居住

한국어

이 단어에 사용되는 한자
居	住

명사

1. 거주 (“일정한 곳에 머물러 삶, 일정한 곳에 머물러 사는 집”)의 한자 형태.

일본어

이 단어에 사용되는 한자
居	住
きょ 5학년	じゅう 3학년
한음	오음

발음

• (도쿄) きょじゅう [kyòjúú] (평판형 – [0])
• IPA^(표기): [kʲo̞ʑɨː]

동사

居(きょ)住(じゅう)する (kyojū suru) ^{←きよぢゆう (kyodyuu)?}자동사 サ행 변격 (연용형 居(きょ)住(じゅう)し (kyojū shi), 과거형 居(きょ)住(じゅう)した (kyojū shita))

1. 거주하다, 살다

   この地(ち)域(いき)に居(きょ)住(じゅう)する

   kono chīki ni kyojū suru

   이 지역에 거주하다

활용형

"居住する"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	居住し	きょじゅうし	kyojūshi
연용형(連用形)	居住し	きょじゅうし	kyojūshi
종지형(終止形)	居住する	きょじゅうする	kyojūsuru
연체형(連体形)	居住する	きょじゅうする	kyojūsuru
가정형(仮定形)	居住すれ	きょじゅうすれ	kyojūsure
명령형(命令形)	居住せよ1 居住しろ2	きょじゅうせよ1 きょじゅうしろ2	kyojūseyo1 kyojūshiro2
핵심 표현
수동형	居住される	きょじゅうされる	kyojūsareru
사역형	居住させる 居住さす	きょじゅうさせる きょじゅうさす	kyojūsaseru kyojūsasu
가능형	居住できる	きょじゅうできる	kyojūdekiru
의지 · 권유형	居住しよう	きょじゅうしよう	kyojūshiyō
부정형	居住しない	きょじゅうしない	kyojūshinai
지속 부정형	居住せず	きょじゅうせず	kyojūsezu
경어체	居住します	きょじゅうします	kyojūshimasu
과거형	居住した	きょじゅうした	kyojūshita
접속형(て형)	居住して	きょじゅうして	kyojūshite
가정형	居住すれば	きょじゅうすれば	kyojūsureba

¹ 문어체 ² 구어체

명사

居(きょ)住(じゅう) (kyojū) ^{←きよぢゆう (kyodyuu)?}

1. 거주

   居(きょ)住(じゅう)者(しゃ)

   kyojū sha

   거주자

중국어

• 주음 부호: ㄐㄩㄓㄨˋ
• 병음: jūzhù(표준어)
• 병음: geui1jyu6(광둥어)
• 병음: ku-chū(민난어)
• 병음: kî-chhu(하카어)

1. 거주

동사

1. 살다, 머무르다, 거주하다, (어디에) 살다, 주거하다