건강하다

한국어

형용사

형용사 1

• 어원: 건강 (한자 健康) + 하다
• 활용: 건강하여(건강해), 건강하니

1. 생물의 몸이나 마음 또는 정신이 튼튼하다.

• 송아지가 무척 건강하다.
• 아이가 건강하게 잘 자란다.
• 너의 아버지, 어머니는 건강하시니？

관련 어휘

• 유의어: 성하다, 튼튼하다

번역

고대교회슬라브어(cu): съдравъ(키릴)/ⰔⰟⰄⰓⰀⰂⰟ(글라골 문자)(sŭdravŭ) 고대프랑스어(fro): sain 그리스어(el): υγιής(ygiís) (남성), γερός(gerós) (남성) 네덜란드어(nl): gezond 노르웨이어(no): 덴마크어(da): sund 독일어(de): gesund 라트비아어(lv): vesels, veselīgs 라틴어(la): sanus 러시아어(ru): здоровый(zdoróvyj) 루마니아어(ro): sănătos 리투아니아어(lt): sveikas 마케도니아어(mk): здрав(zdrav) (남성) 몽골어(mn): 미조어(lus): hrisël 베트남어(vi): khỏe mạnh 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): कल्य(kalya), स्वस्थ(svastha), नीरोग(nīrōga) 스웨덴어(sv): 스코트어(sco): hailsome 스코틀랜드게일어(gd): fallain 슬로바키아어(sk): zdravý 슬로베니아어(sl): zdrav 아랍어(ar): 아일랜드어(ga): folláin, sláintiúil

스페인어(es): saludable, sano (남성) 에스페란토(eo): sana 영어(en): healthy 우르두어(ur): نیروگ(nirōg), صحت مند(sēhat-mand) 웨일스어(cy): iach 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 元気な(げんきな)(genkina), 健康な(けんこうな)(kenkōna) 줄루어(zu): -phila 중국어(zh): 체코어(cs): zdravý (남성) 카탈루냐어(ca): sa 크로아티아어(hr): zdrȁv 타타르어(tt): хәлле(키릴)/xälle(라틴) 터키어(tr): sağlıklı 톡피신(tpi): gutpela 페르시아어(fa): تندرست(tandarast) 포르투갈어(pt): saudável (남성/여성) 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): sain, en bonne santé 핀란드어(fi): terve, hyvinvoiva 헝가리어(hu): 히브리어(he): 힌디어(hi): निरोग(nirōg), चंगा(caṅgā), स्वस्थ

형용사 2

• 어원: 건강 (한자 健剛) + 하다
• 활용: 건강하여(건강해), 건강하니

관련 어휘

• 유의어: 강건하다

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl):

영어(en): 폴란드어(pl):