敗

한자 편집

훈 (訓)	패하다	敗
음 (音)	패
부수 (部首)	攴 (칠 복) 4획
획수 (劃數)	총 11획

자원 편집

소서

한국어 편집

형태소 편집

1. ‘패하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

敗局, 敗軍, 敗亡, 敗北, 敗兵, 敗死, 敗色, 敗勢, 敗訴, 敗因, 敗者, 敗殘, 敗戰, 敗走, 敗退, 大敗, 無敗, 反則敗, 憤敗, 惜敗, 失敗, 勝敗, 逆轉敗, 連敗, 完敗, 一敗塗地, 全敗, 慘敗, 敗家, 滅倫敗常, 敗血症, 腐敗, 酸敗

일본어 편집

어간 편집

IPA [hai]

히라가나:はい(음독), やぶれる(훈독)

로마자 표기: hai

1. 어간의 하나.
파생어: 敗戦(はいせん), 勝敗(しょうはい), 失敗(しっぱい), 腐敗(ふはい), 敗(やぶ)れる

중국어 편집

동사 편집

패하다(敗--), 지다
- 後袁尚敗奔蹋頓 그 뒤, 원상이 패하여 답돈에게로 달아났다. 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書烏丸鮮卑東夷傳)〉
- 爲百濟所敗 백제에게 패한 바가 되었다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 벌휴 이사금 條〉 (漢文本)
깨뜨리다
부수다
- 舟至輒敗 배가 다가가면 번번히 부서진다. 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國條〉

합성어 편집

敗北/败北(bàiběi)
敗筆/败笔(bàibǐ)
敗兵折將/败兵折将(bàibīngzhéjiàng)
敗殘/败残(bàicán)
敗德/败德(bàidé)
敗壞/败坏(bàihuài)
敗績/败绩(bàijì)
敗家/败家(bàijiā)
敗醬草/败酱草(bàijiàngcǎo)
敗家子/败家子(bàijiāzǐ)
敗局/败局(bàijú)
敗軍/败军(bàijūn)
敗軍之將/败军之将(bàijūnzhījiāng)
敗類/败类(bàilèi)
敗露/败露(bàilù)
敗事/败事(bàishì)
敗訴/败诉(bàisù)
敗退/败退(bàituì)
敗興/败兴(bàixìng)
敗絮/败絮(bàixù)
敗血症/败血症(bàixuèzhèng)
敗仗/败仗(bàizhàng)
敗陣/败阵(bàizhèn)
敗子/败子(bàizǐ)
敗子回頭/败子回头(bàizǐhuítóu)
敗走/败走(bàizǒu)
不敗之地/不败之地(bùbàizhīdì)
慘敗/惨败(cǎnbài)
殘花敗柳/残花败柳(cánhuābàiliǔ)
成敗/成败(chéngbài)
挫敗/挫败(cuòbài)
大敗/大败(dàbài)
打敗/打败(dǎbài)
定勝敗/定胜败(dìngshèngbài)
反敗為勝/反败为胜(fǎn bài wéi shèng) 역전승하다
腐敗/腐败(fǔbài)
擊敗/击败(jībài)
潰敗/溃败(kuìbài)
兩敗俱傷/两败俱伤(liǎngbàijùshāng)
落敗/落败(luòbài)
橈敗/桡败(náobài)
破敗/破败(pòbài)
失敗/失败(shībài)
衰敗/衰败(shuāibài)
頹敗/颓败(tuíbài)
新敗/新败(xīnbài)
一敗塗地/一败涂地(yībàitúdì)
詐敗/诈败(zhàbài)
戰敗/战败(zhànbài)

<발음 미확인>

원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=敗&oldid=4047797"