다정
多少 (duōshao)
多神教 (duōshénjiào) 다신교
多時/多时 (duōshí)
多事 (duōshì)
多士 (duōshì)
多數/多数 (duōshù) 다수
多糖 (duōtáng)
多頭/多头 (duōtóu)
多謝/多谢 (duōxiè)
多心 (duōxīn)
多幸 (duōxìng) 다행
多言 (duōyán)
多樣化/多样化 (duōyànghuà)
多樣性/多样性 (duōyàngxìng)다양성
多疑 (duōyí)
多義/多义 (duōyì)
多音字 (duōyīnzì)
多餘/多余 (duōyú) 여분의
多雨 (duōyǔ) 다우
多元化 (duōyuánhuà) 다원화
多元論/多元论 (duōyuánlùn) 다원론
多嘴 (duōzuǐ)
阿多尼斯 (Āduōnísī)
巴貝多/巴贝多 (Bābèiduō)
貝多/贝多 (bèiduō)
貝多芬/贝多芬 (Bèiduōfēn)
變化多端/变化多端 (biànhuà duōduān)
波多黎各 (Bōduōlígè)
波爾多/波尔多 (Bō'ěrduō)
不多時/不多时 (bùduōshí)
不可多得 (bùkěduōdé)
差不多 (chàbuduō) ~을 닮은.
大多 (dàduō)
大多數/大多数 (dàduōshù) 대다수
得道多助 (dédàoduōzhù)
頂多/顶多 (dǐngduō)
厄瓜多 (Èguāduō) 에콰도르
婀娜多姿 (ēnuóduōzī)
繁多 (fánduō) 잡다한
芬多精 (fēnduōjīng)
好多 (hǎoduō) 다수
好事多磨 (hǎoshìduōmó) 호사다마
幾多/几多 (jǐduō)
基多 (Jīduō)
積少成多/积少成多 (jīshǎochéngduō)
居多 (jūduō)
絕大多數/绝大多数 (juédàduōshù)
良多 (liángduō)
命途多舛 (mìngtúduōchuǎn)
能者多勞/能者多劳 (néngzhěduōláo)
人多嘴雜/人多嘴杂 (rénduōzuǐzá)
薩爾瓦多/萨尔瓦多 (Sà'ěrwǎduō) 엘살바도르
僧多粥少 (sēngduōzhōushǎo)
特多龍/特多龙 (tèduōlóng)
相對多數/相对多数 (xiāngduì duōshù)
許多/许多 (xǔduō) 허다
言多必失 (yánduōbìshī)
夜長夢多/夜长梦多 (yèchángmèngduō)
伊多語/伊多语 (Yīduōyǔ) 이도
增多 (zēngduō)
自求多福(zìqiúduōfú) 자기의 능력을 의지하여 복록(福祿)을 추구하다.
正多面體/正多面体 (zhèng duōmiàntǐ)정다면체
正多邊形/正多边形 (zhèngduōbiānxíng)
至多 (zhìduō)
眾多/众多 (zhòngduō) (사람이) 많은
諸多/诸多 (zhūduō)

<발음 미확인>