간주하다

한국어

음성	듣기

IPA/kˀa̠nd͡ʑuɦa̠da̠/

발음[간주하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization ganjuhada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kanjuhada 예일 표기 Yale Romanization kancwuhata

동사

• 어원: 간주 (한자 看做) + 하다

• 문형: (…을 …으로)(…을 -고)(-고)

1. ('…으로' 대신에 '…처럼'이 쓰이기도 한다) 무엇을 어떠하다고 생각하거나 여기다.
   • 형사들은 그를 도피 중인 범죄자로 간주하고 문초하기 시작했다.
   • 일부 소수의 의견을 대다수의 의견인 것처럼 간주하고 있다.
   • 조직 위원회에서는 이번 올림픽을 성공적이었다고 간주했다.
   • 이 방법은 다른 방법들에 비해서 뒤떨어진다고 간주하는 경향이 있다.

관련 어휘

• 유의어: 여기다, 추정하다

번역

영어(en): deem, consider, esteem, treat, take 일본어(ja): 見なす/みなす

중국어(zh): 視為/视为 shìwéi 프랑스어(fr): considérer