好

한자

훈 (訓)	좋다	好
음 (音)	호
부수 (部首)	女 (계집 녀) 3획
획수 (劃數)	총 6획
쓰는 순서

1. 좋다.

일본어

상용한자(교육한자 4학년)

어간

IPA [koː](온요미 칸온), [konomɯ](쿤요미)

히라가나:こう(온요미 칸온), この-む(쿤요미), よしみ、よし(인명)

로마자 표기: kō(온요미 칸온), konomu(쿤요미), yoshimi, yoshi(인명)

1. 어간의 하나.
파생어: 嗜好(しこう), 友好(ゆうこう), 好(この)む, 好(この)もしい, 好(す)き

파생어

好感/こうかん 호감
格好いい/かっこいい 잘 생기다
大好き/だいすき 많이 좋아함

중국어

발음1

표준어

병음:hǎo
주음부호: ㄏㄠˇ

음성	듣기

형용사

1. 좋은.

你好嗎？/你好吗？(Nǐ hǎo ma?) 안녕하세요?
很好 (hěn hǎo) ("안녕하세요?"에 대한 응답.) 아주 좋아요.
真是個好主意！/真是个好主意！(Zhēn shì ge hǎo zhǔyì! ) 그것 좋은 생각이다!
3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書烏丸鮮卑東夷傳)〉

以多為好 많은 것을 좋은 것으로 여기다.

2. 친절한

他們對我很好。 / 他们对我很好。(Tāmen duì wǒ hěn hǎo. ) 그들은 나에게 매우 친절하다.

3. 친밀한, 가까운, 개인적으로 아는

好朋友 (hǎo péngyǒu) 좋은 친구

4. 마친; 준비된

我就要好了。(Wǒ jiù yào hǎo le.) 저는 곧 준비됩니다.

감탄사

1. 동의 등의 어기.(좋아. 알겠어. )

부사

1. ~하기 쉬운.

這水龍頭好擰。/这水龙头好拧。(Zhè shuǐlóngtóu hǎo nǐng.) 이 수도꼭지는 쉽게 조여진다.

2. ~하기에 좋게

把東西收拾乾淨，我好打掃房間。

把东西收拾干净，我好打扫房间。

Bǎ dōngxī shōushí qiánjìng, wǒ hǎo dǎsǎo fángjiān.

내가 방을 청소하기에 좋게 물건을 치워 두어라.

합성어

好報/好报(hǎobào)
好比(hǎobǐ)
好不(hǎobù)
好不好(hǎobùhǎo)
好不容易(hǎobùróngyì)
好吃(hǎochī)
好處/好处(hǎochù)
好歹(hǎodǎi)
好的(hǎode)
好端端(hǎoduānduān)
好多(hǎoduō)
好感(hǎogǎn)
好過/好过(hǎoguò)
好漢/好汉(hǎohàn)
好好先生(hǎohǎo xiānsheng)
好好(hǎohǎo)
好合(hǎohé)
好喝(hǎohē)
好話/好话(hǎohuà)
好壞/好坏(hǎohuài)
好幾/好几(hǎojǐ)
好景不長/好景不长(hǎojǐngbùcháng)
好久(hǎojiǔ)
好酒(hǎojiǔ)
好看(hǎokàn)
好康(hǎokāng)
好萊塢/好莱坞(Hǎoláiwù)
好馬不吃回頭草/好马不吃回头草(hǎo mǎ bù chī huítóu cǎo)
好朋友(hǎopéngyou)
好評/好评(hǎopíng)
好情(hǎoqíng)
好逑(hǎoqiú)
好人(hǎorén)
好人好事(hǎorénhǎoshì)
好人家(hǎorénjiā)
好容易(hǎoróngyì)
好生(hǎoshēng)
好聲好氣/好声好气(hǎoshēnghǎoqì)
好事(hǎoshì)
好使(hǎoshǐ)
好事多磨(hǎoshìduōmó)
好受(hǎoshòu)
好手(hǎoshǒu)
好說/好说(hǎoshuō)
好似(hǎosì)
好天(hǎotiān)
好聽/好听(hǎotīng)
好玩(hǎowán)
好望角(Hǎowàngjiǎo)
好物(hǎowù)
好戲/好戏(hǎoxì)
好險/好险(hǎoxiǎn)
好像(hǎoxiàng)
好笑(hǎoxiào)
好些(hǎoxiē)
好心(hǎoxīn)
好兄弟(hǎoxiōngdì)
好學/好学(hàoxué)
好言相勸/好言相劝(hǎoyán xiāngquàn)
好言(hǎoyán)
好樣兒的/好样儿的(hǎoyàngrde)
好意(hǎoyì)
好意思(hǎoyìsi)
好一陣/好一阵(hǎoyīzhèn)
好用(hǎoyòng)
好友(hǎoyǒu)
好運/好运(hǎoyùn)
好在(hǎozài)
好轉/好转(hǎozhuǎn)
好走(hǎozǒu)
安好(ānhǎo)
百年好合(bǎiniánhǎohé)
不好意思(bùhǎoyìsi)
不知好歹(bùzhīhǎodǎi)
頂好/顶好(dǐnghǎo)
剛好/刚好(gānghǎo)
和好(héhǎo)
花好月圓/花好月圆(huāhǎoyuèyuán)
交好(jiāohǎo)
姣好(jiāohǎo)
結好/结好(jiéhǎo)
看好(kànhǎo)
可好(kěhǎo)
良好(liánghǎo)
美好(měihǎo)
你好(nǐhǎo) 안녕하세요.
恰到好處/恰到好处(qiàdàohǎochù)
恰好(qiàhǎo)
親朋好友/亲朋好友(qīnpénghǎoyǒu)
上好(shànghǎo)
示好(shìhǎo)
說好/说好(shuōhǎo)
討好/讨好(tǎohǎo)
完好(wánhǎo)
問好/问好(wènhǎo)
相好(xiānghǎo)
幸好(xìnghǎo)
修好(xiūhǎo)
學好/学好(xuéhǎo)
言歸於好/言归于好(yánguīyúhǎo)
要好(yàohǎo)
也好(yěhǎo)
友好(yǒuhǎo)
有話好說/有话好说(yǒuhuàhǎoshuō)
正好(zhènghǎo)
至好(zhìhǎo)
只好(zhǐhǎo)
最好(zuìhǎo)

<발음 미확인>