御

한자

훈 (訓) 어거하다 御 음 (音) 어 부수 (部首) 彳 (천천히 걸을 척) 3획 획수 (劃數) 총 12획

• 1. 彳의 뜻과 卸(사)의 소리를 따른 형성자이다.

한국어

• 1. ‘어거하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

• 御駕/어가, 御命/어명, 御使/어사, 御史/어사, 御賜花/어사화, 御營廳/어영청, 御用/어용, 御醫/어의, 御前/어전, 御殿/어전, 御製/어제, 制御/제어

중국어

동사

1. 어거하다, 말을 몰다.
   • 御：使馬也。 어는 말을 부린다는 뜻이다. (따옴◄허신(許愼), 《설문해자》(說文解字) 〈권2〉 (漢文本) (1~2세기))
   • 其所御馬至鯤淵 그가 탄 말이 곤연에 이르러... 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本)
2. 거느리다, 통솔하다.
   • 仁軌御軍嚴整 (유)인궤는 군사를 거느리고 엄정하였다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)
3. 다스리다, 통치하다
   • 御國一千五百年 1,500년간 나라를 다스리다. 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고조선 條〉 (漢文本)

명사

• 1. 마부(馬夫)

• 使御刺殺送何者朝鮮裨王長 마부를 시켜 섭하를 전송하러 온 자인 조선 비왕(裨王)장(長)을 찔러 죽였다. 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本)

합성어

• 御夫座 ─ Yùfūzuò 마차부자리
• 防禦/防御 ─ fángyù 방어

참고 문헌

• 허신(許愼), 《설문해자》(說文解字) 〈권2〉 (漢文本) (1~2세기)