重なる

일본어

이 단어에 사용되는 한자
重
かさ 3학년
훈독

발음

• (도쿄) かさなる [kàsánárú] (평판형 – [0])
• IPA^(표기): [ka̠sa̠na̠ɾɯ̟]

동사

重(かさ)なる (kasanaru) 자동사 5단 활용 (연용형 重(かさ)なり (kasanari), 과거형 重(かさ)なった (kasanatta))

1. 쌓이다, 겹치다

   人(ひと)が重(かさ)なって倒(たお)れる

   hito ga kasanatte taoreru

   사랍이 겹쳐서 쓰러지다

2. 중복되다, 겹치다, 연이어 발생하다

   重(かさ)なる惨(さん)事(じ)

   kasanaru sanji

   반복되는 참사

   不(ふ)幸(こう)が重(かさ)なる

   fukō ga kasanaru

   불행이 겹치다

   用(よう)事(じ)が重(かさ)なる

   yōji ga kasanaru

   일이 연이어 발생하다

   日曜(にちよう)と祝(しゅく)日(じつ)が重(かさ)なる

   nichiyō to shukujitsu ga kasanaru

   일요일과 공휴일이 겹치다

활용형

"重なる"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	重なら	かさなら	kasanara
연용형(連用形)	重なり	かさなり	kasanari
종지형(終止形)	重なる	かさなる	kasanaru
연체형(連体形)	重なる	かさなる	kasanaru
가정형(仮定形)	重なれ	かさなれ	kasanare
명령형(命令形)	重なれ	かさなれ	kasanare
핵심 표현
수동형	重なられる	かさなられる	kasanarareru
사역형	重ならせる 重ならす	かさならせる かさならす	kasanaraseru kasanarasu
가능형	重なれる	かさなれる	kasanareru
의지 · 권유형	重なろう	かさなろう	kasanarō
부정형	重ならない	かさならない	kasanaranai
지속 부정형	重ならず	かさならず	kasanarazu
경어체	重なります	かさなります	kasanarimasu
과거형	重なった	かさなった	kasanatta
접속형(て형)	重なって	かさなって	kasanatte
가정형	重なれば	かさなれば	kasanareba

유의어

• 被る
• ダブる