寄

한자

훈 (訓) 붙어 있다, 보내다, 맡기다 寄 음 (音) 기 부수 (部首) 宀 (움집 면) 3획 획수 (劃數) 총 11획

• 1. 붙어 있다, 보내다, 맡기다.

일본어

간지

IPA [kʲi](온요미), [joseɾɯ/joɾɯ](쿤요미)

• 히라가나:き(음독), よせる·よる(훈독)

로마자 표기: ki(온요미), yoseru/yoru(쿤요미)

파생어

• 最寄り/もより 가장 가까움

• 파생어: 寄宿舍(きしゅくしゃ), 寄与(きよ), 寄(よ)せる

중국어

• 병음: jì(표준어)
• 주음 부호: ㄐㄧˋ
• 병음: gei3(광둥어)
• 병음: kià/kì(민난어)
• 병음: ki(하카어)
• 병음: ci3(우어)
• 1. (우편으로) 보내다, 우송하다.
• 파생어: 寄存(jìcún), 寄送(jìsòng), 寄宿舍(jìsùshè), 邮寄 ㆍ郵寄(yóujì)

합성어

• 槲寄生(hújìshēng)
• 寄存(jìcún)
• 寄放(jìfàng)
• 寄居(jìjū)
• 寄居蟹(jìjūxiè)
• 寄生(jìshēng) 기생
• 寄食(jìshí)
• 寄書/寄书(jìshū)
• 寄宿學校/寄宿学校(jìsù xuéxiào)
• 寄宿(jìsù)
• 寄宿生(jìsùshēng)
• 寄託/寄托(jìtuō)
• 寄望(jìwàng)
• 寄信(jìxìn)
• 寄養/寄养(jìyǎng)
• 寄意(jìyì)
• 寄寓(jìyù)
• 寄予(jìyǔ)
• 劉寄奴/刘寄奴(liújìnú)
• 郵寄/邮寄(yóujì)

<발음 미확인>

• 人生如寄

• 多蒙寄聲/多蒙寄声
• 如寄
• 客寄
• 家庭寄養/家庭寄养
• 寄下
• 寄主
• 寄人籬下/寄人篱下
• 寄傲
• 寄名
• 寄命
• 寄售
• 寄怨
• 寄情
• 寄懷/寄怀
• 寄押
• 寄書郵/寄书邮
• 寄柩
• 寄款
• 寄母
• 寄父
• 寄發/寄发
• 寄監/寄监
• 寄碇
• 寄籍
• 寄聲/寄声
• 寄興/寄兴
• 寄語/寄语
• 寄費/寄费
• 寄賣/寄卖
• 寄跡/寄迹
• 寄身
• 寄遞/寄递
• 寄附鋪/寄附铺
• 寄頓/寄顿
• 寄顏無所/寄颜无所
• 寄養之家/寄养之家
• 戎寄
• 投寄
• 暢寄/畅寄
• 朝寄
• 柱石之寄
• 浮生如寄
• 浮生若寄
• 生寄死歸/生寄死归
• 總包寄遞/总包寄递
• 萍寄
• 託孤寄命/托孤寄命
• 詭寄/诡寄
• 身寄虎吻
• 郵寄炸彈/邮寄炸弹
• 酈寄賣友/郦寄卖友
• 重寄
• 閫寄/阃寄

베트남어

동사

• 1. 보내다.

로마자 표기: gửi

이 문서의 내용은 한국어 «보내다»의 번역을 바탕으로 작성되었습니다.
틀린 내용이 포함되어 있을 수도 있습니다. 내용이 틀림없다면 이 틀을 제거해주세요.